Himni i Afërditës – Safo – Greqia e Lashtë – Letërsia Klasike

John Campbell 12-05-2024
John Campbell
strofa e pestë që bëhet e qartë se është vetë Sapfoqë po kërkon ndërhyrjen e perëndeshës. Në strofën e gjashtë, edhe pse nuk është e qartë nëse i dashuri i padëshiruar është në fakt një burrë apo një grua, Afërdita siguron Sapponse edhe pse ai/ajo ndoshta nguron tani, ai/ajo së shpejti do të vijë dhe do të kthehet. Dashuria e Safosnë të njëjtën masë.

Strofa e fundit përsërit lutjet e Sapfos që Afërdita të luftojë në emër të saj dhe të zbusë mjerimin e saj.

Analiza

Kthehu në krye të faqes

Megjithëse nuk kemi një datë specifike për kompozimin e saj, poema do të ishte kompozuar diku në fillim të shekullit të 6-të pes. Sappho përdorej për të organizuar një grupim. nga studentet e saj të reja femra në një "thiasos", një kult që adhuronte Afërditën me këngë dhe poezi, dhe "Himni për Afërditën" me shumë mundësi ishte kompozuar për performancë brenda këtij kulti.

The poema përbëhet nga një lutje, në shtatë strofa me katër rreshta të metrit të saj safik, nga Sapfo tek Afërdita për të ndihmuar në sigurimin e aromës së një dashnori ngurrues dhe (veçanërisht midis veprave të tilla) përgjigjen e perëndeshës ndaj lutja e poetit. Ai thekson se perëndesha e ka ndihmuar poetin shumë herë në të kaluarën dhe përgjigja personale e Afërditës, duke sugjeruar pothuajse një intimitet me besimtarin e saj, është pozitive dheme shpresë.

Burimet

Shiko gjithashtu: Argonautica – Apollonius of Rodos – Greqia e lashtë – Letërsia Klasike

Kthehu në krye të faqes

Shiko gjithashtu: Varrimi i Hektorit: Si u organizua funerali i Hektorit
  • Përkthim modern 1997 nga Elizabeth Vandiver (Diotima): //www.stoa.org/diotima/anthology/vandiver.shtml
  • Greqishtja origjinale dhe një shumëllojshmëri përkthimesh të ndryshme në anglisht nga shekulli i 8-të dhe i 19-të (Bindja klasike): //classicpersuasion.org/pw/sappho/sape01u.htm

(Poema lirike, greqisht, rreth vitit 570 p.e.s., 28 rreshta)

Hyrje

John Campbell

John Campbell është një shkrimtar dhe entuziast i apasionuar pas letërsisë, i njohur për vlerësimin e tij të thellë dhe njohuritë e gjera të letërsisë klasike. Me një pasion për fjalën e shkruar dhe një magjepsje të veçantë për veprat e Greqisë dhe Romës antike, Gjoni i ka kushtuar vite studimit dhe eksplorimit të tragjedisë klasike, poezisë lirike, komedisë së re, satirës dhe poezisë epike.I diplomuar me nderime në Letërsinë Angleze nga një universitet prestigjioz, formimi akademik i Gjonit i ofron atij një bazë të fortë për të analizuar dhe interpretuar në mënyrë kritike këto krijime letrare të përjetshme. Aftësia e tij për të thelluar në nuancat e Poetikës së Aristotelit, shprehjet lirike të Safos, zgjuarsinë e mprehtë të Aristofanit, mendimet satirike të Juvenalit dhe rrëfimet gjithëpërfshirëse të Homerit dhe Virgjilit është vërtet e jashtëzakonshme.Blogu i John shërben si një platformë kryesore për të për të ndarë njohuritë, vëzhgimet dhe interpretimet e tij të këtyre kryeveprave klasike. Nëpërmjet analizës së tij të përpiktë të temave, personazheve, simboleve dhe kontekstit historik, ai sjell në jetë veprat e gjigantëve të lashtë letrarë, duke i bërë ato të arritshme për lexuesit e çdo prejardhjeje dhe interesi.Stili i tij tërheqës i të shkruarit angazhon mendjet dhe zemrat e lexuesve të tij, duke i tërhequr ata në botën magjike të letërsisë klasike. Me çdo postim në blog, Gjoni thurin me mjeshtëri kuptimin e tij shkencor me një thellësilidhje personale me këto tekste, duke i bërë ato të lidhura dhe të rëndësishme për botën bashkëkohore.I njohur si një autoritet në fushën e tij, John ka kontribuar me artikuj dhe ese në disa revista dhe botime prestigjioze letrare. Ekspertiza e tij në letërsinë klasike e ka bërë gjithashtu një folës të kërkuar në konferenca të ndryshme akademike dhe ngjarje letrare.Nëpërmjet prozës së tij elokuente dhe entuziazmit të zjarrtë, John Campbell është i vendosur të ringjallë dhe kremtojë bukurinë e përjetshme dhe rëndësinë e thellë të letërsisë klasike. Pavarësisht nëse jeni një studiues i përkushtuar ose thjesht një lexues kurioz që kërkon të eksplorojë botën e Edipit, poezitë e dashurisë së Safos, dramat e mprehta të Menanderit ose tregimet heroike të Akilit, blogu i Gjonit premton të jetë një burim i paçmuar që do të edukojë, frymëzojë dhe ndezë një dashuri e përjetshme për klasikët.