Tabela e përmbajtjes
Strofa e fundit përsërit lutjet e Sapfos që Afërdita të luftojë në emër të saj dhe të zbusë mjerimin e saj.
Analiza
| Kthehu në krye të faqes
|
Megjithëse nuk kemi një datë specifike për kompozimin e saj, poema do të ishte kompozuar diku në fillim të shekullit të 6-të pes. Sappho përdorej për të organizuar një grupim. nga studentet e saj të reja femra në një "thiasos", një kult që adhuronte Afërditën me këngë dhe poezi, dhe "Himni për Afërditën" me shumë mundësi ishte kompozuar për performancë brenda këtij kulti.
The poema përbëhet nga një lutje, në shtatë strofa me katër rreshta të metrit të saj safik, nga Sapfo tek Afërdita për të ndihmuar në sigurimin e aromës së një dashnori ngurrues dhe (veçanërisht midis veprave të tilla) përgjigjen e perëndeshës ndaj lutja e poetit. Ai thekson se perëndesha e ka ndihmuar poetin shumë herë në të kaluarën dhe përgjigja personale e Afërditës, duke sugjeruar pothuajse një intimitet me besimtarin e saj, është pozitive dheme shpresë.
BurimetShiko gjithashtu: Argonautica – Apollonius of Rodos – Greqia e lashtë – Letërsia Klasike | Kthehu në krye të faqes Shiko gjithashtu: Varrimi i Hektorit: Si u organizua funerali i Hektorit |
- Përkthim modern 1997 nga Elizabeth Vandiver (Diotima): //www.stoa.org/diotima/anthology/vandiver.shtml
- Greqishtja origjinale dhe një shumëllojshmëri përkthimesh të ndryshme në anglisht nga shekulli i 8-të dhe i 19-të (Bindja klasike): //classicpersuasion.org/pw/sappho/sape01u.htm
(Poema lirike, greqisht, rreth vitit 570 p.e.s., 28 rreshta)
Hyrje