విషయ సూచిక
ఆఖరి చరణం సప్ఫో ఆమె తరపున పోరాడాలని మరియు ఆమె కష్టాలను తీర్చమని అఫ్రొడైట్ను కోరింది.
విశ్లేషణ
| పేజీ ఎగువకు తిరిగి ఇది కూడ చూడు: ఇలియడ్లో హుబ్రిస్: ఇమోడరేటెడ్ ప్రైడ్ని ప్రదర్శించిన పాత్రలు <12 |
మనకు దాని కూర్పుకు నిర్దిష్ట తేదీ లేనప్పటికీ, పద్యం 6వ శతాబ్దం క్రీ.పూ. ప్రారంభంలో కొంత సమయం వరకు కంపోజ్ చేయబడి ఉండేది. సఫో సమూహాన్ని నిర్వహించడానికి ఉపయోగించబడింది. ఆమె యువ విద్యార్థినులలో "థియాసోస్", పాటలు మరియు కవిత్వంతో ఆఫ్రొడైట్ను ఆరాధించే ఆరాధన, మరియు "హైమ్ టు ఆఫ్రొడైట్" ఈ కల్ట్లోని ప్రదర్శన కోసం ఎక్కువగా కంపోజ్ చేయబడింది.
ది. పద్యం ఏడు నాలుగు-లైన్ చరణాలలో ఆమె స్వంత సప్ఫిక్ మీటర్లో, Sappho నుండి ఆఫ్రొడైట్ వరకు అయిష్ట ప్రేమికుడి యొక్క ఉత్సుకతను కాపాడటానికి సహాయం చేస్తుంది మరియు (అటువంటి పనులలో ప్రత్యేకంగా) దేవత యొక్క ప్రతిస్పందన కవి విన్నపం. దేవత గతంలో కవికి చాలాసార్లు సహాయం చేసిందని మరియు ఆఫ్రొడైట్ యొక్క వ్యక్తిగత ప్రతిస్పందన, ఆమె భక్తుడితో దాదాపుగా సాన్నిహిత్యాన్ని సూచించిందని ఇది సూచిస్తుంది.ఆశాజనకం
ఇది కూడ చూడు: మేఘాలు - అరిస్టోఫేన్స్- ఎలిజబెత్ వాండివర్ (డియోటిమా) ద్వారా ఆధునిక 1997 అనువాదం: //www.stoa.org/diotima/anthology/vandiver.shtml
- అసలు గ్రీకు మరియు 8వ మరియు 19వ శతాబ్దానికి చెందిన విభిన్న ఆంగ్ల అనువాదాలు (క్లాసిక్ పర్స్యూయేషన్): //classicpersuasion.org/pw/sappho/sape01u.htm
(లిరిక్ పొయెమ్, గ్రీక్, c. 570 BCE, 28 లైన్లు)
పరిచయం