ऍफ्रोडाइटचे स्तोत्र - सॅफो - प्राचीन ग्रीस - शास्त्रीय साहित्य

John Campbell 12-05-2024
John Campbell
पाचव्या श्लोकात हे स्पष्ट होते की ती सॅफोस्वतः देवीचा हस्तक्षेप शोधत आहे. सहाव्या श्लोकात, विवश झालेला प्रियकर खरं तर पुरुष आहे की स्त्री हे स्पष्ट नसले तरी, ऍफ्रोडाईट खात्री देतो सॅफोतो/ती कदाचित आता अनिच्छेने असला तरी, तो/ती लवकरच जवळ येईल आणि परत येईल. सॅफोचे प्रेम समान प्रमाणात आहे.

अंतिम श्लोक पुनरावृत्ती करतो सॅफो ने अॅफ्रोडाईटला तिच्या वतीने लढण्यासाठी आणि तिचे दुःख कमी करण्यासाठी विनवणी केली आहे.

विश्लेषण

पृष्ठाच्या शीर्षस्थानी परत जा

हे देखील पहा: Catullus 3 भाषांतर <12

आमच्याकडे तिच्या रचनेची कोणतीही विशिष्ट तारीख नसली तरी, कविता 6व्या शतकाच्या पूर्वार्धात रचली गेली असती. Sappho एक गट आयोजित करण्यासाठी वापरला जातो तिच्या तरुण विद्यार्थिनींनी "थियासोस" मध्ये, एक पंथ जो ऍफ्रोडाईटची गाणी आणि कवितेने पूजा करतो आणि “अ‍ॅफ्रोडाईटचे भजन” बहुधा या पंथातील कामगिरीसाठी बनवले गेले होते.

द कवितेमध्ये तिच्या स्वत:च्या सॅफिक मीटरच्या सात चार ओळींच्या श्लोकांमध्ये, सॅफो पासून अनिच्छुक प्रियकराची उत्कटता सुरक्षित ठेवण्यासाठी ऍफ्रोडाईटपर्यंतची विनंती आहे आणि (अशा कामांमध्ये) देवीचा प्रतिसाद. कवीची विनंती. हे सूचित करते की देवीने भूतकाळात कवीला अनेक वेळा मदत केली आहे आणि ऍफ्रोडाईटचा वैयक्तिक प्रतिसाद, तिच्या भक्ताशी जवळजवळ जवळीक सूचित करतो, सकारात्मक आहे आणिआशादायी

हे देखील पहा: ओनो देवी: वाइनची प्राचीन देवता
  • एलिझाबेथ वॅन्डिव्हर (डिओटिमा) द्वारे 1997 चे आधुनिक भाषांतर: //www.stoa.org/diotima/anthology/vandiver.shtml
  • 8व्या आणि 19व्या शतकातील मूळ ग्रीक आणि विविध इंग्रजी भाषांतरे (क्लासिक पर्स्युएशन): //classicpersuasion.org/pw/sappho/sape01u.htm

(गीत कविता, ग्रीक, c. 570 BCE, 28 ओळी)

परिचय

John Campbell

जॉन कॅम्पबेल हे एक निपुण लेखक आणि साहित्यिक उत्साही आहेत, ते शास्त्रीय साहित्याचे सखोल कौतुक आणि व्यापक ज्ञानासाठी ओळखले जातात. लिखित शब्दाच्या उत्कटतेने आणि प्राचीन ग्रीस आणि रोमच्या कृतींबद्दल विशेष आकर्षण असलेल्या, जॉनने शास्त्रीय शोकांतिका, गीत कविता, नवीन विनोदी, व्यंग्य आणि महाकाव्य यांचा अभ्यास आणि शोध यासाठी वर्षे समर्पित केली आहेत.एका प्रतिष्ठित विद्यापीठातून इंग्रजी साहित्यात सन्मानासह पदवीधर, जॉनची शैक्षणिक पार्श्वभूमी त्यांना या कालातीत साहित्य निर्मितीचे समीक्षकीय विश्लेषण आणि अर्थ लावण्यासाठी एक मजबूत पाया प्रदान करते. अ‍ॅरिस्टॉटलच्या काव्यशास्त्रातील बारकावे, सॅफोचे गीतात्मक अभिव्यक्ती, अ‍ॅरिस्टोफेनीसची तीक्ष्ण बुद्धी, जुवेनलचे व्यंगचित्र आणि होमर आणि व्हर्जिलच्या ज्वलंत कथांमधील बारकावे शोधण्याची त्याची क्षमता खरोखरच अपवादात्मक आहे.जॉनचा ब्लॉग त्याच्या अंतर्दृष्टी, निरीक्षणे आणि या शास्त्रीय उत्कृष्ट नमुन्यांची व्याख्या सामायिक करण्यासाठी त्याच्यासाठी एक सर्वोच्च व्यासपीठ आहे. थीम, पात्रे, चिन्हे आणि ऐतिहासिक संदर्भांच्या त्याच्या सूक्ष्म विश्लेषणाद्वारे, तो प्राचीन साहित्यिक दिग्गजांच्या कार्यांना जिवंत करतो, त्यांना सर्व पार्श्वभूमी आणि आवडीच्या वाचकांसाठी प्रवेशयोग्य बनवतो.त्यांची मनमोहक लेखनशैली त्यांच्या वाचकांची मने आणि अंतःकरण दोन्ही गुंतवून ठेवते आणि त्यांना शास्त्रीय साहित्याच्या जादुई दुनियेत आणते. प्रत्येक ब्लॉग पोस्टसह, जॉन कुशलतेने त्याची विद्वत्तापूर्ण समज सखोलपणे विणतोया ग्रंथांशी वैयक्तिक संबंध, ते समकालीन जगाशी संबंधित आणि संबंधित बनवतात.त्याच्या क्षेत्रातील एक अधिकारी म्हणून ओळखले जाणारे, जॉनने अनेक प्रतिष्ठित साहित्यिक जर्नल्स आणि प्रकाशनांमध्ये लेख आणि निबंधांचे योगदान दिले आहे. शास्त्रीय साहित्यातील त्यांच्या निपुणतेमुळे त्यांना विविध शैक्षणिक परिषदांमध्ये आणि साहित्यिक कार्यक्रमांमध्ये एक मागणी असलेले वक्ते बनवले आहे.जॉन कॅम्पबेलने आपल्या सुभाषित गद्य आणि उत्कट उत्साहाद्वारे, शास्त्रीय साहित्याचे कालातीत सौंदर्य आणि गहन महत्त्व पुनरुज्जीवित करण्याचा आणि साजरा करण्याचा निर्धार केला आहे. तुम्ही समर्पित विद्वान असाल किंवा ईडिपस, सॅफोच्या प्रेमकविता, मेनेंडरची विनोदी नाटके किंवा अकिलीसच्या वीर कथांचा शोध घेऊ पाहणारे एक जिज्ञासू वाचक असाल, जॉनचा ब्लॉग एक अमूल्य संसाधन असल्याचे वचन देतो जे शिक्षण, प्रेरणा आणि प्रज्वलित करेल. क्लासिक्ससाठी आजीवन प्रेम.