Y Siconau yn Yr Odyssey: Enghraifft Homer o Ddial Carmig

John Campbell 12-10-2023
John Campbell

Mae’r Cicones yn yr Odyssey yn nodi un o’r adegau bu bron i anufudd-dod y criw gostio popeth iddyn nhw. Wrth i Odysseus a'i griw deithio, roedd angen iddynt gael cyflenwadau a seibiant o fywyd ar y môr.

Gweld hefyd: Creon yn Gwrthod Claddu Polyneices a'r Canlyniadau Wedi hynny

A hwythau'n rhyfelwyr, ni welsant unrhyw niwed wrth aros ar ynys fechan a'i diswyddo.

Er

3>Mae Odysseus yn annog ei wŷr i symud ymlaen yn brydlon , a’u trachwant a’u ffolineb yn eu harwain i drasiedi.

Beth yw Cicones yn yr Odyssey?

Wrth i’r criw fynd trwodd sawl tiroedd. Mewn rhai, cyfarfyddant â helbul; mewn eraill, maen nhw'n mynd i'r lan yn chwilio am gyflenwadau ac yn dod o hyd i gynghreiriaid ymhlith duwiau ac anfarwolion. Yn Ciones, maen nhw'n dod o hyd i ddioddefwyr , ac mae eu hysbail yn costio'n ddrud iddyn nhw.

Mae'r criw wedi rhedeg i mewn i'r bobl hyn o'r blaen. Yn ystod rhyfel Caerdroea, daeth y Cicones i gynnig cefnogaeth ac amddiffyniad i'r Trojans . Nid ydynt yn cael eu crybwyll eto yn yr Iliad, ond maent yn cael eu hystyried yn elynion y Groegiaid, felly nid oes gan Odysseus unrhyw broblem gyda diswyddo eu pentref. Pe bai unrhyw un yn ymosod ar ei gartref ei hun ac yn cymryd teulu Odysseus yn gaeth fel y gwnânt i drigolion yr ynysoedd hyn, byddent yn dial. Fel y mae, nid yw Odysseus yn cael unrhyw drafferth i ymosod ar y Cicones. Mae Odyssey yn cynnwys y stori arbennig hon i bwysleisio peryglon hubris.

Yn rhyfedd, yn chwedl yr Odyssey, nid oedd stori Cicones yn perthyn fel mae'n digwydd , ond yn hytrach yn cael ei hadrodd gan Odysseus i'r Brenin Alcinous. Mae e'n teithioyn unig, wedi dianc o grafangau Calypso, nymff a'i daliodd am saith mlynedd, gan ddymuno iddo fod yn ŵr iddi. Mae Poseidon unwaith eto wedi anfon tonnau a gwyntoedd i'w gorseddu , ond yn ffodus iawn, golchodd Odysseus ar lannau cartref y Phaeaciaid. Maen nhw'n llwyth ffyrnig o ryfelwyr morwrol nad ydyn nhw'n cymryd yn garedig at ddieithriaid.

Yn ffodus i Odysseus, er bod Poseidon yn ei erbyn, daw Athena i'w gynorthwyo . Mae hi'n mynd at y dywysoges Nausicaa mewn ffurf ac yn ei hargyhoeddi i fynd â'i morynion i'r lan. Yno, mae hi'n dod o hyd i Odysseus, wedi'i longddryllio'n ddiweddar ac yn pledio am help. Mae hi'n rhoi dillad a bwyd iddo ac yn ei gyfarwyddo sut y gall fynd i mewn i'r palas a phledio trugaredd dros ei mam, y frenhines, ei hunig obaith o oroesi ar yr Ynys Odyssey hon.

Derbyniwyd yn garedig gan y brenin a'r frenhines, Mae Odysseus yn cael ei osod i wledd lle caiff ei ddiddanu gan filwyr yn canu caneuon rhyfel Caerdroea .

Chwedl Addas i Frenin

Nodiadau Alcinous Odysseus' galar ar ganeuon y rhyfel a gofyn i'r teithiwr am ei anturiaethau. Yn finiog ac yn glyfar, mae Alcinous yn arweinydd cryf ac yn amheus o'r dieithryn hwn. Bydd ei ffafr yn golygu y bydd Odysseus yn cael cymorth pan aiff ar ei ffordd, ond mae'n debygol y bydd ei ddirmyg yn costio ei fywyd i'r Arwr. Pan bwysir arno am fanylion ei deithiau a'i darddiad, mae Odysseus yn adrodd sawl chwedl am ei hanes a'i anturiaethau, gan gynnwys storiy Cicones . Mae'r Odyssey fel arfer yn cynnwys hanesion uniongyrchol o'i anturiaethau, ond mae'r stori hon yn cael ei hadrodd yn ail law.

Dechreua trwy sôn am ei dad enwog, Laertes, a son am ei daith ei hun, gan adeiladu ym meddwl Alcinous y llun o Arwr ac Anturiaethwr. Wrth i Odysseus ddod i Ynys Cicones, mae'r Odyssey yn ei gamau cynnar . Digwyddodd y cyrch cyn llawer o'r anturiaethau eraill. Mae trigolion anffodus yr ynys yn dioddef o Odysseus a'i griw.

Maen nhw'n lladd y dynion ac yn cymryd y merched yn gaethweision, gan rannu'r ysbail rhwng y criw. Nid yw Odysseus yn gweld unrhyw beth o'i le yn yr ymddygiad hwn ac mae'n ei gysylltu â'r brenin fel gweithred gwbl normal a derbyniol gan gapten yn arwain criw. Yn nodedig, mae’n crybwyll rhaniad yr ysbail fel enghraifft o ba mor deg y mae’n ceisio trin ei griw fel na “ni ddylai unrhyw ddyn fod â rheswm i gwyno.”

“There I diswyddodd y ddinas a lladd y dynion; ac o'r ddinas, ni a gymerasom eu gwragedd a'u trysor mawr, ac a'u rhanasom yn ein plith, fel na allai neb fyned yn dwyllodrus o gyfran gyfartal, hyd y gorweddai ynof fi. Yna yn wir, mi a roddais orchymyn i ni ffoi â throed cyflym, ond ni wrandawodd y lleill yn eu ffolineb mawr . Ond yr oedd llawer o win yn cael ei yfed, a llawer o ddefaid a laddasant ar y lan, a buchod lluniaidd cerddediad gwarthus.”

Yn anffodus i Odysseus, ei griwyn gyffrous gan eu buddugoliaeth hawdd ac eisiau mwynhau'r hyn y maent wedi'i ennill o'r cyrch. Maen nhw'n gwrthod hwylio ymlaen fel mae'n archebu ond yn hytrach lolfa ar y traeth, cigydda rhai o'r anifeiliaid a gwledda ar gig a gwin. Maent yn dathlu yn hwyr yn y nos, yn meddwi ac yn llenwi eu boliau ag ysbail eu buddugoliaeth. Ond byrhoedlog fu eu dathliad. Rhuthrodd y Ciconiaid a ddihangodd o'r cyrch ymhellach i mewn i'r tir i geisio cymorth .

Nid oedd y bobl hyn, sef y Siconiaid yn yr Odyssey, i gael eu trechu . Roeddent wedi dod i gynorthwyo’r Trojans yn ystod y rhyfel ac roedd yn hysbys eu bod yn rhyfelwyr ffyrnig a galluog. Aethant ati’n fuan i gyrchu gwŷr Odysseus, gan gymryd y caethweision yn ôl a lladd chwe aelod o’r criw o bob un o’r llongau cyn y gallent ddianc.

Gorfodwyd Odysseus a’i griw i hwylio i ffwrdd yn waglaw a dioddef colled gadarn. Dim ond y cyntaf o sawl digwyddiad yw hwn lle rhoddodd ffolineb neu anufudd-dod ei griw gyfle i Odysseus ddychwelyd adref yn ddiogel . Gosodir Zeus yn ei erbyn bron o'r dechrau, ac ni all gyrraedd adref heb ymyrraeth y duwiau eraill. Yn y diwedd, mae'r Siconiaid yn yr Odyssey yn cael eu dial sawl gwaith drosodd gan y brwydrau a'r colledion y bydd Odysseus yn eu hwynebu cyn y caniateir iddo ddychwelyd adref heb ei longau na'i griw.

Yn Dod Adre Heb Griw

Er gwaethaf ei ffocws ar dduwiau Groegaidd, dilynodd Homerllawer o straeon Cristnogol yn ei adrodd am yr Odyssey. Mae anufudd-dod (y criw) yn cael ei gwrdd â marwolaeth a dinistr. Gellid dadlau bod y Ciconiaid yn yr Odyssey yn cydredeg â Phechod Gwreiddiol adrodd straeon Beiblaidd . Mae'r criw yn ennill buddugoliaeth ac yn cael mynediad i adnoddau a chyfoeth - yn debyg iawn i Adda ac Efa yn cael Gardd Eden i grwydro'n rhydd.

Pan gânt eu cyfarwyddo i geisio cymedroli a gadael tra'n dal i gael ysbail eu buddugoliaeth, mae'r criw yn gwrthod. Maen nhw eisiau aros a mwynhau'r bwyd a'r gwin ac yn drahaus anwybyddu rhybuddion Odysseus.

Mae eu gwraidd fel eiddo Efa, sy'n gwrando ar y Sarff yn yr ardd ac yn cymryd Ffrwyth gwaharddedig Gwybodaeth Da a Da. Drygioni. Mae trychineb yn dilyn, a gyrrwyd Adda ac Efa o'r ardd, heb ganiatâd i ddychwelyd. Bydd gweddill eu hoes, a bywydau eu hepil, yn cael eu marcio â gwaith caled a helbul. Maen nhw wedi colli ffafr Duw a byddan nhw'n talu'r pris.

Yn yr un modd, mae criw Odysseus wedi anwybyddu ei arweiniad doeth ac wedi dewis trachwant dros ddoethineb. Roeddent yn meddwl y gallent gael y cyfan - y fuddugoliaeth a'r ysbail ac na allai neb ei gymryd oddi arnynt.

Roeddynt yn camgymryd yn arw a thalwyd am eu hubris gyda cholled gadarn . Bydd y methiant cynnar hwn o ufudd-dod yn eu dilyn ac yn aflonyddu arnynt trwy gydol y stori gyfan. Mae pob ynys maen nhw'n dod iddi, pob cyswllt newydd maen nhw'n ei wneud, yn dod â nhwperyglon newydd a sialensiau newydd—sawl gwaith trwy gydol y stori, mae eu methiant i ufuddhau yn costio iddyn nhw.

Pwynt y Stori

Odysseus, erbyn iddo gyrraedd aelwyd Alcinous, yn unig . Mae wedi cael ei guro ac wedi cael ei erlid o un antur i’r llall gan Zeus dialgar. Mae dirfawr angen ffafr y Brenin arno. Pe bai Alcinous yn troi yn ei erbyn, bydd yn cael ei ddienyddio. Os na fydd yn cael yr help sydd ei angen arno, nid oes ganddo obaith o ddychwelyd i'w Ithaca enedigol. Mae'r Odyssey i gyd wedi arwain at y pwynt hwn. Mae’n parhau i adrodd hanes y cyrch ac yn mynd ymlaen i adrodd hanesion eraill am ei anturiaethau.

Wrth adrodd ei anturiaethau, colledion, a methiannau, mae Odysseus yn paentio llun ym meddwl y Brenin. Trwy gydol ei araith, mae Odysseus yn ofalus i gydbwyso ei adrodd straeon i fwrw ei hun yn y golau gorau. Nid yw'n graff ar ei griw , gan bwysleisio eu dewrder yn y rhan fwyaf o gyfarfodydd a gofalu amdanynt. Wrth wneud hynny, mae’n amddifadu amheuaeth o’r hyn y mae’n ei wneud mewn gwirionedd – adeiladu ei hun i fyny i’r Brenin.

Mae’n cyflwyno ei griw fel un dewr a chryf ond yn ddealladwy yn ddiffygiol ac â diffyg barn . Yn y cyfamser, mae ef ei hun yn chwarae rôl arweinydd, amddiffynwr a gwaredwr. Heb or-chwarae ei rôl, mae'n adrodd hanesion sut y gwnaeth eu harwain trwy bob un o'u hanturiaethau.

Yn ynys y Lotus Eaters, achubodd eiaelodau criw swynol. Wrth adrodd hanes y seiclwyr canibalaidd, mae'n plethu'r chwedl yn gelfydd i ddangos ei allu fel arweinydd ac yn pwysleisio goresgyn yr her .

Chwarter Storïwr

Odysseus yn mynd ymlaen i adrodd hanesion parhaus ei anturiaethau, gan sôn am y wrach Circe. Cafodd ei griw truenus eu caethiwo unwaith eto ond fe'u hachubwyd gan eu capten dewr . Nid yw'n cymryd clod llawn, gan grybwyll bod Hermes wedi ymyrryd. Trwy aros yn ostyngedig wrth fwrw ei hun fel Arwr y chwedl, mae Odysseus yn creu cymeriad hoffus ei hun.

Wrth adrodd pob chwedl, mae Odysseus yn dechrau cyrraedd ei nod, adeiladu cydymdeimlad yn Alcinous ac ennyn cydymdeimlad a cefnogaeth. Trwy sôn am bellter Ithaca oddi wrth y Phaeaciaid, mae Odysseus yn lleihau'r bygythiad y gallai Arwr cryf ei achosi iddynt. Ar yr un pryd, mae'n adeiladu ei hun fel Arwr a allai fod yn gynghreiriad gwerthfawr. Fel y rhan fwyaf o'r amser, mae Alcinous yn mwynhau stori arwriaeth dda a bydd bob amser yn ceisio alinio ei hun ag Arwyr i gryfhau ei deyrnas ei hun.

Nid dweud stori ac egluro ei hun yn unig y mae Odysseus. Mae'n adeiladu achos i ennill cefnogaeth y brenin .

Gweld hefyd: Catullus 50 Cyfieithiad

Ffrwythau Llafur

Er ei gamddefnydd o'r Cicones, y cafodd dâl da amdano drwy gael ei yrru i ffwrdd a cholli. ei griw, mae Odysseus yn llwyddo i beintio ei hun fel arwr trasig i Acinous . Beset gan dduwiau dialgar a wynebullawer o heriau, mae Odysseus wedi colli bron popeth, ond mae ei nod yn y pen draw wedi aros yn ddiwyro. Mae ar gymal olaf ei daith, ac mae'r chwedl fawreddog hon wedi cyrraedd penllanw iddo ddod yn agos at ei gôl.

Gyda chymorth Alcinous, gall gyrraedd adref .

Mae wedi gosod y chwedl, wedi llunio'r stori ei hun fel arwr, ac wedi gwahodd Acinous i ymuno â'r chwedl trwy ei helpu ar ei daith olaf adref. Mae nid yn unig wedi cynnig cyfle i’r brenin gymryd rhan mewn antur epig, ond mae hefyd wedi cyflwyno llun o gynghreiriad cryf â photensial yn glyfar. Mae'r cyfuniad yn profi'n anorchfygol, ac mae Acinous yn darparu llwybr Odysseus yn ôl i Ithaca. Yn olaf, bydd yr Arwr yn dychwelyd adref .

John Campbell

Mae John Campbell yn awdur medrus ac yn frwd dros lenyddiaeth, sy'n adnabyddus am ei werthfawrogiad dwfn a'i wybodaeth helaeth o lenyddiaeth glasurol. Gydag angerdd am y gair ysgrifenedig a diddordeb arbennig yng ngweithiau Groeg hynafol a Rhufain, mae John wedi ymroi blynyddoedd i astudio ac archwilio Trasiedi Glasurol, barddoniaeth delyneg, comedi newydd, dychan, a barddoniaeth epig.Wedi graddio gydag anrhydedd mewn Llenyddiaeth Saesneg o brifysgol fawreddog, mae cefndir academaidd John yn rhoi sylfaen gref iddo ddadansoddi a dehongli’n feirniadol y creadigaethau llenyddol oesol hyn. Mae ei allu i ymchwilio i arlliwiau Barddoniaeth Aristotle, ymadroddion telynegol Sappho, ffraethineb craff Aristophanes, myfyrdodau dychanol Juvenal, a naratifau ysgubol Homer a Virgil yn wirioneddol eithriadol.Mae blog John yn llwyfan hollbwysig iddo rannu ei fewnwelediadau, arsylwadau, a dehongliadau o'r campweithiau clasurol hyn. Trwy ei ddadansoddiad manwl o themâu, cymeriadau, symbolau, a chyd-destun hanesyddol, mae’n dod â gweithiau cewri llenyddol hynafol yn fyw, gan eu gwneud yn hygyrch i ddarllenwyr o bob cefndir a diddordeb.Mae ei arddull ysgrifennu swynol yn dal meddyliau a chalonnau ei ddarllenwyr, gan eu tynnu i fyd hudolus llenyddiaeth glasurol. Gyda phob post blog, mae John yn plethu ei ddealltwriaeth ysgolheigaidd yn fedrus yn ddwfncysylltiad personol â'r testunau hyn, gan eu gwneud yn berthnasol i'r byd cyfoes.Yn cael ei gydnabod fel awdurdod yn ei faes, mae John wedi cyfrannu erthyglau ac ysgrifau i nifer o gylchgronau a chyhoeddiadau llenyddol o fri. Mae ei arbenigedd mewn llenyddiaeth glasurol hefyd wedi ei wneud yn siaradwr poblogaidd mewn cynadleddau academaidd amrywiol a digwyddiadau llenyddol.Trwy ei ryddiaith huawdl a’i frwdfrydedd selog, mae John Campbell yn benderfynol o adfywio a dathlu harddwch bythol ac arwyddocâd dwfn llenyddiaeth glasurol. P’un a ydych yn ysgolhaig ymroddedig neu’n ddarllenydd chwilfrydig yn unig sy’n ceisio archwilio byd Oedipus, cerddi serch Sappho, dramâu ffraeth Menander, neu chwedlau arwrol Achilles, mae blog John yn argoeli i fod yn adnodd amhrisiadwy a fydd yn addysgu, yn ysbrydoli ac yn tanio. cariad gydol oes at y clasuron.