(Дидактикалық поэма, грек, б.з.б. 700 ж., 828 жол)

Кіріспеауылдық немесе теңіздегі жұмыс.

Бүкіл өлеңнің байланыстырушы буыны - автордың ағасы Персеске берген кеңесі, ол Гесиодты онсыз да аз мұрасынан айыру үшін жемқор билерге пара берген сияқты. , және бос уақытта бос істермен айналысуға қанағаттанады және Гесиод ның қосымша қайырымдылықтарын қабылдайды.

Орташа прозалық деңгейден жоғары көтерілетін нақты эпизодтар туралы ерте есептерді қамтиды. «Әлемнің бес ғасыры» ; қыстың таң қалдыратын сипаттамасы; Грек әдебиетіндегі ең ерте белгілі аңыз, «Сұңқар мен бұлбұл» ; және оның “Теогония” -де сипатталған Прометей Зевстен от ұрлауы және Пандораның барлығын босатқан кездегі адамның жазасы туралы әңгімелер. оның құмырасындағы адамзаттың зұлымдықтары (қазіргі жазбаларда « Пандораның қорабы » деп аталады), ішінде тек Үміт қана қалды.

Өлең екі жалпы ақиқаттың төңірегінде өрбиді : еңбек – Адамның әмбебап игіліктері, бірақ еңбек етуге ынталы адам әрқашан қол жеткізеді. Гесиод адал еңбекпен өмір сүруді (ол оны барлық жақсылықтың қайнар көзі деп санайды) белгілеп, бекершілікке шабуыл жасайды, құдайлар да, адамдар да бос жүргенді жек көреді деген ойды білдіреді. Өлеңнің ақыл-кеңесі мен даналығының ішінде Гесиод де өз ойымен айналысады.күн тәртібі белгілі бір дәрежеде әділетсіз судьяларға шабуыл жасау (мысалы, Персестің пайдасына шешкендер, Хесиод ның осы әділетсіз билердің шешімімен мұраға берілген жауапты емес ағасы) және өсімқорлық тәжірибесі.

Өлең сонымен бірге «Адамның бес ғасыры» деп аталатын адамзаттың кейінгі ғасырлары туралы сақталған алғашқы мәлімет болып табылады. Гесиод есебінде мыналар: Алтын ғасыр (адамдар құдайлардың арасында өмір сүріп, олармен емін-еркін араласып, бейбітшілік, келісім мен молшылық үстемдік еткен. ); Күміс дәуір (бұл дәуірде ер адамдар жүз жыл сәби кезінде өмір сүрді, содан кейін есейген кезде аз ғана дау-жанжалға толы уақыт өтті, бұл зұлым нәсілді Зевс жойды. құдайларға табынудан бас тартты); Қола дәуірі (бұл дәуірде адамдар қатал және қатыгез болды және тек соғыс үшін өмір сүрді, бірақ өздерінің зорлық-зомбылық жолдарымен жойылып, жер асты әлемінің қараңғылығына жіберілді); Қаһармандық дәуір (бұл дәуірде адамдар Фива мен Трояда шайқасқандар және өлген кезде Елизийге барғандар сияқты текті жарты құдайлар мен батырлар ретінде өмір сүрді); және темір дәуірі ( Гесиод құдайлар адамзатты алдын ала болжаған және адам еңбекпен, қасіретпен, ұятсыздықпен өмір сүретін уақыт. және ар-намыс).

• Хью Эвелин-Уайттың ағылшынша аудармасы (Интернет қасиетті мәтін мұрағаты): //www.sacred-texts.com/cla /hesiod/works.htm
• Сөзбе-сөз аудармасы бар грек нұсқасы (Perseus жобасы): //www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01. 0131