(Poema didáctico, griego, c. 700 a.C., 828 versos)

Introducción

" Obras y días " (Gr:" Erga kaí Hemérai " ; Lat: " Ópera y muerte " ) es una poema didáctico escrito por el antiguo poeta griego Hesíodo Probablemente fue... escrito alrededor del 700 a.C. o antes y es el primer ejemplo que tenemos de poesía didáctica griega (poesía que enfatiza cualidades instructivas e informativas).

Plasma las experiencias de su vida cotidiana y su trabajo, formando una especie de calendario pastoril, entretejido con episodios de fábula, alegoría, consejos e historia personal. Es posible que se escribiera en un contexto de crisis agraria en la Grecia continental, que inspiró una oleada de colonizaciones documentadas en busca de nuevas tierras.

Tras una invocación inicial a Zeus y las Musas, la primera parte del poema La segunda sección consiste en consejos y reglas sobre la agricultura. La tercera parte es un calendario religioso de los meses, con observaciones sobre los días más afortunados o contrarios para los trabajos rurales o náuticos.

El nexo de unión de todo el poema es el consejo del autor a su hermano, Perses, que parece haber sobornado a los jueces corruptos para privar a Hesíodo de su ya escasa herencia, y se contenta con pasar el tiempo en actividades ociosas y aceptar Hesíodo de caridad adicional.

Entre los episodios específicos que superan la prosaica media se incluye un relato temprano del "Las cinco edades del mundo" una descripción muy admirada del invierno; la fábula más antigua conocida de la literatura griega, la de "El halcón y el ruiseñor" y las historias, también descritas en su "Teogonía" de Prometeo robar el fuego a Zeus y el consiguiente castigo del hombre cuando Pandora libera todos los males de la humanidad de su jarra (denominado en la contabilidad moderna " La caja de Pandora "), quedando sólo Hope atrapada en su interior.

El poema gira en torno a dos verdades generales que el trabajo es el destino universal del hombre, pero que el que está dispuesto a trabajar siempre saldrá adelante. Hesíodo prescribe una vida de trabajo honrado (que considera fuente de todo bien) y ataca la ociosidad, sugiriendo que tanto los dioses como los hombres odian a los ociosos. Dentro de los consejos y la sabiduría del poema, Hesíodo también persigue en cierta medida su propia agenda, atacando a los jueces injustos (como los que fallaron a favor de Perses, Hesíodo (el hermano menos que responsable de la familia, a quien se le concedió una herencia por decisión de estos jueces injustos) y la práctica de la usura.

El poema es también el primer relato existente de las sucesivas edades de la humanidad conocido como "Las cinco edades del hombre" . en Hesíodo 's cuenta, estos son: el Edad de Oro (en la que los hombres vivían entre los dioses y se mezclaban libremente con ellos, y reinaban la paz, la armonía y la abundancia); la Edad de Plata (en la que los hombres vivían cien años como niños, seguidos de un breve período de lucha como adultos, una raza impía de hombres que Zeus destruyó porque se negaban a adorar a los dioses); la Edad de Bronce (en la que los hombres eran duros y violentos y sólo vivían para la guerra, pero eran deshechos por sus propios caminos violentos, relegados a la oscuridad del Inframundo); la Edad Heroica (en la que los hombres vivían como nobles semidioses y héroes, como los que lucharon en Tebas y Troya, y que iban al Elíseo al morir); y la Edad de Hierro ( Hesíodo En el siglo XIX, en el que los dioses han abandonado a la humanidad y en el que el hombre vive una existencia de trabajo, miseria, desvergüenza y deshonor).

• Traducción inglesa de Hugh Evelyn-White (Internet Sacred Text Archive): //www.sacred-texts.com/cla/hesiod/works.htm
• Versión griega con traducción palabra por palabra (Proyecto Perseo): //www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01.0131