فهرست
(تراژیدي، یوناني، 467 BCE، 1,084 کرښې)
پیژندنهد اوو کپتانانو یا مشرانو (Tydeus, Capaneus, Eteoclus, Hippomedon, Parthenopaeus, Amphiaraus او Polynices) تر مشرۍ لاندې یو ځواک سره راټول شو.
لکه څنګه چې لوبه پیل کیږي، پولینس او د هغه د ارګ ملاتړي د برید کولو او محاصره کولو په حال کې دي. د تخت ادعا کولو لپاره د هغه د خپل کور ښار تیبس. واکمن پاچا، د هغه ورور Eteocles، راښکاره کیږي او خلکو ته خبرداری ورکوي، وسلې ته یې غږوي. هغه د تیبان قوماندانان ټاکي (کریون، میګریوس، پوریکلیمینس، میلانیپس، پولیفونټس، هایپربیوس، اداکار، لستینس او پخپله) د اوو برید کونکو مشرانو په وړاندې د ښار د اوو دروازو دفاع لپاره. کله چې د هغه ورور پولینیسیس په ډاګه شو چې د اوو برید کونکو کپتانانو څخه یو دی، ایټیوکلس پریکړه وکړه چې هغه په یوه جګړه کې ورسره وویني.
"جګړه" پخپله د مرحلې څخه بهر د سندرې سندرې په جریان کې پیښیږي، چې وروسته یو پیغام رسونکی ننوځي او اعلان کوي چې Eteocles او Polynices یو بل وژلي دي. نور شپږ تنه سربازان ټول ووژل شول او دښمن مات شو. د دوو شهزادګانو جسدونه په سټیج کې راوړل کیږي، او کورس د دوی په څیر ماتم کوي، لکه د وژل شویو کسانو خویندې، انټیګون او اسمین، چې یوازې د شاهي کور څخه پاتې دي>
تجزیه
| د مخ سر ته بیرته هم وګوره: د اوډیپس غمجن نیمګړتیا څه ده؟ |
دا لومړی ځل په 467 BCE کې ترسره شو کله چې دا په کلنۍ ښار ډیونیسیا ډرامه سیالۍ کې لومړی جایزه وګټله ، د تیبس تریولوژي کې د دریم ډرامې په توګه. دد تریولوژي لومړنۍ دوه ( ورکې شوې) ډرامې "لایوس" او "اوډیپس" وې، چې د اوډیپس افسانې له لومړیو دوه نسلونو سره تړاو لري، پداسې حال کې چې " اوه د تیبس په مقابل کې” د اوډیپس د دوو زامنو ایټیوکلس او پولینیسس کیسه تعقیبوي چې د تیبن د تاج لپاره په جګړه کې د یو بل په لاسونو مړه کیږي. د ستوري پای لوبه د "The Sphinx" (هم ورکه شوې) په نوم یادیږي.
د "اووه" د افسانې اصلي دانه، اوه ارګیو جنرالان چې لرغونی ښار یې ګواښلی و. د Thebes، د برونزو د عمر تاریخ ته یو نسل یا د ټروجن جنګ (د 12 یا 13 پیړۍ BCE) څخه مخکې ځي. ډرامه خورا لږ پلاټ لري ، او د ډرامې ډیره برخه د سکاوټ یا میسنجر څخه جوړه شوې ده چې هر یو یې د اوو کپتانانو بیانوي چې د تیبس پروړاندې د ارګیو اردو رهبري کوي (د دوی اړوند ډالونو ته وسیلو ته ښکته کیږي) او د ایټیوکلز اعلانونه چې په اړه یې Theban. قوماندان هغه به د هر ارگیو برید کونکي په وړاندې واستول شي.
د ایشیلوس د خورا پخوانیو ډرامو برخلاف ، په هرصورت ، د ډرامې پیل اوس سندره نه بلکې ډراماتيک دی. دا د ژوند د عمومي انعکاس لومړۍ برخه هم لري (کوم چې وروسته د تراژیدي یو منظم خصوصیت شو) ، چیرې چې ایټوکلس د برخلیک په اړه فکر کوي کوم چې یو بې ګناه سړی د بدکارانو په صحنه کې دخیل دی ترڅو په ناحقه د دوی مستحق برخلیک شریک کړي. په ډرامه کې کورس، چې د بل هر کرکټر په پرتله ډیرې کرښې لري، عبارت دي لهد تیبیس ښځې.
دا د برخلیک موضوعات او په بشري چارو کې د خدایانو لاسوهنه، او همدارنګه د پولس (یا ښار) د بشري تمدن د حیاتي پرمختګ په توګه (یوه موضوع چې د ډیری ډیری له لارې تکرار کیږي. وروسته لوبه کوي. د "Thebes په وړاندې اوه" پای د Aeschylus ' مړینې شاوخوا پنځوس کاله وروسته بیا لیکل شوی، انټیګون د پولینیسس د ښخولو په وړاندې د اعلان شوي فرمان څخه د سرغړونې لپاره خپله اراده اعلان کړه.
<4سرچینې
3>
هم وګوره: Tu ne quaesieris (Odes, Book 1, Poem 11) – Horace – لرغونی روم – کلاسیک ادب
- انګلیسي ژباړه د E.D.A. Morshead لخوا (د انټرنیټ کلاسیک آرشیف): //classics.mit.edu/Aeschylus/seventhebes.html
- یوناني نسخه د کلمو سره د کلمې ژباړه (پرسیوس پروژه): //www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01.0013