(Tragjedi, greqisht, 467 pes, 1084 rreshta)

Hyrjemblodhi së bashku një forcë nën shtatë kapitenë ose udhëheqës (Tydeus, Capaneus, Eteoclus, Hippomedon, Parthenopeus, Amfiaraus dhe vetë Polinice).

Ndërsa shfaqja hapet, Polynices dhe mbështetësit e tij Argive janë gati të sulmojnë dhe të rrethojnë qytetin e tij të lindjes, Tebës, në mënyrë që të pretendonte fronin. Mbreti në fuqi, vëllai i tij Eteokli, shfaqet dhe paralajmëron njerëzit duke i thirrur në armë. Ai cakton komandantët thebanë (Kreon, Megareus, Poriklymenus, Melanippus, Polifontes, Hyperbius, Aktor, Lasthenes dhe veten e tij) për të mbrojtur shtatë portat e qytetit kundër shtatë udhëheqësve sulmues. Kur vëllai i tij Poliniku zbulohet se është një nga shtatë kapitenët sulmues, Eteokli vendos ta takojë atë në një betejë të vetme.

Vetë "beteja" ndodh jashtë skenës, gjatë një ode korale, pas së cilës një lajmëtar hyn dhe njofton se Eteokli dhe Poliniku kanë vrarë njëri-tjetrin. Gjashtë krerët e tjerë sulmues janë vrarë të gjithë dhe armiku është rrahur. Trupat e dy princave nxirren në skenë dhe kori i vajton, ashtu si motrat e të vrarëve, Antigona dhe Ismena, të cilat kanë mbetur vetëm nga shtëpia mbretërore.

U shfaq për herë të parë në 467 pes kur fitoi çmimin e parë në konkursin vjetor të dramës City Dionysia, si shfaqja e tretë në një trilogji të Tebës. Tëdy shfaqjet e para (të humbura) të trilogjisë ishin “Laius” dhe “Edipi” , të cilat trajtonin dy gjeneratat e para të mitit të Edipit, ndërsa “ Shtatë kundër Tebës” ndjek historinë e dy djemve të Edipit, Eteoklit dhe Polinikut, të cilët vdesin nga duart e njëri-tjetrit në luftën për kurorën Tebane. Shfaqja përmbyllëse e satirit u quajt "Sfinksi" (e humbur gjithashtu).

Bërthama origjinale e mitit të "Shtatëve", shtatë gjeneralëve argjivë që kërcënuan qytetin antik e Tebës, shkon prapa në historinë e epokës së bronzit një brez apo më shumë përpara Luftës së Trojës (shekulli i 12-të ose i 13-të p.e.s.). Drama ka shumë pak komplot si e tillë, dhe pjesa më e madhe e shfaqjes përbëhet nga një skaut ose lajmëtar që përshkruan secilin nga shtatë kapitenët që udhëheqin ushtrinë argjive kundër Tebës (deri tek pajisjet në mburojat e tyre përkatëse) dhe njoftimet e Eteokles për të cilat Theban komandant ai do të dërgojë kundër çdo sulmuesi argjivë.

Megjithatë, ndryshe nga dramat shumë të hershme të Eskilit, hapja e dramës nuk është më lirike, por dramatike. Ai përmban gjithashtu pasazhin e parë të reflektimit të përgjithshëm të jetës (i cili më vonë u bë një tipar i rregullt i tragjedisë), ku Eteokli mendon për fatin që përfshin një njeri të pafajshëm në shoqërinë e të ligjve, kështu që ai padrejtësisht duhet të ndajë fatin e tyre të merituar. Refreni në shfaqje, i cili ka më shumë linja se çdo personazh tjetër, përbëhet ngagratë e Tebës.

Ai eksploron temat e fatit dhe ndërhyrjen e perëndive në punët njerëzore, si dhe polisin (ose qytetin) si një zhvillim jetik i qytetërimit njerëzor (një temë që do të përsëritej në shumë prej Eskili ' luan më vonë).

Për shkak të popullaritetit të Sofoklit ' më vonë luan "Antigona" , fundi i "Shtatë kundër Tebës" u rishkrua rreth pesëdhjetë vjet pas vdekjes së Eskilit ', me Antigonën që shpalli synimin e saj për të kundërshtuar dekretin e shpallur kundër varrimit të Polinikut.

• Përkthim në anglisht nga E. D. A. Morshead (Arkivi i Klasikëve në Internet): //classics.mit.edu/Aeschylus/seventhebes.html
• Versioni grek me fjalë-për -përkthimi i fjalëve (Perseus Project): //www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01.0013