chwedlau erchyll i swyn adrodd straeon gorliwiedig.
Yn olaf, mae Pindar yn sôn am yr enwogrwydd a'r boddhad sy'n deillio o fod ymhlith rhengoedd dyrchafedig enillwyr y Gemau Olympaidd, yn canmol Hieron fel y mwyaf gwybodus a gwesteiwr pwerus ei amser, ac yn mynegi ei obaith y bydd yn gallu dathlu buddugoliaeth yn y ras gerbydau yn y dyfodol (mae'r rasys cerbydau yn cael eu hystyried hyd yn oed yn fwy mawreddog na'r rasys ceffylau sengl).
Gweld hefyd: Hercules Furens - Seneca yr Iau - Rhufain Hynafol - Llenyddiaeth Glasurol Dadansoddiad | Yn ôl i Ben y Dudalen |
15> Fel pob awdl Pindarig, mae “Olympic Ode 1″ , sy’n rhedeg i bron i 120 o linellau, wedi’i gyfansoddi mewn cyfres o driawdau, pob un yn cynnwys stroffi, gwrthstroffi ac epod, gyda'r un patrwm mydryddol i'r stroffes a'r antistroffau, a chydag epodau olaf pob triawd â metr gwahanol ond yn cyfateb yn fetrig i'w gilydd. Mae'n defnyddio'r metr Aeolian, a gysylltir yn hanesyddol â barddoniaeth delynegol Sappho .
Gweld hefyd: Lamia: Anghenfil Marwol Babanod Mytholeg yr Hen Roeg Yn ôl rhai ffynonellau, Mae'n bosibl y gosodwyd “Olympian Ode 1″ yn gyntaf yn y casgliad o awdlau Olympaidd Pindar oherwydd ei ganmoliaeth i'r Gemau Olympaidd yn gyffredinol, a'i gyfeiriad at chwedl Pelops (y datblygodd ei gwlt yn chwedl sylfaenol y Gemau Olympaidd).
Adnoddau | Yn ôl i Ben y Dudalen
Cymraegcyfieithiad o Olympian Ode 1 (Prosiect Perseus): //www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01.0162:book=O. Testun Groegaidd yr Olympiad awd 1 gyda chyfieithiad gair-wrth-air (Prosiect Perseus): //www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01.0161:book=O. (Cerdd Lyric, Groeg, 476 BCE, 116 llinell)
Cyflwyniad