目次
カトゥルス伝
はじめに |
ユリウス・カエサルの時代に生きたカトゥルス 父親は上院議員や将軍と親しかった。 カトゥルスは、次のことを尊重しなかった。 カエサルはポンペイの盟友であり、カトゥルスはポンペイを糾弾する詩をいくつか書いている。 他の詩では、カエサルのガリアやブリテンでの作戦を皮肉たっぷりに賞賛している。
93年、詩人はカエサルに疑問を投げかけ、彼が善人かどうかを問う。 カトゥルスはカエサルに好意を持つ人間にはなりたくないのだ。 実際、カトゥルスはその逆でも構わない。 また、カエサルの性的な立場を知りたくもない。 2行目では カトゥルスに関する質問 シーザーの顔色が黒かろうが白かろうが。 シーザーの肌色 カトゥルスがそれを知るのは簡単なことだ。 問題は彼の実際の肌の色ではなく、性的な立場だ。
光と闇は相反するものである。 カトゥルスは、同性愛関係においてカエサルが能動的なのか受動的なのかを問うている。 アルバスとアーターは、同性愛において男性が果たす役割を表す専門用語であった。 アルバス(白)は受動的だった 女性的な男性。 アター(黒人)は男らしい関係だった .
カトゥルスは政治生活を好まなかった カエサルは将軍であり、カトゥルスが住んでいたガリア地方を攻撃していたため、カエサルを憎むようになった。 カエサルは傲慢で攻撃的だと考えていた。 シェークスピアの戯曲を読んで、上院議員たちが彼を殺す様子を楽しんだことだろう。
カトゥルスがマムラに出会ったのはカエサルの紹介によるもので、マムラはカトゥルスから繰り返し「ミスター・ペニス」と呼ばれている。 カエサルはカトゥルスを黙らせようとしたが、最終的には仲直りしたという話もある。 残念ながらカトゥルスは若くして亡くなってしまったので、二人の関係がどうなったのか正確なことは誰にもわからない。
カルメン93 |
ライン | ラテン語テキスト | 英訳 |
---|---|---|
1 | NIL nimium studeo, Caesar, tibi uelle placere、 関連項目: バッカイ』-エウリピデス-要約と分析 | シーザー、私はあなたにご機嫌を取りたいとはあまり思っていない、 |
2 関連項目: オイディプスはいつ父を殺したのか? | このような状況であっても、私はこのようなことを考える必要はない。 | 顔色が明るいか暗いかを知るためでもない。 |
前回のカルメン
リソース |
VRoma Project: //www.vroma.org/~hwalker/VRomaCatullus/093.html