Innehållsförteckning
Catullus biografi
Se även: Varför är Beowulf viktigt: De viktigaste skälen att läsa den episka diktenInledning |
Catullus levde under Julius Caesars tid Hans far var vän med senatorn och generalen, men Catullus respekterade inte Caesar var allierad med Pompejus och Catullus skrev flera verser där han fördömde honom. I andra dikter ger Catullus sarkastiska lovord till Caesars fälttåg i Gallien och Britannien.
I 93 ifrågasätter poeten Caesar och huruvida han är en god man eller inte. Catullus vill inte vara någon som gynnar Caesar. I själva verket är Catullus okej med att vara motsatsen. Han vill inte heller veta var Caesar står med sin sexualitet. I rad två, Catullus frågor om Caesar har svart eller vit hudfärg. Caesars hudton skulle vara lätt för Catullus att veta, vilket är anledningen till att Frågan handlar inte om hans faktiska hudfärg, utan om var han står sexuellt.
Ljus och mörker är motsatser. Catullus ifrågasätter om Caesar är den aktiva eller passiva parten i en homosexuell relation. Albus och āter var jargong för de roller som män spelade i homosexualitet. Albus, eller vit, var den passiva , kvinnlig man i förhållandet. Ater, eller svart, var den manliga medlemmen i förhållandet .
Catullus gillade inte det politiska livet Eftersom Caesar var general och deltog i attacken mot Gallien (där Catullus bodde), lärde han sig att ogilla Caesar. Han tyckte att Caesar var arrogant och aggressiv Han skulle förmodligen ha tyckt om att läsa Shakespeares pjäs och hur senatorerna dödade honom i senaten.
Se även: Fåglarna - AristofanesDet var genom Caesar som Catullus träffade Mamurra, som han upprepade gånger kallar Mr Penis Det finns berättelser om att Caesar försökte tysta Catullus, men att de två till slut gjorde upp. Tyvärr dog Catullus ung, så ingen vet exakt vad som kunde ha blivit av deras relation.
Carmen 93 |
Linje | Latinsk text | Engelsk översättning |
---|---|---|
1 | NIL nimium studeo, Caesar, tibi uelle placere, | JAG HAR ingen större önskan att göra mig till lags för er, Caesar, |
2 | nec scire utrum sis albus an ater homo | eller för att veta om din hudfärg är ljus eller mörk. |
Tidigare Carmen
Resurser |
VRoma Project: //www.vroma.org/~hwalker/VRomaCatullus/093.html