Sátira III – Xuvenal – Roma antiga – Literatura clásica

John Campbell 13-08-2023
John Campbell
segredos culpables; que gregos e sirios (que están dispostos a mentir e enganar e facer o que faga falta) comezan a expulsar dos seus traballos aos romanos nativos; que só os ricos se cren nos seus xuramentos; que os pobres sexan expulsados ​​dos seus lugares no teatro; que nunca pode esperar casar cunha herdeira nin recibir un legado; que os custos son demasiado altos en Roma e o estilo de vida demasiado pretencioso; que existe un perigo constante de incendios ou caídas de vivendas; que as ruidosas rúas ateigadas fan imposible durmir; que os pobres son apurados nas rúas, mentres que os ricos son levados con seguridade polas rúas en camadas; e que existe un perigo constante por obxectos lanzados dende as fiestras, así como por alborotadores, ladróns e bandidos.

Umbricius suplica a Juvenal que o visite en Cumas sempre que visite o seu Aquinum natal. , e promete apoialo en calquera intento de reforma política que Juvenal poida asumir.

Análise

Ver tamén: A Biblia

Volver ao inicio da páxina

Juvenal é acreditado con dezaseis poemas coñecidos divididos en cinco libros, todos eles do xénero romano da sátira, que, no seu momento máis básico na época do autor, comprendían unha ampla discusión sobre a sociedade e os costumes sociais, escritas en hexámetro dactílico. A sátira en verso romano (en oposición á prosa) chámase a miúdo sátira luciliana, despois de Lucilio que adoita seracreditado como orixinario do xénero.

Nun ton e unha forma que van dende a ironía ata a aparente rabia, Juvenal critica as accións e crenzas de moitos dos seus contemporáneos, proporcionando unha visión máis detallada dos sistemas de valores e cuestións. da moral e menos nas realidades da vida romana. As escenas pintadas no seu texto son moi vívidas, moitas veces espantosas, aínda que Xuvenal emprega a obscenidade absoluta con menos frecuencia que Marcial ou Catulo.

Fai constante alusión á historia e ao mito como fonte de obxectar leccións ou exemplos de vicios e virtudes particulares. Estas referencias tanxenciais, unidas ao seu latín denso e elíptico, indican que o lector previsto de Juvenal era o subconxunto altamente educado da elite romana, principalmente homes adultos dunha postura social máis conservadora.

Recursos

Volver ao inicio da páxina

Ver tamén: Acamas: o fillo de Teseo que loitou e sobreviviu á guerra de Troia
  • Tradución ao inglés de Niall Rudd (Google Books): //books.google.ca/books?id=ngJemlYfB4MC&pg=PA15
  • Versión latina (A Biblioteca Latina): //www.thelatinlibrary.com/juvenal/3.shtml

(Sátira, latín/romano, c. 110 d.C., 322 liñas)

Introdución

John Campbell

John Campbell é un escritor consumado e entusiasta da literatura, coñecido polo seu profundo aprecio e amplo coñecemento da literatura clásica. Cunha paixón pola palabra escrita e unha particular fascinación polas obras da antiga Grecia e Roma, John dedicou anos ao estudo e exploración da traxedia clásica, a lírica, a nova comedia, a sátira e a poesía épica.Graduado con honores en Literatura Inglesa nunha prestixiosa universidade, a formación académica de John ofrécelle unha base sólida para analizar e interpretar criticamente estas creacións literarias atemporais. A súa capacidade para afondar nos matices da Poética de Aristóteles, as expresións líricas de Safo, o agudo enxeño de Aristófanes, as meditacións satíricas de Juvenal e as narrativas arrebatadoras de Homero e Virxilio é verdadeiramente excepcional.O blog de John serve como unha plataforma primordial para que comparta as súas ideas, observacións e interpretacións destas obras mestras clásicas. A través da súa minuciosa análise de temas, personaxes, símbolos e contexto histórico, dá vida ás obras de xigantes literarios antigos, facéndoas accesibles a lectores de todas as orixes e intereses.O seu estilo de escritura cativante atrae tanto a mente como o corazón dos seus lectores, atraíndoos ao mundo máxico da literatura clásica. Con cada publicación do blog, John entretece hábilmente a súa comprensión erudita cun profundamenteconexión persoal con estes textos, facéndoos relacionables e relevantes para o mundo contemporáneo.Recoñecido como unha autoridade no seu campo, John colaborou con artigos e ensaios en varias revistas e publicacións literarias de prestixio. A súa experiencia na literatura clásica tamén o converteu nun relator demandado en diversos congresos académicos e eventos literarios.A través da súa prosa elocuente e entusiasmo ardente, John Campbell está decidido a revivir e celebrar a beleza atemporal e o profundo significado da literatura clásica. Tanto se es un erudito dedicado como se simplemente un lector curioso que busca explorar o mundo de Edipo, os poemas de amor de Safo, as obras de teatro enxeñosas de Menandro ou os contos heroicos de Aquiles, o blog de Xoán promete ser un recurso inestimable que educará, inspirará e acenderá. un amor de toda a vida polos clásicos.