Tabl cynnwys
Mae Umbricius yn erfyn ar Juvenal ymweld ag ef yn Cumae pryd bynnag y bydd yn ymweld â'i Aquinum enedigol. , ac yn addo ei gefnogi mewn unrhyw ymgais i ddiwygio gwleidyddol y gallai Ieuenctid ei dderbyn.
Gweld hefyd: Epithets yn yr Iliad: Teitlau Prif Gymeriadau yn y Gerdd Epig
Ieuenctid yn a gredydwyd ag un ar bymtheg o gerddi hysbys wedi'u rhannu rhwng pum llyfr, i gyd yn y genre Rhufeinig o ddychan, a oedd, ar ei fwyaf sylfaenol yng nghyfnod yr awdur, yn cynnwys trafodaeth eang ar gymdeithas a moesau cymdeithasol, wedi'u hysgrifennu mewn hecsamedr dactylic. Yn aml gelwir dychan pennill Rhufeinig (yn hytrach na rhyddiaith) yn ddychan Lucilian, ar ôl Lucilius sydd fel arfercael y clod am gychwyn y genre.
Mewn naws a dull sy'n amrywio o eironi i gynddaredd ymddangosiadol, mae Juvenal yn beirniadu gweithredoedd a chredoau llawer o'i gyfoeswyr, gan roi mwy o fewnwelediad i systemau a chwestiynau gwerth o foesoldeb a llai i mewn i realiti bywyd Rhufeinig. Mae'r golygfeydd a baentiwyd yn ei destun yn fywiog iawn, yn aml yn hudolus, er bod Juvenal yn defnyddio anweddustra llwyr yn llai aml nag y mae Martial neu Catullus.
Mae'n cyfeirio'n gyson at hanes a myth fel ffynhonnell o gwersi gwrthrych neu enghreifftiau o ddrygioni a rhinweddau penodol. Mae'r cyfeiriadau diriaethol hyn, ynghyd â'i Ladin trwchus ac eliptig, yn dynodi mai darpar ddarllenydd Juvenal oedd yr is-set tra addysgedig o'r elitaidd Rhufeinig, yn bennaf gwrywod mewn oed o safiad cymdeithasol mwy ceidwadol.
Adnoddau
| Yn ôl i Ben y Dudalen
- >
- Cyfieithiad Saesneg gan Niall Rudd (Google Books)://books.google.ca/books?id=ngJemlYfB4MC&pg=PA15
- Fersiwn Lladin (Y Llyfrgell Ladin): //www.thelatinlibrary.com/juvenal/3.shtml
(Dychan, Lladin/Rhufeinig, tua 110 CE, 322 llinell)
Cyflwyniad