မာတိကာ
Umbricius သည် ၎င်း၏ဇာတိ Aquinum သို့သွားရောက်လည်ပတ်သည့်အခါတိုင်း Cumae တွင် သူ့ကိုလာရောက်လည်ပတ်ရန် တောင်းပန်ပါသည်။ နှင့် နိုင်ငံရေး ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး ကြိုးပမ်းမှုများတွင် သူ့ကို ထောက်ခံရန် ကတိပြုသည် Juvenal သည် အချိန်ယူရပေမည်။
သုံးသပ်ချက်<3 | စာမျက်နှာ၏ထိပ်သို့ပြန်သွားရန်
|
ဂျူဗင်နယ် သည် စာအုပ်ငါးအုပ်တွင် ပိုင်းခြားထားသော လူသိများသော ကဗျာဆယ့်ခြောက်ပုဒ်ဖြင့် မှတ်တမ်းတင်ထားပြီး၊ အားလုံးမှာ ရောမသရော်စာအမျိုးအစားဖြစ်ပြီး၊ စာရေးသူလက်ထက်တွင် အခြေခံအကျဆုံးဖြစ်သည့် dactylic hexameter ဖြင့် ရေးသားထားသော လူ့အဖွဲ့အစည်းနှင့် လူမှုရေးဆိုင်ရာ ကျယ်ပြန့်သော ဆွေးနွေးမှုများ ပါဝင်ပါသည်။ ရောမအခန်းငယ် (စကားပြေနှင့်ဆန့်ကျင်သော) သရော်စာများကို များသောအားဖြင့် Lucilian သရော်စာဟု ခေါ်ဆိုလေ့ရှိပြီး၊အမျိုးအစားကို မူရင်းအတိုင်း ဂုဏ်ပြုထားသည်။
အထေ့အငေါ့မှ ထင်ရှားသော ဒေါသအထိ လေသံဖြင့်၊ Juvenal သည် သူ၏တစ်ခေတ်တည်းသားများစွာ၏ လုပ်ရပ်နှင့် ယုံကြည်ချက်များကို ဝေဖန်ပြီး တန်ဖိုးစနစ်များနှင့် မေးခွန်းများကို ပိုမိုထိုးထွင်းသိမြင်နိုင်စေပါသည်။ အကျင့်စာရိတ္တနှင့် ရောမဘဝ၏ အဖြစ်မှန်များကို လျော့နည်းစေသည်။ Juvenal သည် Martial သို့မဟုတ် Catullus ထက် မကြာခဏ ညစ်ညမ်းမှု နည်းပါးသော်လည်း သူ၏ စာသားတွင် ရေးဆွဲထားသော မြင်ကွင်းများသည် အလွန် ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းဖြစ်ပြီး မကြာခဏ မှုန်ဝါးနေပါသည်။ အရာဝတ္ထု သင်ခန်းစာများ သို့မဟုတ် အထူးအဆိုးများနှင့် သီလများ၏ စံနမူနာများ။ သူ၏သိပ်သည်းပြီး elliptical Latin နှင့် တွဲလျက် ဤ tangential အကိုးအကားများက Juvenal ၏ ရည်ရွယ်ထားသော စာဖတ်သူသည် ရောမအထက်တန်းလွှာများ၏ ပညာတတ်မြောက်သော အမျိုးအစားခွဲဖြစ်ပြီး အဓိကအားဖြင့် အရွယ်ရောက်ပြီးသော အမျိုးသားများသည် ပိုမိုရှေးရိုးဆန်သော လူမှုရေးရပ်တည်ချက်ရှိသော အရွယ်ရောက်ပြီးသူများဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြပါသည်။
ကြည့်ပါ။: Hercules Furens - Seneca ငယ်ရွယ် - ရှေးရောမမြို့ - ဂန္ထဝင်စာပေ အရင်းအမြစ်များ
| စာမျက်နှာ၏ထိပ်သို့ပြန်သွားရန်
|
- Niall Rudd (Google Books) မှ အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ဆိုချက်-/books.google.ca/books?id=ngJemlYfB4MC&pg=PA15
- လက်တင်ဗားရှင်း (လက်တင်စာကြည့်တိုက်): //www.thelatinlibrary.com/juvenal/3.shtml
(သရော်စာ၊ လက်တင်/ရောမ၊ c. 110 CE၊ 322 စာကြောင်း)
နိဒါန်း