목차
유죄 비밀; 그리스인과 시리아인(거짓말하고 속이고 무슨 일이든 할 의향이 있는)이 로마 원주민을 일자리에서 쫓아내기 시작했습니다. 오직 부자만이 그들의 맹세를 믿는다; 가난한 사람들은 극장에서 그들의 자리에서 쫓겨나고; 그는 상속녀와 결혼하거나 유산을 받기를 결코 바랄 수 없습니다. 로마에서는 비용이 너무 비싸고 생활 방식이 너무 가식적입니다. 화재나 무너지는 집으로 인한 지속적인 위험이 있습니다. 시끄럽고 붐비는 거리는 잠을 이루지 못하게 만든다. 가난한 사람들은 거리로 밀려나고 부자들은 들것에 실려 안전하게 거리를 나섭니다. 그리고 난폭한 사람, 강도, 산적뿐만 아니라 창문에서 던진 물건으로 인해 끊임없는 위험이 있다는 것입니다.
Umbricius는 Juvenal 이 그의 고향인 Aquinum을 방문할 때마다 Cumae에 있는 그를 방문해달라고 간청합니다. , 그리고 Juvenal 이 취할 수 있는 모든 정치 개혁 시도에서 그를 지지할 것을 약속합니다.
분석
| 페이지 맨 위로
|
Juvenal 은(는) 다섯 권의 책으로 나누어진 16편의 알려진 시로 인정받았으며, 모두 로마 풍자 장르로, 작가 당시 가장 기본적으로는 dactylic hexameter로 작성된 사회 및 사회적 관습에 대한 광범위한 토론으로 구성되었습니다. (산문과 반대되는) 로마 시 풍자는 종종 Lucilian 풍자라고 불립니다. 유베날 은 아이러니에서 노골적인 분노에 이르기까지 어조와 방식으로 많은 동시대인들의 행동과 신념을 비판하여 가치 체계와 질문에 대한 통찰력을 제공합니다. 도덕성보다는 로마 생활의 현실에 덜 속합니다. 그의 텍스트에 그려진 장면은 매우 생생하고 종종 끔찍하지만 Juvenal 은 Martial이나 Catullus보다 노골적인 음란물을 덜 자주 사용합니다.
그는 역사와 신화를 특정한 악덕과 미덕에 대한 실물 교훈이나 모범. 그의 밀집된 타원형 라틴어와 결합된 이러한 접선 참조는 Juvenal 의 의도된 독자가 로마 엘리트의 고도로 교육받은 하위 집합, 주로 보다 보수적인 사회적 입장을 가진 성인 남성임을 나타냅니다.
자원또한보십시오: 자연의 그리스 여신: 최초의 여성 신 가이아 | 페이지 맨 위로
|
- Niall Rudd의 영어 번역(Google 도서): //books.google.ca/books?id=ngJemlYfB4MC&pg=PA15
- 라틴어 버전 (라틴 도서관): //www.thelatinlibrary.com/juvenal/3.shtml
(풍자, 라틴/로마, c. 110 CE, 322줄)
소개
또한보십시오: Beowulf의 성경적 암시: 시는 어떻게 성경을 포함하는가?