Satira III – Juvenale – Roma e lashtë – Letërsia Klasike

John Campbell 13-08-2023
John Campbell
sekretet e fajit; se grekët dhe sirianët (të cilët janë të gatshëm të gënjejnë, të mashtrojnë dhe të bëjnë çfarë të duhet) kanë filluar të dëbojnë romakët vendas nga punët e tyre; se vetëm pasanikët besohen në betimet e tyre; që të varfërit të dëbohen nga vendet e tyre në teatër; se ai kurrë nuk mund të shpresojë të martohet me një trashëgimtare ose të marrë një trashëgimi; se kostot janë shumë të larta në Romë dhe stili i të jetuarit shumë pretencioz; se ka një rrezik të vazhdueshëm nga zjarret ose rënien e shtëpive; që rrugët e zhurmshme të mbushura me njerëz e bëjnë të pamundur gjumin; se të varfërit janë të ngujuar në rrugë, ndërsa të pasurit mbahen të sigurt nëpër rrugë me mbeturina; dhe se ekziston një rrezik i vazhdueshëm nga sendet e hedhura nga dritaret, si dhe nga grindjet, hajdutët dhe banditët.

Umbricius i lutet Juvenal që ta vizitojë atë në Cumae sa herë që ai është duke vizituar vendlindjen e tij Aquinum , dhe premton ta mbështesë atë në çdo përpjekje për reformë politike Juvenal që mund të ndërmerret.

Shiko gjithashtu: A ishte Medusa Real? Historia e vërtetë pas Gorgonit me flokë gjarpër

Analiza

Kthehu në krye të faqes

Juvenal është i atribuohet gjashtëmbëdhjetë poezive të njohura të ndara në pesë libra, të gjitha në gjininë romake të satirës, ​​e cila, në kohën më themelore të saj në kohën e autorit, përfshinte një diskutim të gjerë të shoqërisë dhe zakoneve shoqërore, të shkruara me hekzametër daktilik. Satira e vargut romak (në krahasim me prozën) shpesh quhet satirë Luciliane, sipas Lucilius, i cili zakonisht ështëvlerësohet me origjinën e zhanrit.

Shiko gjithashtu: Eoli në Odisenë: Erërat që e çuan Odiseun në rrugë të gabuar

Me një ton dhe mënyrë që varion nga ironia në zemërim të dukshëm, Juvenal kritikon veprimet dhe besimet e shumë prej bashkëkohësve të tij, duke ofruar më shumë njohuri mbi sistemet e vlerave dhe pyetjet të moralit dhe më pak në realitetet e jetës romake. Skenat e pikturuara në tekstin e tij janë shumë të gjalla, shpesh të zymta, megjithëse Juvenal përdor turpësi të plotë më rrallë sesa Martial ose Catullus.

Ai bën aludim të vazhdueshëm për historinë dhe mitin si burim objekt mësimesh ose ekzemplarë të veseve dhe virtyteve të veçanta. Këto referenca tangjenciale, së bashku me latinishten e tij të dendur dhe eliptike, tregojnë se lexuesi i synuar i Juvenal ishte nëngrupi shumë i arsimuar i elitës romake, kryesisht meshkuj të rritur me një qëndrim social më konservator.

Burimet

Kthehu në krye të faqes

  • Përkthim në anglisht nga Niall Rudd (Google Books): //books.google.ca/books?id=ngJemlYfB4MC&pg=PA15
  • Versioni latin (Biblioteka Latine): //www.thelatinlibrary.com/juvenal/3.shtml

(Satirë, latinisht/romake, rreth vitit 110 es, 322 rreshta)

Hyrje

John Campbell

John Campbell është një shkrimtar dhe entuziast i apasionuar pas letërsisë, i njohur për vlerësimin e tij të thellë dhe njohuritë e gjera të letërsisë klasike. Me një pasion për fjalën e shkruar dhe një magjepsje të veçantë për veprat e Greqisë dhe Romës antike, Gjoni i ka kushtuar vite studimit dhe eksplorimit të tragjedisë klasike, poezisë lirike, komedisë së re, satirës dhe poezisë epike.I diplomuar me nderime në Letërsinë Angleze nga një universitet prestigjioz, formimi akademik i Gjonit i ofron atij një bazë të fortë për të analizuar dhe interpretuar në mënyrë kritike këto krijime letrare të përjetshme. Aftësia e tij për të thelluar në nuancat e Poetikës së Aristotelit, shprehjet lirike të Safos, zgjuarsinë e mprehtë të Aristofanit, mendimet satirike të Juvenalit dhe rrëfimet gjithëpërfshirëse të Homerit dhe Virgjilit është vërtet e jashtëzakonshme.Blogu i John shërben si një platformë kryesore për të për të ndarë njohuritë, vëzhgimet dhe interpretimet e tij të këtyre kryeveprave klasike. Nëpërmjet analizës së tij të përpiktë të temave, personazheve, simboleve dhe kontekstit historik, ai sjell në jetë veprat e gjigantëve të lashtë letrarë, duke i bërë ato të arritshme për lexuesit e çdo prejardhjeje dhe interesi.Stili i tij tërheqës i të shkruarit angazhon mendjet dhe zemrat e lexuesve të tij, duke i tërhequr ata në botën magjike të letërsisë klasike. Me çdo postim në blog, Gjoni thurin me mjeshtëri kuptimin e tij shkencor me një thellësilidhje personale me këto tekste, duke i bërë ato të lidhura dhe të rëndësishme për botën bashkëkohore.I njohur si një autoritet në fushën e tij, John ka kontribuar me artikuj dhe ese në disa revista dhe botime prestigjioze letrare. Ekspertiza e tij në letërsinë klasike e ka bërë gjithashtu një folës të kërkuar në konferenca të ndryshme akademike dhe ngjarje letrare.Nëpërmjet prozës së tij elokuente dhe entuziazmit të zjarrtë, John Campbell është i vendosur të ringjallë dhe kremtojë bukurinë e përjetshme dhe rëndësinë e thellë të letërsisë klasike. Pavarësisht nëse jeni një studiues i përkushtuar ose thjesht një lexues kurioz që kërkon të eksplorojë botën e Edipit, poezitë e dashurisë së Safos, dramat e mprehta të Menanderit ose tregimet heroike të Akilit, blogu i Gjonit premton të jetë një burim i paçmuar që do të edukojë, frymëzojë dhe ndezë një dashuri e përjetshme për klasikët.