Cyparissus: il mito del nome del cipresso

John Campbell 12-10-2023
John Campbell

Ciparisso era una storia raccontata per spiegare perché la pianta del cyparissus aveva la linfa che scendeva lungo il tronco e illustrava inoltre la tradizione della pederastia La pederastia era una relazione sentimentale tra un giovane e un uomo adulto, considerata come una forma di iniziazione all'età adulta. L'uomo adulto era conosciuto come erastes e il giovane era chiamato un eromenos. Per comprendere il mito di Cyparissus e il suo significato culturale, continuate a leggere.

Il mito di Ciparisso

Ciparisso e Apollo

Ciparisso era un giovane ragazzo attraente Tuttavia, Apollo, il dio della profezia e della verità, conquistò il suo cuore e i due svilupparono un forte sentimento l'uno per l'altro. Come simbolo del suo amore, Apollo presentò un cervo a Ciparisso.

Il cervo aveva enormi corna che brillavano d'oro e facevano ombra alla sua testa. Intorno al collo pendeva una collana fatta di ogni sorta di gemme. Indossava un capo d'argento sulla testa e ciondoli scintillanti pendono da ciascuna delle sue orecchie.

Ciparisso e il cervo

Il Cyparissus è cresciuto così affezionato al cervo che portava con sé l'animale ovunque andasse.

Secondo il mito, anche il cervo piacque al ragazzo e divenne abbastanza mansueto da permettergli di cavalcare. Ciparisso fece anche delle ghirlande luminose con cui ha decorato le corna del suo cervo domestico e ha creato delle redini viola per guidare l'animale.

Ciparisso uccide il suo cervo domestico

Una volta Ciparisso portò con sé il cervo mentre andare a caccia e poiché il sole era cocente, l'animale decise di riposare all'ombra fresca degli alberi della foresta. Ignorando il luogo in cui giaceva il suo animale domestico, Ciparisso lanciò un giavellotto in direzione di il cervo che l'ha accidentalmente ucciso. Apollo cercò di consolare il suo giovane amante, ma Ciparisso rifiutò di essere consolato e fece una richiesta bizzarra: voleva piangere il cervo per sempre.

Inizialmente, Apollo era riluttante ad accogliere la sua richiesta, ma le incessanti suppliche del ragazzo si rivelarono eccessive per Apollo. ha ceduto e ha esaudito i suoi desideri. Apollo trasformò quindi il ragazzo in un cipresso con la linfa che scorreva lungo il tronco.

Gli antichi greci spiegavano così la linfa che scorreva lungo il tronco dei cipressi. Inoltre, come detto, il mito del Ciparisso illustrava anche la relazione sentimentale tra un giovane maschio e un maschio adulto che esisteva all'epoca.

Il simbolo del Ciparisso nella cultura greca antica

Il mito di Ciparisso era un simbolo di iniziazione Il periodo di iniziazione simboleggiava la "morte" e la trasfigurazione del giovane maschio (eromenos).

Il cervo regalato da Apollo simboleggiava la pratica comune in cui i maschi anziani (erastes) animali donati all'eromenos. La caccia di Ciparisso nel mito significava la preparazione dei giovani maschi al servizio militare.

Ciparisso secondo Ovidio

Secondo questa versione, Ciparisso Ovidio si rattrista a tal punto dopo la morte del cervo da supplicare Apollo di non ha mai lasciato che le sue lacrime cessassero di scorrere. Apollo esaudisce la sua richiesta trasformandolo in un cipresso con la linfa che scorre sul tronco.

La versione di Ovidio del mito del Ciparisso si inserisce nella storia di Orfeo, il poeta e bardo greco che si recò nell'Ade per recuperare la moglie Euridice. Quando non riuscì a raggiungere il suo obiettivo, abbandonò l'amore per le donne per i ragazzi.

Guarda anche: Catullo 76 Traduzione

Orfeo produceva una grande musica sulla sua lira che faceva muovere gli alberi in una cavalcata con l'ultimo cipresso transizione verso la metamorfosi di Cyparissus.

Il mito di Ciparisso come riportato da Servio

Servio era un poeta romano il cui commento al mito di Ciparisso sostituì al dio Apollo per Syvalnus, Servio ha anche cambiato il sesso del cervo da maschile a femminile e ha reso il dio Sylvanus responsabile della morte del cervo al posto di Cyparissus. Tuttavia, tutti gli altri aspetti della storia, tra cui Il nome romano Cyparissus è rimasto invariato.

Il mito si concludeva con il dio Ciparisso (Sylvanus) che lo trasformava in un cipresso che portava con sé come consolazione per aver perso l'amore della sua vita.

Un'altra versione dello stesso poeta vede il dio del vento d'occidente, Zefiro, come amante di Ciparisso invece che di Silvano. Servio associava inoltre il cipresso ad Ade, probabilmente perché la gente dell'Attica decoravano le loro case con cipressi ogni volta che erano in lutto.

Ciparisso di Focide

Esiste un altro mito che coinvolge un altro Ciparisso, considerato il mitico fondatore del porto di Anticyra, precedentemente chiamata Kyparissos nella regione della Focide.

Pronuncia di Cyparissus

Cyparissus si pronuncia come 'sy-pa-re-sus' che significa cipresso o legno di cipresso.

Guarda anche: Catullo 99 Traduzione

Conclusione

Il mito di Ciparisso è conosciuto come un'aition (mito di origine) che spiega le origini della pianta di cipresso. Ecco un riepilogo di tutto ciò che abbiamo trattato in questo articolo:

  • Ciparisso era un ragazzo molto bello dell'isola di Keos, molto amato dal dio Apollo.
  • Come simbolo del suo amore, Apollo regalò al giovane un bellissimo cervo ornato di gioielli e gemme che il ragazzo amava.
  • Ciparisso andò dappertutto con il cervo e il cervo permise persino a Ciparisso di cavalcare sulla sua schiena perché si era affezionato al ragazzo.
  • Un giorno, Ciparisso portò il cervo a caccia e accidentalmente scagliò un giavellotto nella sua direzione uccidendo l'animale.
  • La morte del cervo portò molto dolore a Ciparisso, che decise di voler morire al posto dell'animale.

Apollo cercò di consolare Ciparisso, ma senza successo e anzi, Ciparisso fece una strana richiesta Apollo esaudì la richiesta trasformando il ragazzo in un cipresso "piangente" e questo spiega perché la linfa del cipresso scorre lungo il suo tronco.

John Campbell

John Campbell è un affermato scrittore e appassionato di letteratura, noto per il suo profondo apprezzamento e la vasta conoscenza della letteratura classica. Con la passione per la parola scritta e un fascino particolare per le opere dell'antica Grecia e di Roma, John ha dedicato anni allo studio e all'esplorazione della tragedia classica, della poesia lirica, della nuova commedia, della satira e della poesia epica.Laureato con lode in Letteratura inglese presso una prestigiosa università, il background accademico di John gli fornisce una solida base per analizzare e interpretare criticamente queste creazioni letterarie senza tempo. La sua capacità di approfondire le sfumature della poetica di Aristotele, le espressioni liriche di Saffo, lo spirito acuto di Aristofane, le riflessioni satiriche di Giovenale e le travolgenti narrazioni di Omero e Virgilio è davvero eccezionale.Il blog di John funge da piattaforma fondamentale per condividere le sue intuizioni, osservazioni e interpretazioni di questi capolavori classici. Attraverso la sua meticolosa analisi di temi, personaggi, simboli e contesto storico, dà vita alle opere di antichi giganti letterari, rendendole accessibili a lettori di ogni estrazione e interesse.Il suo accattivante stile di scrittura coinvolge sia le menti che i cuori dei suoi lettori, trascinandoli nel magico mondo della letteratura classica. Con ogni post sul blog, John intreccia abilmente la sua comprensione accademica con un profondolegame personale con questi testi, rendendoli riconoscibili e rilevanti per il mondo contemporaneo.Riconosciuto come un'autorità nel suo campo, John ha contribuito con articoli e saggi a diverse prestigiose riviste e pubblicazioni letterarie. La sua esperienza nella letteratura classica lo ha reso anche un ricercato relatore in vari convegni accademici ed eventi letterari.Attraverso la sua prosa eloquente e il suo ardente entusiasmo, John Campbell è determinato a far rivivere e celebrare la bellezza senza tempo e il significato profondo della letteratura classica. Che tu sia uno studioso dedicato o semplicemente un lettore curioso che cerca di esplorare il mondo di Edipo, le poesie d'amore di Saffo, le argute commedie di Menandro o i racconti eroici di Achille, il blog di John promette di essere una risorsa inestimabile che istruirà, ispirerà e accenderà un amore per tutta la vita per i classici.