ಪರಿವಿಡಿ
Cyparissus ಎಂಬುದು ಸೈಪಾರಿಸಸ್ ಸಸ್ಯವು ಅದರ ರಸವನ್ನು ಕಾಂಡದ ಕೆಳಗೆ ಏಕೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಹೇಳಲಾದ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಪೆಡರಾಸ್ಟಿಯ ಸಂಪ್ರದಾಯ ಅನ್ನು ಸಹ ವಿವರಿಸಿದೆ. ಪೆಡರಾಸ್ಟಿಯು ಯುವಕ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕ ಪುರುಷನ ನಡುವಿನ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧವಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯ ದೀಕ್ಷೆಯ ರೂಪವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಯಸ್ಕ ಪುರುಷನನ್ನು ಎರಾಸ್ಟಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನನ್ನು ಎರೋಮೆನೋಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಸೈಪಾರಿಸಸ್ನ ಪುರಾಣ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಓದುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ.
ಸಿಪಾರಿಸಸ್ನ ಪುರಾಣ
ಸೈಪಾರಿಸಸ್ ಮತ್ತು ಅಪೊಲೊ
ಸೈಪಾರಿಸಸ್ ಒಂದು ಆಕರ್ಷಕ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗ ಎಲ್ಲಾ ದೇವರುಗಳ ಟೋಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದ ಕಿಯೋಸ್ ದ್ವೀಪದಿಂದ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯ ಮತ್ತು ಸತ್ಯದ ದೇವರು ಅಪೊಲೊ ತನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಗೆದ್ದನು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರ ಬಲವಾದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು. ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿ, ಅಪೊಲೊ ಸೈಪಾರಿಸಸ್ಗೆ ಸಾರಂಗವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದನು.
ಸಾರಂಗವು ಬೃಹತ್ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ತಲೆಗೆ ನೆರಳು ನೀಡಿತು. ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ವಿಧದ ರತ್ನಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಹಾರವನ್ನು ನೇತುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಅವನು ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಯಜಮಾನನನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಿವಿಯಿಂದಲೂ ಮಿನುಗುವ ಪೆಂಡೆಂಟ್ಗಳು ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದವು.
ಸಿಪಾರಿಸಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಗ್
ಸೈಪಾರಿಸ್ಸಸ್ ಸಾರಂಗವನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. ಅವನು ಹೋದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದನು.
ಪುರಾಣದ ಪ್ರಕಾರ, ಸಾರಂಗವು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಅವನು ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ಪಳಗಿದ. ಸೈಪಾರಿಸಸ್ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹೂಮಾಲೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಮಾಡಿದನು, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅವನು ತನ್ನ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದನುಪ್ರಾಣಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಸಾಕು ಸಾರಂಗ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯ ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣದ ಲಗಾಮುಗಳು ಸುಡುವ, ಪ್ರಾಣಿಯು ಕಾಡಿನ ಮರಗಳು ಒದಗಿಸಿದ ತಂಪಾದ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ತನ್ನ ಮುದ್ದಿನ ಪ್ರಾಣಿ ಎಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯದೆ, ಸೈಪಾರಿಸಸ್ ಸಾರಂಗದ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಜಾವೆಲಿನ್ ಎಸೆದನು, ಅದು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಕೊಂದಿತು. ಸಾರಂಗದ ಸಾವು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನನ್ನು ತುಂಬಾ ದುಃಖಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಾಯಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಬಯಸಿದನು. ಅಪೊಲೊ ತನ್ನ ಯುವ ಪ್ರೇಮಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು ಆದರೆ ಸೈಪಾರಿಸಸ್ ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದನು; ಅವನು ಸಾರಂಗವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ದುಃಖಿಸಲು ಬಯಸಿದನು.
ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅಪೊಲೊ ತನ್ನ ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಹುಡುಗನ ನಿರಂತರ ಮನವಿಯು ಅಪೊಲೊಗೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ತುಂಬಾ ಸಾಬೀತಾಯಿತು ಅವನು ಒಪ್ಪಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಅಪೊಲೊ ನಂತರ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನನ್ನು ಸೈಪ್ರೆಸ್ ಮರವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿತು, ಅದರ ರಸವು ಅದರ ಕಾಂಡದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹರಿಯುತ್ತದೆ.
ಆದುದರಿಂದ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕರು ಸೈಪ್ರೆಸ್ ಮರಗಳ ಕಾಂಡದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹರಿಯುವ ರಸವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಹೇಳಿದಂತೆ, ಸೈಪಾರಿಸಸ್ ಪುರಾಣವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಯುವ ಪುರುಷ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕ ಪುರುಷನ ನಡುವಿನ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದೆ.
ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸೈಪರಿಸಸ್ ಚಿಹ್ನೆ
ಸೈಪಾರಿಸಸ್ನ ಪುರಾಣವು ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಯುವ ಪುರುಷರಿಗಾಗಿ ದೀಕ್ಷೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ . ಅಪೊಲೊ ವಯಸ್ಸಾದ ಪುರುಷರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರೆ ಸೈಪಾರಿಸಸ್ ಎಲ್ಲಾ ಗಂಡು ಹುಡುಗರನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ನ ಅವಧಿದೀಕ್ಷೆಯು "ಸಾವು" ಮತ್ತು ಯುವ ಪುರುಷನ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ (ಎರೋಮೆನೋಸ್).
ಅಪೊಲೊದಿಂದ ಬಂದ ಸಾರಂಗ ಉಡುಗೊರೆಯು ವಯಸ್ಸಾದ ಪುರುಷರು (ಎರಾಸ್ಟಸ್) ಎರೋಮಿನೋಸ್ಗೆ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ. ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ಸೈಪಾರಿಸಸ್ನ ಬೇಟೆಯು ಯುವ ಪುರುಷರನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಿಪಾರಿಸಸ್ ಓವಿಡ್ ಪ್ರಕಾರ
ಈ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸೈಪಾರಿಸಸ್ ಓವಿಡ್ ಸಾರಂಗದ ಮರಣದ ನಂತರ ತುಂಬಾ ದುಃಖಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅಪೊಲೊಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ತನ್ನ ಕಣ್ಣೀರು ಹರಿಯುವುದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡಬೇಡ. ಅಪೊಲೊ ಅವನ ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ಸಮ್ಮತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದರ ಕಾಂಡದ ಮೇಲೆ ಅದರ ರಸವು ಹರಿಯುತ್ತದೆ.
ಸಿಪಾರಿಸಸ್ ಪುರಾಣದ ಓವಿಡ್ ಆವೃತ್ತಿ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಯೂರಿಡೈಸ್ನನ್ನು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೇಡಸ್ಗೆ ಹೋದ ಗ್ರೀಕ್ ಕವಿ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಡ್ ಆರ್ಫಿಯಸ್ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಹುದುಗಿದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ವಿಫಲವಾದಾಗ, ಅವನು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗರ ಮೇಲಿನ ಮಹಿಳೆಯರ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನು.
ಸಹ ನೋಡಿ: ಫೇಟ್ ಇನ್ ದಿ ಏನೈಡ್: ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವನಿರ್ಧಾರದ ವಿಷಯವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವುದುಆರ್ಫಿಯಸ್ ತನ್ನ ಲೈರ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮರಗಳು ಕೊನೆಯ ಸೈಪ್ರೆಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಶ್ವದಳದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಮರ ಸೈಪಾರಿಸ್ಸಸ್ನ ರೂಪಾಂತರಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆ.
ಸರ್ವಿಯಸ್ನಿಂದ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಸೈಪಾರಿಸಸ್ನ ಪುರಾಣ
ಸರ್ವಿಯಸ್ ಒಬ್ಬ ರೋಮನ್ ಕವಿಯಾಗಿದ್ದು, ಸೈಪಾರಿಸಸ್ನ ಪುರಾಣದ ಮೇಲಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಅಪೊಲೊ ದೇವರನ್ನು ಬದಲಿಸಿದೆ ಸಿವಾಲ್ನಸ್ಗಾಗಿ, ಗ್ರಾಮೀಣ ಮತ್ತು ಕಾಡಿನ ರೋಮನ್ ದೇವರು. ಸರ್ವಿಯಸ್ ಕೂಡ ಸಾರಂಗದ ಲಿಂಗವನ್ನು ಪುರುಷನಿಂದ ಹೆಣ್ಣಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸೈಪಾರಿಸಸ್ ಬದಲಿಗೆ ಸಾರಂಗದ ಅವನತಿಗೆ ದೇವರು ಸಿಲ್ವಾನಸ್ ಕಾರಣನಾದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಲ್ಲಾ Cyparissus ರೋಮನ್ ಹೆಸರು ಸೇರಿದಂತೆ ಕಥೆಯ ಇತರ ಅಂಶಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿವೆ.
ಸಿಪಾರಿಸಸ್ ದೇವರು (ಸಿಲ್ವಾನಸ್) ಅವನನ್ನು ಸೈಪ್ರೆಸ್ ಮರವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪುರಾಣವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ತನ್ನ ಜೀವನದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸಮಾಧಾನ.
ಇದೇ ಕವಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ಆವೃತ್ತಿಯು ಸಿಲ್ವಾನಸ್ನ ಬದಲಾಗಿ ವೆಸ್ಟ್ ವಿಂಡ್ ದೇವರಾದ ಜೆಫಿರಸ್ ಅನ್ನು ಸೈಪಾರಿಸಸ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಸರ್ವಿಯಸ್ ಸೈಪ್ರೆಸ್ ಮರವನ್ನು ಹೇಡಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಬಹುಶಃ ಅಟ್ಟಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಜನರು ಅವರು ಶೋಕಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ಸೈಪ್ರೆಸ್ನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತಾರೆ .
ಸೈಪಾರಿಸಸ್ ಆಫ್ ಫೋಸಿಸ್
ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಇನ್ನೊಂದು ಪುರಾಣವಿದೆ ಆಂಟಿಸಿರಾ ಬಂದರಿನ ಪೌರಾಣಿಕ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಿಭಿನ್ನ ಸೈಪಾರಿಸ್ಸಸ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದೆ ಫೋಸಿಸ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೈಪಾರಿಸೊಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
ಸೈಪಾರಿಸಸ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆ
ಸಿಪಾರಿಸಸ್ ಅನ್ನು ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ 'sy-pa-re-sus' ಅಂದರೆ ಸೈಪ್ರೆಸ್ ಅಥವಾ ಸೈಪ್ರೆಸ್ ಮರ.
ತೀರ್ಮಾನ
ಸಿಪಾರಿಸಸ್ನ ಪುರಾಣವನ್ನು ಒಂದು ಐಶನ್ (ಮೂಲ ಪುರಾಣ) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಅದು ಸೈಪ್ರೆಸ್ ಸಸ್ಯದ ಮೂಲಗಳು. ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಾವು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಎಲ್ಲದರ ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಇಲ್ಲಿದೆ:
ಸಹ ನೋಡಿ: ಕ್ಯಾಟಲಸ್ 87 ಅನುವಾದ- ಸೈಪರಿಸಸ್ ಕಿಯೋಸ್ ದ್ವೀಪದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ಹುಡುಗ. ಅಪೊಲೊ ದೇವರು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ.
- ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿ, ಅಪೊಲೊ ಯುವಕನಿಗೆ ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸುಂದರವಾದ ಸಾರಂಗವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದನು. ಮತ್ತು ಸಾರಂಗವು ಸೈಪರಿಸ್ಸಸ್ಗೆ ಅವನ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತುಹುಡುಗನ ಮೇಲೆ ಒಲವು ಬೆಳೆದಿದೆ.
- ಒಂದು ದಿನ, ಸೈಪಾರಿಸಸ್ ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಸಾರಂಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ತನ್ನ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜಾವೆಲಿನ್ ಅನ್ನು ಎಸೆದು ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಕೊಂದನು.
- ಸಾರಂಗದ ಸಾವು ಸೈಪಾರಿಸಸ್ಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ದುಃಖವನ್ನು ತಂದಿತು. ಪ್ರಾಣಿಯ ಬದಲಿಗೆ ಸಾಯಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು.
ಅಪೊಲೊ ಸೈಪರಿಸ್ಸಸ್ ಅನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ, ಸೈಪಾರಿಸಸ್ ಒಂದು ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದನು, ಅದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ದುಃಖಿಸುತ್ತದೆ ಸಾರಂಗದ ಸಾವು. ಅಪೊಲೊ ಹುಡುಗನನ್ನು 'ಅಳುವ' ಸೈಪ್ರೆಸ್ ಮರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪುರಸ್ಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸೈಪ್ರೆಸ್ ಮರದ ರಸವು ಅದರ ಕಾಂಡದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಏಕೆ ಸಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.