(Sajak Didactic, Yunani, c. 700 SM, 1.022 baris)

Bubukameureun ditempo lain sumber definitif mitologi Yunani, tapi rada salaku snapshot tina tradisi dinamis tina mitos sakumaha eta ngadeg dina waktu nu tangtu. Mitologi Yunani terus robah jeung adaptasi sanggeus waktu ieu, sarta sababaraha carita jeung atribut ti sagala rupa déwa ogé geus robah ngaliwatan waktu.

• Tarjamahan basa Inggris ku Hugh Evelyn-White (Arsip Teks Suci Internet): //www.sacred-texts.com/cla/hesiod/theogony.htm
• Vérsi Yunani kalayan tarjamahan kecap-demi-kecap (Proyék Perseus): // www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01.0129

[rating_form id=”1″]

Erebos jeung Nyx baranahan nyieun Aither (Caangan) jeung Hemera (Day), sarta ti Gaia asalna Ouranos (Langit), Ourea (Gunung) jeung Pontus (Laut). Ouranos dikawinkeun sareng Gaia pikeun nyiptakeun tilu sét turunan: dua belas Titans (Oceanos, Coeus, Crius, Hyperion, Iapetos, Theia, Rhea, Themis, Mnemosyne, Phoebe, Tethys sareng Kronos), hiji ras déwa anu kuat anu maréntah dina mangsa legendaris. Jaman Emas; tilu Kyklopes atanapi Cyclops (Brontes, Steropes na Arges), ras raksasa hiji-eyed; jeung tilu Hecatonchires (Kottos, Briareos jeung Gyges), raksasa saratus leungeun tina kakuatan jeung ferocity malah leuwih gede ti Titans.

Ouranos kacida disgusted jeung Hecatonchires nu anjeunna kadorong aranjeunna deui. kana rahim Gaia, jadi Gaia menta para Titans pikeun ngahukum bapana. Ngan Kronos, Titan bungsu jeung paling ambisius, daék ngalakukeun kitu, sarta anjeunna castrated bapana ku arit Gaia urang. Getih Ouranos memercik ka bumi, ngahasilkeun Erinyes (Furies anu dendam), Gigantes (Raksasa) sareng Meliai (bangsa nimfa tangkal). Kronos ngalungkeun téstis Ouranos anu dipegatkeun ka laut, sareng Aphrodite (dewi Cinta) kabentuk tina busa laut anu hasilna.

Nyx ngahasilkeun seueur murangkalih , kalebet Moros (Doom) , Oneiroi (Ngimpi), Kerjeung Keres (Takdir), Eris (Discord), Momos (Nyalahkeun), Philotes (Cinta), Geras (Umur), Thanatos (Maot), Moirai (Takdir), Nemesis (Retribusi), Hesperides (Putri Peuting). ), Hypnos (Saré), Oizys (Kasusah) jeung Apate (Tipu). Eris, dina gilirannana, ngahasilkeun Ponos (Nyeri), Hysmine (Pertempuran), Neikea (Pertengkaran), Phonoi (Pembunuhan), Lethe (Oblivion), Makhai (Tarung), Pseudologos (Lies), Amfilogia (Sengketa), Limos (Palaparan), Androktasia (Pembunuhan Lalaki), Ate (Rusak), Dysnomia (Pelanggaran Hukum), Algea (Panyakit), Horkos (Sumpah) jeung Logoi (Carita).

Saatos Ouranos dikastrasi , Gaia nikah ka Pontus sarta maranéhna nuluykeun pikeun ngahasilkeun garis dewa laut, nymphs jeung monster, kaasup Nereus (The Old Man of the Sea, ogé katelah Proteus jeung Phorcys dina aspék séjén, ti saha éta. turunan Nereid, lima puluh nimfa laut, anu paling kawéntar nyaéta Thetis), Thaumas (anu engké nikah ka Oceanid Electra, sareng ngalahirkeun Iris, atanapi Pelangi, sareng dua roh jangjang, Aello sareng Ocypetes, katelah Harpies) , Eurybia jeung Cetus (monster laut pikasieuneun).

Cetus jeung lanceukna Phorcys boga loba anak sorangan, kaasup nu Graiae (tilu dukun kulawu nu hiji panon jeung hiji huntu dibagikeun. diantarana), tilu Gorgons (pangpangna dipikawanoh nyaéta Medusa bulu oray, nu engké bakal ngalahirkeun Pegasus-kuda jangjangan), Echidna (oray-a-.monster bodied anu dina gilirannana ngahasilkeun loba monster kawentar lianna kayaning Singa Nemean, nu Chimera, nu Hydra, nu Sphinx jeung Cerberus) jeung Ophion.

The Titans nikah antara sorangan jeung kagungan Titan turunan ther sorangan: Oceanus na Tethys bore tilu-rébu nymphs Oceanid (kaasup Electra, Calypso na Styx) kitu ogé sagala walungan, fountains jeung situ di dunya; Theia jeung Hyperion kagungan Helios (Sun), Selene (Bulan) jeung Eos (Subuh); Crius sareng Eurybia ngalahirkeun Astraios (bapa, sareng Eos, dewa angin, Zephyros, Boreas, Notos sareng Eurus, ogé sadayana béntang), Pallas (bapa, sareng Oceanid Styx, Zelos atanapi Zeal, Nike atanapi Victory, Cratos atanapi Strength sareng Bia atanapi Force), sareng Perses; Coeus jeung Phoebe nikah pikeun ngahasilkeun Leto na Asteria (indung, kalawan misan nya Perses of Hecate, dewi padang, ngalahirkeun, elmu sihir jeung magic); Iapetos nikah sareng nimfa Oceanid Clymene sareng kagungan Atlas, Menoetius, Prometheus sareng Epimetheus.

Kronos , anu parantos netepkeun dirina minangka pamimpin Titans, nikah. adina Rhea tapi, inget kana nubuat yén salah sahiji murangkalih bakal ngagulingkeun anjeunna, anjeunna mastikeun pikeun ngelek unggal murangkalih anu dilahirkeunana: Hestia (dewi perapian sareng rumah tangga), Demeter (dewi bumi sareng. kasuburan), Hera (dewi awéwé jeung perkawinan), Hades (dewa Dunya), Poseidon (dewalaut) jeung Zeus (dewa langit jeung guludug, sarta saterusna jadi raja dewa) dina urutan éta. Sanajan kitu, kalayan bantuan Gaia jeung Ouranos, Rhea junun nipu Kronos pikeun nyalametkeun Zeus tina takdir ieu, lajeng salajengna nipu anjeunna kana utah nepi ka lima anak sejenna.

Ngagabung jeung Zeus , turunan sejenna Rhea jeung Kronos (sacara koléktif katelah dewa Olympian, pikeun imah maranéhanana dipilih di Gunung Olympus), babarengan jeung Kyklopes, Prometheus jeung Epimetheus, tuluy waged perang sapuluh taun hébat dina Titans jeung Giants pikeun kontrol kosmos. Ahirna Zeus ngabébaskeun Hecatonchires tina panjara maranéhanana di Tartarus pikeun ngoyagkeun bumi, sahingga anjeunna meunang panangan luhur dina perjuangan jeung, casting amukan thunderbolts na di Titans, maledog aranjeunna handap kana Tartarus.

Dina anger nya di eleh ti Titans, Gaia kagungan putra ahir, fathered ku Tartarus, katelah Typhoeus atanapi Typhon. Typhoeus mangrupikeun salah sahiji monster anu paling pikasieuneun sareng paéh sepanjang waktos, ngahontal saluhureun béntang, pananganana ngahontal wétan sareng kulon kalayan saratus hulu naga dina masing-masing, satengah handapna diwangun ku gulungan viper anu nyisiran gigantic, sareng sadayana awakna ditutupan. dina jangjangna jeung seuneu nu nyelap tina panonna. Anjeunna oge dielehkeun ku Zeus, kumaha oge, anu kajebak anjeunna handapeun Gunung Etna.

Kusabab Prometheus geus mantuan Zeus dina perang ngalawan Titans, anjeunnateu dikirim ka Tartarus kawas batur, tapi usaha saterusna pikeun nipu Zeus lajeng maling seuneu terlarang na ti dewa Olympian, ngarah Zeus ngahukum anjeunna ku chaining anjeunna ka gawir dimana hiji elang bakal perpetually dahar dina ati na, nu bakal magically regenerate unggal poé. Salaku hasil tina maling Prometheus rusiah seuneu pikeun manusa, Zeus nyauran Athena sareng Hephaistos, panday pincang ka dewa, nyiptakeun awéwé geulis, Pandora, anu muka toples (disebutkeun. jadi "kotak Pandora" dina akun modern) ngaleupaskeun sagala evils umat manusa, ngan nyésakeun Hope di jero sakali manehna geus ditutup deui. Hesiod ogé ngusulkeun dina titik ieu yén awéwé sacara umum ayeuna dianggap kutukan pikeun lalaki.

Zeus , ayeuna diadegkeun salaku raja dewa Olympian , mimitina nikah ka Oceanid Metis , tapi, pikeun ngahindarkeun nubuat yén turunan mana wae nu ngahiji jeung Metis bakal leuwih gede ti manéhna, Zeus ngelek Metis sorangan. nyegah manehna ngalahirkeun. Sanajan kitu, Metis geus reuneuh ku Athena waktu éta sarta manéhna nurtured dirina jero Zeus, nepi ka Athena burst mudik tina dahi Zeus ', pinuh pakarang.

Istri Zeus kadua nya éta Titan Themis , anu ngalahirkeun tilu Horae (Jam-jaman, déwi anu ngatur kahirupan anu teratur), Eunomia (Order), Dike (Kaadilan), Eirene (Peace), Tyche (Kamakmuran) sarengtilu Moirae (The Fates, personifications bodas-jubah tina takdir, nyaéta Klotho the Spinner, Lachesis the Alotter and Atropos the Unturned, versi alternatif tina parentage maranéhanana pikeun ciptaan maranéhanana ku Nyx).

Zeus Pamajikan katilu nyaéta Oceanid Eurynome , anu ngalahirkeun tilu Charites atanapi Graces, déwi pesona, kageulisan, alam, kreativitas manusa sareng kasuburan, nyaéta Aglaea (Beauty), Euphrosyne (Mirth) sareng Thalia. (Good Cheer).

Pamajikan kaopat Zeus nya éta adina Demeter sorangan, anu ngalahirkeun Persephone, anu engkéna nikah ka Hades sarta ngasuh Melinoe (dewi hantu. ), Zagreus (dewa misteri Orphic) jeung Macaria (dewi alam baka nu rahayu).

Pamajikan kalima Zeus nyaéta Titan Mnemosyne , ti mana asalna. salapan Muses, Clio (Sajarah), Euterpe (Musik), Thalia (Komédi), Melpomene (Tragedi), Terpsichore (Tari), Erato (Lirik Puisi), Polyhymnia (Choral Puisi), Urania (Astronomi) jeung Calliope (Heroic Puisi). ).

Istri kagenep Zeus nyaéta generasi kadua Titan Leto , anu ngababarkeun Apollo (dewa musik, puisi jeung oracles, anu lahir dina Pulo Delos ngambang saatos Hera ngalarang Leto ngalahirkeun di bumi) sareng adina kembarna Artemis (dewi moro, ngalahirkeun sareng kasuburan).

Katujuh Zeus. jeung pamajikan pamungkas nya adina Hera , anu ngababarkeun Hebe(pembawa cangkir para dewa), Ares (dewa perang), Enyo (dewi perang), Hephaistos (pandai pincang sareng pengrajin dewa) sareng Eileithyia (dewi ngalahirkeun sareng bidan).

Di luar na nikah, kumaha oge, Zeus ogé kungsi loba urusan jeung awéwé fana, kayaning : Semele, saha éta indung Dionysus (ogé dipikawanoh ku Yunani salaku Bacchus), dewa anggur na ecstacy; Danae, saha éta indung pahlawan Perseus; Leda, saha éta indung Helen of Troy, Clytemnestra jeung kembar Castor na Pollux; sareng Alkmene, anu mangrupikeun indung pahlawan Heracles.

lanceukna Zeu Poseidon nikah ka Nereid Amphitrite sareng ngahasilkeun Triton, utusan anu jero. Pahlawan Theseus, anu mangrupa putra Aethra, dianggap geus babarengan fathered ku duanana Poseidon jeung ku salaki Aethra urang Aegeus, sakumaha Aethra kungsi bobogohan jeung duanana dina wengi konsepsi na.

Aphrodite. dikawinkeun ku Zeus ka anakna sorangan, Hephaistos nu lumpuh jeung awon, dina usaha pikeun nyegah rasa timburu jeung saingan anu bisa timbul tina kageulisanana anu agung. Tapi manehna geus selingkuhan jeung Ares sarta ngababarkeun Eros (Cinta), Phobos (Sieun), Deimos (Cowardice) jeung Harmonia (Harmoni). Harmonia engké bakal nikah Cadmus, pangadeg Thebes, ka sire Ino, Semele (indung Dionysus ku Zeus), Agaue, Polydorus jeungAutonoe.

The "Theogony" dasarna mangrupa sintésis skala badag tina rupa-rupa lega tradisi Yunani lokal ngeunaan dewa jeung alam semesta, dikelompokeun salaku narasi anu nyarioskeun ngeunaan nyiptakeun dunya tina Chaos sareng ngeunaan dewa-dewa anu ngawangun kosmos. Pikeun extent sababaraha, eta ngagambarkeun mitologi Yunani sarimbag tina kitab Kajadian dina basa Ibrani jeung Kristen "Alkitab" , sabab daptar generasi awal jeung silsilah dewa, titans jeung pahlawan saprak awal jaman. jagat raya.

Narikna, Hesiod nyatakeun dina karyana yén anjeunna (saurang pujangga, sanés sababaraha raja perkasa) parantos dipasihan wewenang sareng tanggung jawab nyebarkeun carita-carita ieu ku Muses sacara langsung, sahingga nempatkeun dirina ampir dina posisi nabi.

Dina istilah formal, sajak dibere salaku tembang pamujaan dina 1.022 baris invoking Zeus jeung Muses, dina tradisi preludes hymnic nu hiji rhapsode Yunani kuna bakal ngamimitian pagelaran na di kompetisi puitis. Bentuk tulisan ahir tina "Theogony" sigana teu acan diadegkeun dugi ka Abad ka-6 SM, sareng sababaraha éditor nyimpulkeun yén sababaraha épisode minor, sapertos épisode Typhoeus dina ayat 820-880, mangrupa interpolasi (bagian anu diwanohkeun engké).

Sakuduna