(Puisi Didaktik, Yunani, sekitar 700 SM, 1.022 baris)

Pendahuluan

The "Theogony" (Gr.) " Theogonia" ) dari Penyair Yunani Hesiod adalah puisi didaktik atau instruksional menggambarkan asal-usul kosmos dan silsilah yang rumit dan saling berhubungan dari para dewa Yunani kuno, serta beberapa cerita di sekitar mereka.

Itu adalah disusun sekitar tahun 700 Sebelum Masehi , membuatnya (bersama dengan "The Iliad" dan "The Odyssey" dari Homer ) salah satu karya paling awal yang masih ada tentang mitologi Yunani.

(N.B. Ada berbagai macam ejaan alternatif untuk banyak nama yang disebutkan di sini. Misalnya, "c" dan "k" umumnya dapat dipertukarkan, seperti halnya "us" dan os", misalnya Cronus/Kronos , Crius/Kreios , Cetus/Ceto/Keto dll, dan beberapa lebih dikenal dalam bentuk latinnya).

Pada awalnya, Chaos Ketiadaan, ketiadaan yang darinya objek-objek eksistensi pertama muncul, muncul secara spontan. Anak-anak partenogenik dari Kekacauan adalah Gaia (Bumi), Eros (Keinginan atau cinta seksual), Tartarus (Dunia Bawah), Erebus (Kegelapan) dan Nyx (Malam).

Erebos dan Nyx bereproduksi untuk menghasilkan Aither (Kecerahan) dan Hemera (Hari), dan dari Gaia muncullah Ouranos (Langit), Ourea (Pegunungan), dan Pontus (Laut). Ouranos dikawinkan dengan Gaia untuk menghasilkan tiga kelompok keturunan: dua belas Titan (Oceanos, Coeus, Crius, Hyperion, Iapetos, Theia, Rhea, Themis, Mnemosyne, Phoebe, Tethys, dan Kronos), sebuah ras dewa-dewi yang berkuasa yang berkuasa selama Zaman Keemasan yang melegenda; paratiga Kyklopes atau Cyclops (Brontes, Steropes, dan Arges), ras raksasa bermata satu; dan tiga Hecatonchires (Kottos, Briareos, dan Gyges), raksasa bertangan seratus yang memiliki kekuatan dan keganasan yang lebih besar daripada para Titan.

Ouranos sangat jijik dengan Hecatonchires sehingga dia mendorong mereka kembali ke rahim Gaia, jadi Gaia memohon kepada para Titan Hanya Kronos, Titan termuda dan paling ambisius, yang bersedia melakukannya, dan dia mengebiri ayahnya dengan sabit Gaia. Darah Ouranos berceceran di bumi, menghasilkan Erinyes (Kemurkaan yang penuh dendam), Gigantes (Raksasa), dan Meliai (ras peri pohon). Kronos melempar testis Ouranos yang terpotong ke laut, dan Afrodit (dewi Cinta) terbentuk daribusa laut yang dihasilkan.

Nyx menghasilkan banyak anak termasuk Moros (Malapetaka), Oneiroi (Mimpi), Ker dan Keres (Takdir), Eris (Perselisihan), Momos (Menyalahkan), Philotes (Cinta), Geras (Usia Tua), Thanatos (Kematian), Moirai (Takdir), Nemesis (Pembalasan), Hesperides (Putri Malam), Hypnos (Tidur), Oizys (Kesulitan), dan Apate (Tipu Daya). Eris, pada gilirannya, menghasilkan Ponos (Rasa Sakit), Hismine (Pertempuran), Neikea (Pertengkaran), Phonoi (Pembunuhan),Lethe (Pelupaan), Makhai (Pertarungan), Pseudologos (Kebohongan), Amphilogia (Perselisihan), Limos (Kelaparan), Androktasia (Pembunuhan), Ate (Kehancuran), Dysnomia (Pelanggaran Hukum), Algea (Penyakit), Horkos (Sumpah), dan Logoi (Kisah).

Setelah pengebirian Ouranos , Gaia menikah dengan Pontus dan mereka kemudian menghasilkan sederet dewa laut, nimfa, dan monster, termasuk Nereus (Lelaki Tua Laut, juga dikenal sebagai Proteus dan Phorcys dalam aspek-aspeknya yang lain, yang darinya diturunkan Nereids, lima puluh nimfa laut, yang paling terkenal adalah Thetis), Thaumas (yang kemudian menikahi Oceanid Electra, dan melahirkan Iris, atau Pelangi, dan dua roh bersayap, Aello dan Ocypetes, yang dikenal sebagaiHarpies), Eurybia dan Cetus (monster laut yang mengerikan).

Cetus dan saudara kandungnya, Phorcys, memiliki banyak anak mereka sendiri, termasuk Graiae (tiga penyihir abu-abu dengan satu mata dan satu gigi yang dibagikan di antara mereka), tiga Gorgon (yang paling terkenal adalah Medusa berambut ular, yang kemudian melahirkan Pegasus kuda bersayap), Echidna (monster bertubuh ular yang kemudian melahirkan banyak monster terkenal lainnya seperti Singa Nemea, Chimera, Hydra, Sphinx, dan Cerberus), dan Ophion.

Para Titan menikah di antara mereka sendiri dan memiliki keturunan Titan sendiri: Oceanus dan Tethys melahirkan tiga ribu nimfa Oceanid (termasuk Electra, Calypso, dan Styx) serta semua sungai, air mancur, dan danau di dunia; Theia dan Hyperion memiliki Helios (Matahari), Selene (Bulan), dan Eos (Fajar); Crius dan Eurybia melahirkan Astraios (ayah, bersama Eos, dari dewa angin, Zephyros, Boreas, Notos, dan Eurus, serta semua bintang), Pallas(ayah, dengan Oceanid Styx, dari Zelos atau Semangat, Nike atau Kemenangan, Cratos atau Kekuatan dan Bia atau Kekuatan), dan Perses; Coeus dan Phoebe menikah untuk menghasilkan Leto dan Asteria (ibu, dengan sepupunya Perses dari Hecate, dewi padang gurun, persalinan, ilmu sihir, dan sihir); Iapetos menikahi peri Oceanid Clymene dan memiliki Atlas, Menoetius, Prometheus, dan Epimetheus.

Kronos yang telah mengukuhkan dirinya sebagai pemimpin para Titan, menikahi adiknya Rhea Namun, mengingat ramalan bahwa salah satu anaknya akan menggulingkannya, ia memastikan untuk menelan setiap anak yang dilahirkannya: Hestia (dewi perapian dan rumah tangga), Demeter (dewi bumi dan kesuburan), Hera (dewi wanita dan pernikahan), Hades (dewa Dunia Bawah), Poseidon (dewa laut), dan Zeus (dewa langit dan guntur, dan kelak menjadi rajaNamun, dengan bantuan Gaia dan Ouranos, Rhea berhasil mengelabui Kronos untuk menyelamatkan Zeus dari takdir ini, dan kemudian mengelabui Kronos untuk memuntahkan kelima anaknya yang lain.

Bergabung dengan Zeus keturunan lain dari Rhea dan Kronos (secara kolektif dikenal sebagai dewa-dewa Olympian, karena rumah yang mereka pilih di Gunung Olympus), bersama dengan Kyklopes, Prometheus, dan Epimetheus, kemudian melancarkan perang besar selama sepuluh tahun melawan para Titan dan Raksasa untuk menguasai jagad raya. Akhirnya Zeus membebaskan para Hecatonchires dari penjara mereka di Tartarus untuk mengguncang bumi, yang memungkinkannya untuk mendapatkan keunggulan.dalam perjuangan dan, melemparkan amarah petirnya ke arah para Titan, melemparkan mereka ke Tartarus.

Dalam kemarahannya atas kekalahan para Titan, Gaia memiliki putra terakhir, yang merupakan ayah dari Tartarus, yang dikenal sebagai Typhoeus atau Typhon. Typhoeus adalah salah satu monster paling aneh dan mematikan sepanjang masa, menjangkau setinggi bintang-bintang, tangannya menjangkau timur dan barat dengan seratus kepala naga di masing-masingnya, separuh bagian bawahnya terdiri dari gulungan ular berbisa raksasa yang mendesis, dan seluruh tubuhnya ditutupi dengan sayap dan apiNamun, dia juga dikalahkan oleh Zeus, yang menjebaknya di bawah Gunung Etna.

Karena Prometheus telah membantu Zeus dalam pertempuran melawan para Titan, dia tidak dikirim ke Tartarus seperti yang lain, tetapi upayanya selanjutnya untuk mengelabui Zeus dan kemudian pencurian api terlarang dari para dewa Olimpus, membuat Zeus menghukumnya dengan merantainya di tebing di mana seekor elang akan terus menerus memakan hatinya, yang secara ajaib akan beregenerasi setiap hari. Pencurian Prometheus Untuk mengetahui rahasia api bagi manusia, Zeus meminta Athena dan Hephaistos, pandai besi yang lumpuh bagi para dewa, untuk menciptakan seorang wanita cantik, Pandora, yang membuka guci (disebut sebagai "kotak Pandora" dalam kisah modern) yang mengeluarkan semua kejahatan umat manusia, dan hanya menyisakan Harapan di dalamnya setelah ia menutupnya kembali. Hesiod juga menyarankan pada titik ini bahwa perempuan secara umum dianggap sebagai kutukan bagi laki-laki.

Zeus , yang sekarang didirikan sebagai raja para dewa Olympian pertama menikah dengan Metis Oceanid Namun, untuk menghindari ramalan bahwa keturunan dari persatuannya dengan Metis akan lebih besar darinya, Zeus menelan Metis sendiri untuk mencegahnya melahirkan. Namun, Metis telah mengandung Athena pada saat itu dan dia mengasuhnya di dalam tubuh Zeus, hingga Athena keluar dari dahi Zeus, dengan senjata lengkap.

Istri kedua Zeus adalah Titan Themis yang melahirkan tiga Horae (Jam, dewi yang mengendalikan kehidupan yang teratur), Eunomia (Ketertiban), Dike (Keadilan), Eirene (Perdamaian), Tyche (Kemakmuran), dan tiga Moirae (Nasib, personifikasi takdir yang berjubah putih, yaitu Klotho si Pemintal, Lachesis si Alot dan Atropos si Takdir, sebuah versi alternatif dari garis keturunan mereka yang diciptakan oleh Nyx).

Istri ketiga Zeus adalah Oceanid Eurynome yang melahirkan tiga Charite atau Rahmat, dewi pesona, kecantikan, alam, kreativitas manusia, dan kesuburan, yaitu Aglaea (Kecantikan), Euphrosyne (Keceriaan), dan Thalia (Kegembiraan).

Istri keempat Zeus adalah miliknya sendiri saudari Demeter yang melahirkan Persephone, yang kemudian menikah dengan Hades dan melahirkan Melinoe (dewi hantu), Zagreus (dewa misteri Orfik), dan Macaria (dewi kehidupan setelah kematian yang diberkati).

Istri kelima Zeus adalah Titan Mnemosyne yang darinya muncul sembilan Muses, Clio (Sejarah), Euterpe (Musik), Thalia (Komedi), Melpomene (Tragedi), Terpsichore (Tarian), Erato (Puisi Lirik), Polyhymnia (Puisi Koor), Urania (Astronomi), dan Calliope (Puisi Heroik).

Istri keenam Zeus adalah generasi kedua Titan Leto yang melahirkan Apollo (dewa musik, puisi, dan peramal, yang lahir di pulau terapung Delos setelah Hera melarang Leto melahirkan di bumi) dan saudara kembarnya, Artemis (dewi perburuan, persalinan, dan kesuburan).

Istri ketujuh dan terakhir Zeus adalah miliknya saudari Hera yang melahirkan Hebe (pembawa cangkir para dewa), Ares (dewa perang), Enyo (dewi perang), Hephaistos (pandai besi yang lumpuh dan pengrajin para dewa), dan Eileithyia (dewi persalinan dan bidan).

Namun, di luar pernikahannya, Zeus juga memiliki banyak hubungan dengan wanita fana, seperti Semele, yang merupakan ibu dari Dionysus (juga dikenal oleh orang Yunani sebagai Bacchus), dewa anggur dan ekstasi; Danae, yang merupakan ibu dari pahlawan Perseus; Leda, yang merupakan ibu dari Helen dari Troy, Clytemnestra, serta si kembar Castor dan Pollux; dan Alkmene, yang merupakan ibu dari pahlawan Heracles.

Saudara laki-laki Zeu, Poseidon menikahi Nereid Amphitrite dan menghasilkan Triton, pembawa pesan dari kedalaman. Pahlawan Theseus, yang merupakan putra Aethra, dianggap sebagai ayah bersama Poseidon dan suami Aethra, Aegeus, karena Aethra telah berbaring dengan keduanya pada malam pembuahan.

Aphrodite Dia dinikahkan oleh Zeus dengan putranya sendiri, Hephaistos yang lumpuh dan buruk rupa, sebagai upaya untuk mencegah kecemburuan dan persaingan yang mungkin timbul karena kecantikannya yang luar biasa. Namun, dia tetap berselingkuh dengan Ares dan melahirkan Eros (Cinta), Phobos (Ketakutan), Deimos (Kepengecutan), dan Harmonia (Harmoni). Harmonia kemudian menikah dengan Cadmus, pendiri Thebes, dan melahirkan Ino, Semele (ibu dariDionysus oleh Zeus), Agaue, Polydorus dan Autonoe.

The "Theogony" pada dasarnya adalah sintesis berskala besar dari berbagai macam tradisi lokal Yunani mengenai dewa-dewa dan alam semesta, yang diorganisir sebagai narasi yang menceritakan tentang penciptaan dunia dari Kekacauan dan tentang dewa-dewa yang membentuk kosmos. Dalam beberapa hal, ini mewakili mitologi Yunani yang setara dengan kitab Kejadian dalam bahasa Ibrani dan Kristen. "Alkitab" yang berisi daftar generasi awal dan silsilah para dewa, raksasa, dan pahlawan sejak awal alam semesta.

Menarik, Hesiod mengklaim dalam karyanya bahwa dia (seorang penyair, dan bukan seorang raja yang berkuasa) telah diberi otoritas dan tanggung jawab untuk menyebarkan kisah-kisah ini secara langsung oleh para Muses, sehingga menempatkan dirinya hampir seperti seorang nabi.

Secara formal, puisi ini disajikan sebagai himne dalam 1.022 baris yang memohon kepada Zeus dan Muses, dalam tradisi pendahuluan himne yang digunakan oleh seorang penyair Yunani kuno untuk memulai penampilannya di kompetisi puisi. "Theogony" Namun, beberapa editor menyimpulkan bahwa beberapa episode kecil, seperti episode Typhoon dalam ayat 820-880, adalah sebuah interpolasi (bagian yang diperkenalkan kemudian).

Ini mungkin harus dilihat bukan sebagai sumber definitif dari mitologi Yunani, tetapi lebih sebagai potret dari tradisi mitos yang dinamis seperti yang ada pada saat itu. Mitologi Yunani terus berubah dan beradaptasi setelah masa itu, dan beberapa cerita dan atribut dari berbagai dewa juga telah berubah dari waktu ke waktu.

• Terjemahan bahasa Inggris oleh Hugh Evelyn-White (Internet Sacred Text Archive): //www.sacred-texts.com/cla/hesiod/theogony.htm
• Versi bahasa Yunani dengan terjemahan kata per kata (Perseus Project): //www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01.0129

[rating_form id="1"]