(डिडॅक्टिक कविता, ग्रीक, c. 700 BCE, 1,022 ओळी)

परिचयकदाचित ग्रीक पौराणिक कथांचा निश्चित स्त्रोत नसून त्या विशिष्ट वेळी उभ्या असलेल्या मिथकांच्या गतिशील परंपरेचा स्नॅपशॉट म्हणून पाहिले जाऊ शकते. या काळानंतर ग्रीक पौराणिक कथा बदलत राहिल्या आणि बदलत राहिल्या, आणि विविध देवतांच्या काही कथा आणि गुणधर्म कालांतराने बदलत गेले.

• द्वारा इंग्रजी अनुवाद ह्यू एव्हलिन-व्हाइट (इंटरनेट सेक्रेड टेक्स्ट आर्काइव्ह): //www.sacred-texts.com/cla/hesiod/theogony.htm
• शब्द-दर-शब्द भाषांतरासह ग्रीक आवृत्ती (पर्सियस प्रोजेक्ट): // www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01.0129

[rating_form id=”1″]

एरिबोस आणि नायक्स यांनी आयथर (चमक) आणि हेमेरा (दिवस) बनवण्यासाठी पुनरुत्पादन केले आणि गैया येथून ओरानोस (आकाश), ओरिया (पर्वत) आणि पोंटस (समुद्र) आले. ओरानोसने गैयाशी संभोग करून संततीचे तीन संच तयार केले: बारा टायटन्स (ओशनोस, कोयस, क्रियस, हायपेरियन, आयपेटोस, थिया, रिया, थेमिस, मेनेमोसिन, फोबी, टेथिस आणि क्रोनोस), पौराणिक काळात राज्य करणाऱ्या शक्तिशाली देवतांची शर्यत. सुवर्णकाळ; तीन Kyklopes किंवा Cyclops (Brontes, Steropes आणि Arges), एक डोळा राक्षसांची शर्यत; आणि तीन हेकाटोनचायर्स (कोट्टोस, ब्रिअरिओस आणि गिगेस), टायटन्सपेक्षाही अधिक शक्ती आणि क्रूरतेचे शंभर हात असलेले दिग्गज.

ओरानोस हेकाटोनचायर्सचा इतका तिरस्कार झाला की त्याने त्यांना मागे ढकलले गैयाच्या गर्भात, त्यामुळे गायाने टायटन्सकडे विनवणी केली त्यांच्या वडिलांना शिक्षा द्या. फक्त क्रोनोस, सर्वात तरुण आणि सर्वात महत्वाकांक्षी टायटन, असे करण्यास तयार होते आणि त्याने आपल्या वडिलांना गैयाच्या विळ्याने कास्ट केले. ओरॅनोसचे रक्त पृथ्वीवर पसरले, ज्यामुळे एरिनीज (सूड घेणारा फ्युरीज), गिगेंट्स (जायंट्स) आणि मेलियाई (झाडांच्या अप्सरांची शर्यत) निर्माण झाली. क्रोनोसने ओरानोसचे कापलेले अंडकोष समुद्रात फेकले आणि समुद्राच्या फेसातून ऍफ्रोडाईट (प्रेमाची देवी) तयार झाली.

Nyx ने मोरोस (डूम) सह अनेक मुले उत्पन्न केली. , Oneiroi (स्वप्न), केरआणि केरेस (डेस्टिनीज), एरिस (डिस्कॉर्ड), मोमोस (ब्लेम), फिलोट्स (प्रेम), गेरास (म्हातारपण), थानाटोस (डेथ), द मोइराई (फेट्स), नेमेसिस (प्रतिशोध), हेस्पेराइड्स (डॉटर्स ऑफ नाईट) ), Hypnos (झोप), Oizys (हार्डशिप) आणि Apate (फसवणूक). एरिसने तिच्या बदल्यात पोनोस (वेदना), हिस्मीन (लढाई), नेइकिया (झगडा), फोनोई (खून), लेथे (विस्मरण), मखाई (लढाई), स्यूडोलोगोस (खोटे), अँफिलोजिया (विवाद), लिमोसची निर्मिती केली. (दुष्काळ), एंड्रोक्टासिया (मानवधमा), अटे (उध्वस्त), डिस्नोमिया (अवैधता), अल्जीया (आजार), हॉर्कोस (शपथ) आणि लोगोई (कथा).

ओरानोसच्या कास्टेशननंतर , गेयाने पोंटसशी लग्न केले आणि त्यांनी समुद्रातील देवता, अप्सरा आणि राक्षसांची एक ओळ निर्माण केली, ज्यात नेरियस (समुद्राचा म्हातारा, ज्याला त्याच्या इतर पैलूंमध्ये प्रोटीयस आणि फोर्सिस देखील म्हटले जाते, ज्यांच्याकडून Nereids, समुद्रातील पन्नास अप्सरा, सर्वात प्रसिद्ध थेटिस, थॉमस (ज्याने नंतर ओशनिड इलेक्ट्राशी लग्न केले आणि आयरिस किंवा इंद्रधनुष्य जन्माला घातले, आणि दोन पंख असलेले आत्मे, एल्लो आणि ओसीपेट्स, ज्यांना हार्पीस म्हणून ओळखले जाते) खाली उतरले. , युरीबिया आणि सेटस (एक भयंकर समुद्री राक्षस).

सेटस आणि तिचे भावंड फोर्सीस यांना ग्रेया (एक डोळा आणि एक दात असलेल्या तीन करड्या जादुगारांसह) त्यांची स्वतःची मुले होती त्यापैकी), तीन गॉर्गन्स (सर्वोत्तम ओळखले जाणारे साप-केस असलेली मेडुसा, जी नंतर पंख असलेल्या पेगाससला जन्म देईल), इचिडना ​​(एक सर्प-शरीराचा राक्षस जो यामधून निमीन सिंह, चिमेरा, हायड्रा, स्फिंक्स आणि सेर्बरस) आणि ओफिऑन यांसारखे इतर अनेक सुप्रसिद्ध राक्षस निर्माण करतो.

टायटन्सने आपापसात लग्न केले आणि टायटनची स्वतःची संतती होती: ओशनस आणि टेथिस यांनी तीन हजार ओशनिड अप्सरा (इलेक्ट्रा, कॅलिप्सो आणि स्टिक्ससह) तसेच जगातील सर्व नद्या, कारंजे आणि तलाव जन्माला घातले; थिया आणि हायपेरियनमध्ये हेलिओस (सूर्य), सेलेन (चंद्र) आणि इओस (डॉन) होते; क्रियस आणि युरीबियाने अॅस्ट्रायॉस (वडील, इओससह, पवन देवतांचे, झेफिरॉस, बोरियास, नोटोस आणि युरस तसेच सर्व तारे), पॅलास (वडील, ओशनिड स्टायक्ससह, झेलोस किंवा झेल, नायके किंवा विजय, क्रॅटोस किंवा स्ट्रेंथ आणि बिया किंवा फोर्स), आणि पर्सेस; Coeus आणि Phoebe लेटो आणि Asteria (आई, तिचे चुलत भाऊ बहीण Perses of Hecate, वाळवंटाची देवी, बाळंतपण, जादूटोणा आणि जादू) तयार करण्यासाठी लग्न केले; Iapetos ने Oceanid nymph Clymene शी लग्न केले आणि अॅटलस, Menoetius, Prometheus आणि Epimetheus होते.

क्रोनोस , ज्याने स्वतःला टायटन्सचा नेता म्हणून स्थापित केले होते, विवाह केला. त्याची बहीण रिया पण, त्याच्या मुलांपैकी एक त्याला उखडून टाकेल हे भाकीत लक्षात घेऊन, तिने जन्मलेल्या प्रत्येक मुलाला गिळण्याची खात्री केली: हेस्टिया (चुलीची आणि घरातील देवी), डेमेटर (पृथ्वीची देवी आणि प्रजनन क्षमता), हेरा (स्त्रियांची आणि विवाहाची देवी), हेड्स (अंडरवर्ल्डची देवता), पोसेडॉन (देवतासमुद्र) आणि झ्यूस (आकाश आणि गडगडाटाचा देव आणि नंतर देवांचा राजा बनण्यासाठी) त्या क्रमाने. तथापि, Gaia आणि Ouranos च्या मदतीने, रियाने क्रोनोसला या नशिबातून झ्यूसला वाचवण्यास आणि नंतर त्याच्या इतर पाच मुलांना उलट्या करण्यासाठी फसवण्यात यश मिळविले.

झ्यूससोबत सामील होणे , रिया आणि क्रोनोस (एकत्रितपणे ऑलिंपियन देव म्हणून ओळखले जाणारे, माउंट ऑलिंपसवरील त्यांच्या निवडलेल्या घरासाठी) ची इतर संतती, किक्लोप्स, प्रोमेथियस आणि एपिमेथियस यांच्यासह, नंतर टायटन्स आणि जायंट्सवर दहा वर्षांचे मोठे युद्ध केले. कॉसमॉसचे नियंत्रण. अखेरीस झ्यूसने हेकाटोनचायर्सना टार्टारसमधील त्यांच्या तुरुंगातून सोडले आणि पृथ्वीला हादरवून सोडले, त्याला संघर्षात वरचा हात मिळू दिला आणि टायटन्सवर त्याच्या गडगडाटाचा रोष ओढवून त्यांना टार्टारसमध्ये खाली फेकले.

मध्ये टायटन्सच्या पराभवाचा तिचा राग, गैयाला एक शेवटचा मुलगा झाला, ज्याचा जन्म टार्टरसने केला, त्याला टायफोयस किंवा टायफॉन म्हणून ओळखले जाते. टायफोयस हा सर्व काळातील सर्वात विचित्र आणि प्राणघातक राक्षसांपैकी एक होता, जो ताऱ्यांइतका उंच होता, त्याचे हात पूर्व आणि पश्चिमेपर्यंत पोहोचले होते आणि प्रत्येकावर शंभर ड्रॅगनचे डोके होते, त्याचा खालचा अर्धा भाग प्रचंड हिसिंग व्हायपर कॉइलने बनलेला होता आणि त्याचे संपूर्ण शरीर झाकलेले होते. पंखात आणि त्याच्या डोळ्यांतून आग चमकत होती. त्याचाही झ्यूसने पराभव केला, तथापि, त्याने त्याला माउंट एटना खाली अडकवले.

कारण टायटन्सविरुद्धच्या लढाईत प्रोमिथियसने झ्यूसला मदत केली होती,इतरांप्रमाणे टार्टारसला पाठवले नाही, परंतु झ्यूसला फसवण्याचा त्याचा नंतरचा प्रयत्न आणि नंतर ऑलिंपियन देवतांकडून निषिद्ध अग्नीची चोरी, झ्यूसने त्याला एका उंच कड्यावर साखळदंड देऊन शिक्षा करण्यास प्रवृत्त केले जेथे एक गरुड सतत त्याच्या यकृतावर आहार घेत असे. दररोज जादूने पुन्हा निर्माण करा. तसेच प्रोमिथियसच्या चोरीमुळे मनुष्यासाठी अग्नीचे रहस्य, झ्यूसने एथेना आणि हेफाइस्टोस, देवतांचा लंगडा लोहार, एक सुंदर स्त्री, पांडोरा तयार करण्यासाठी बोलावले, जिने एक किलकिले उघडली (संदर्भित आधुनिक खात्यांमध्ये "पॅंडोरा बॉक्स" म्हणून) मानवजातीच्या सर्व वाईट गोष्टी सोडवून, तिने पुन्हा बंद केल्यावर फक्त आशा आत सोडली. हेसिओड ने देखील यावेळी सुचवले की सर्वसाधारणपणे स्त्रियांना यापुढे पुरुषांसाठी शाप मानले जाईल.

झ्यूस , आता <म्हणून स्थापित केले गेले. 17>ऑलिम्पियन देवतांचा राजा , प्रथम ओशनिड मेटिसशी लग्न केले , परंतु, मेटिसशी त्याच्या संयोगातील कोणतीही संतती त्याच्यापेक्षा मोठी असेल अशी भविष्यवाणी टाळण्यासाठी, झ्यूसने मेटिसला गिळले. तिला जन्म देण्यापासून रोखा. तथापि, त्यावेळेस मेटिस अथेनापासून आधीच गरोदर होती आणि तिने तिचे पालनपोषण झ्यूसमध्ये केले, जोपर्यंत अथेना पूर्णपणे सशस्त्र होऊन झ्यूसच्या कपाळातून बाहेर पडेपर्यंत.

झ्यूसची दुसरी पत्नी होती टायटन थेमिस , ज्याने तीन होरे (तास, सुव्यवस्थित जीवन नियंत्रित करणाऱ्या देवी), युनोमिया (ऑर्डर), डायक (न्याय), आयरीन (शांतता), टायचे (समृद्धी) आणितीन मोइरे (फॅट्स, नशिबाचे पांढरे वस्त्र, म्हणजे क्लोथो द स्पिनर, लॅचेसिस द अलोटर आणि अॅट्रोपोस द अनटर्न्ड, त्यांच्या मूळ जन्माची पर्यायी आवृत्ती Nyx द्वारे त्यांच्या निर्मितीसाठी).

झ्यूस ' तिसरी पत्नी ही ओशनिड युरीनोम होती, जिने तीन चारित्र्य किंवा कृपा, मोहिनी, सौंदर्य, निसर्ग, मानवी सर्जनशीलता आणि प्रजननक्षमतेच्या देवी, अग्लाया (सौंदर्य), युफ्रोसिन (मर्थ) आणि थालिया यांना जन्म दिला. (गुड चिअर).

झ्यूसची चौथी पत्नी त्याची स्वतःची बहीण डिमेटर होती, जिला पर्सेफोन झाला, जिने नंतर हेड्सशी लग्न केले आणि मेलिनो (भूतांची देवी) पत्करली ), झाग्रेयस (ऑर्फिक रहस्यांची देवता) आणि मॅकेरिया (आशीर्वादानंतरच्या जीवनाची देवी).

झ्यूसची पाचवी पत्नी ही टायटन मेनेमोसिन होती, जिच्याकडून आली. नऊ म्युसेस, क्लिओ (इतिहास), युटर्पे (संगीत), थालिया (कॉमेडी), मेलपोमेन (ट्रॅजेडी), टेरप्सिचोर (नृत्य), इराटो (गीत काव्य), पॉलिहिम्निया (कोरल पोएट्री), युरेनिया (खगोलशास्त्र) आणि कॅलिओप (वीर कविता) ).

झ्यूसची सहावी पत्नी ही दुसरी पिढी टायटन लेटो होती, जिने अपोलोला जन्म दिला (संगीत, कविता आणि दैवज्ञांचा देव, ज्याचा जन्म झाला. हेराने लेटोला पृथ्वीवर जन्म देण्यास बंदी घातल्यानंतर डेलोसचे तरंगते बेट) आणि त्याची जुळी बहीण आर्टेमिस (शिकार, बाळंतपण आणि प्रजननक्षमतेची देवी).

झ्यूसचा सातवा आणि शेवटची पत्नी त्याची बहीण हेरा होती, जिने हेबेला जन्म दिला(देवांचा प्याला वाहक), एरेस (युद्धाची देवता), एन्यो (युद्धाची देवी), हेफाइस्टोस (देवांचा लंगडा लोहार आणि कारागीर) आणि इलिथिया (बाळ जन्माची आणि दाईची देवी).

त्याच्या बाहेर विवाह, तथापि, झ्यूसचे मर्त्य स्त्रियांशी देखील बरेच संबंध होते, जसे की : सेमेले, जी डायोनिससची आई होती (ग्रीकांना बॅचस म्हणून देखील ओळखले जाते), वाइन आणि परमानंदाची देवता; डॅनी, जो नायक पर्सियसची आई होती; लेडा, जी हेलन ऑफ ट्रॉय, क्लायटेमनेस्ट्रा आणि कॅस्टर आणि पोलक्स या जुळ्यांची आई होती; आणि अल्कमेने, जी नायक हेराक्लिसची आई होती.

झ्यूचा भाऊ पोसेडॉन नेरीड अॅम्फिट्राईटशी विवाह केला आणि ट्रायटनची निर्मिती केली, जो खोलचा संदेशवाहक होता. नायक थेसियस, जो एथ्राचा मुलगा होता, त्याला पोसेडॉन आणि एथ्राचा पती एजियस या दोघांनी संयुक्तपणे जन्म दिला असे मानले जात होते, कारण एथ्राने त्याच्या गर्भधारणेच्या रात्री दोघांशी संबंध ठेवला होता.

ऍफ्रोडाइट झ्यूसने तिचा स्वतःचा मुलगा, लंगडा आणि कुरूप हेफेस्टोस याच्याशी विवाह केला होता, जे तिच्या महान सौंदर्यावर उद्भवू शकेल अशा कोणत्याही ईर्ष्या आणि शत्रुत्वास प्रतिबंध करण्याच्या प्रयत्नात होते. पण तरीही तिचे एरेसशी प्रेमसंबंध होते आणि तिने इरोस (प्रेम), फोबोस (भय), डेमोस (कायरायस) आणि हार्मोनिया (हार्मोनी) यांना जन्म दिला. हार्मोनिया नंतर कॅडमस, थेब्सचे संस्थापक, इनो, सेमेले (झ्यूसच्या डायोनिससची आई), अगाऊ, पॉलीडोरस यांच्याशी लग्न करेल.ऑटोनो.

"थिओगोनी" हे मूलत: देव आणि विश्वाशी संबंधित स्थानिक ग्रीक परंपरांच्या विविधतेचे मोठ्या प्रमाणात संश्लेषण आहे, अराजकतेतून जगाच्या निर्मितीबद्दल आणि विश्वाला आकार देणार्‍या देवतांबद्दल सांगणारी कथा म्हणून आयोजित. काही प्रमाणात, हे हिब्रू आणि ख्रिश्चन “बायबल” मधील उत्पत्ति पुस्तकाच्या समतुल्य ग्रीक पौराणिक कथांचे प्रतिनिधित्व करते, कारण ते देव, टायटन्स आणि नायकांच्या सुरुवातीच्या पिढ्या आणि वंशावळी सूचीबद्ध करते. ब्रह्मांड.

मजेची गोष्ट म्हणजे, हेसिओड या कामात दावा करतो की त्याला (कवी, आणि काही पराक्रमी राजा नाही) या कथा प्रसारित करण्याचा अधिकार आणि जबाबदारी थेट म्युसेसने दिली होती, अशा प्रकारे स्वतःला जवळजवळ संदेष्ट्याच्या स्थितीत ठेवत आहे.

औपचारिक भाषेत, कविता 1,022 ओळींमध्ये स्तोत्र म्हणून सादर केली जाते, ज्यामध्ये झ्यूस आणि म्युसेस यांना आमंत्रित केले जाते. एक प्राचीन ग्रीक रॅपसोड काव्यात्मक स्पर्धांमध्ये त्याच्या कामगिरीची सुरुवात करेल अशा भजनाच्या पूर्वार्धाची परंपरा. “थिओगोनी” चे अंतिम लिखित स्वरूप कदाचित 6व्या शतकापूर्वीपर्यंत स्थापित झाले नव्हते, तथापि, आणि काही संपादकांनी असा निष्कर्ष काढला आहे की काही किरकोळ भाग, जसे की श्लोक 820-880 मधील टायफोयस भाग, इंटरपोलेशन आहे (नंतर सादर केलेला उतारा).

ते पाहिजे