У «Адысеі» кнігі 10 і 11 вядомыя як «Зямля мёртвых». Адысея працягвае свой шлях да вяртання на Ітаку. Асляпіўшы страшнага цыклопа Паліфема, Адысей уцёк са свайго вострава і паплыў далей. Калі пачынаецца 10 кніга Адысеі, Адысей і яго каманда прыбываюць на востраў бога ветру Эола .

Адысей страціў шэсць чалавек з-за бясконцага апетыту цыклопа. Каб вырвацца з пячоры звера, ён і яго людзі ўвагналі яму ў вока завостранае бервяно, асляпіўшы яго. Робячы гэта, ён наклікаў на сябе гнеў Пасейдона, які апынуўся бацькам Паліфема . З багамі цяпер супраць яго, ён зноў адплывае на Ітаку. У кнізе 10 Адысеі Адысею пашанцавала лепш, прынамсі спачатку. Ён прыходзіць на Ліпарскі востраў, дзе Эол і яго дванаццаць сыноў і дачок жывуць з яго каханай жонкай.

Кароткі змест 10 кнігі «Адысея» азначае, што Адысей уцёк ад цыклопа, каб далучыцца да вечарыны ў дом захавальніка вятроў і амаль вярнуўся дадому. На жаль для Адысея, гісторыя на гэтым не заканчваецца.

Эол частуе Адысея і яго каманду. Яго шчодры гаспадар прапануе ім гасціннасць на працягу месяца, перш чым адправіць іх у дарогу з яшчэ большым падарункам - мяшком, у якім змяшчаюцца ўсе вятры, акрамя заходняга ветру , які ён вызваляе, каб весці карабель у напрамку Ітака.

Усё ідзе вельмідобра. Адысей, не жадаючы больш рызыкаваць, сам сядае за руль. Ён прадае дзевяць дзён. Калі бераг ужо ў поле зроку, ён бачыць, як вартаўнікі запальваюць маякі ўздоўж берага, і нарэшце засынае.

Дзьме кепскі вецер

Так блізка да дому, што экіпаж пачынае бурчэць паміж сабой. . Навідавоку знаёмыя берагі Ітакі, і яны ўжо амаль дома… але што яны атрымалі?

Яны перажылі жахі, бітвы і страты . Яны засмуцілі сваіх таварышаў. За імі няма нічога, акрамя смерці і разбурэння. У кішэнях нічога няма. У іх ледзь хапае неабходных запасаў, каб пражыць яшчэ некалькі дзён, не кажучы ўжо пра яшчэ адно падарожжа. Яны падарожнічалі і добра служылі свайму капітану, а вярнуліся дадому з пустымі рукамі.

Наракаючы паміж сабой, экіпаж вырашае, што шчодры Эол, напэўна, даў Адысею вялікі скарб . Безумоўна, вартаўнік вятроў з усімі сваімі скарбамі і багатымі пірамі павінен быў аддаць Адысею прынамсі золата і срэбра. Нягледзячы на ​​ўсе цуды, якія яны бачылі, яны пачынаюць верыць, што ў сумцы ёсць золата і срэбра, і, магчыма, магічныя прадметы.

Вырашыўшы ўбачыць, чым іх гаспадар не падзяліўся з імі, яны адкрываюць кашалёк, дадзены Эолам. Праклён Зеўса развязаны разам з астатнімі вятрамі . Бура, якая ўзнікла ў выніку, вядзе іх аж да Эолавостраў.

Пракляты багамі

Эол чуе просьбы Адысея аб дапамозе, але смяротны яго не кранае. Растраціўшы свой першы падарунак, Адысей страціў яго міласць і цяпер павінен рухацца далей без ветру, каб дапамагчы яму. Экіпаж пакараны за сваё глупства і прагнасць неабходнасцю веславаць цяжкія караблі ўручную. Без ветру, каб рухаць іх далей, яны мёртвыя ў вадзе і цалкам залежаць ад адной толькі працоўнай сілы, каб працягваць:

«Такім чынам, я гаварыў і звяртаўся да іх з ласкавымі словамі, але яны маўчалі. Тады іх бацька адказаў і сказаў: «Хутчэй сыходзь з нашай выспы, ты, наймярзотнейшы з усіх жывых». Я ні ў якім разе не магу дапамагчы або паслаць на яго шляху гэтага чалавека, якога ненавідзяць блаславёныя багі. Прэч, бо ты прыйшоў сюды, як ненавіснік бессмяротных».

«Сказаўшы гэта, ён выслаў мяне з дому, цяжка стогнучы. Адтуль мы плылі далей, засмучаныя душой. І дух людзей быў знясілены цяжкім веславаннем з-за нашага ўласнага глупства, таму што больш не з'яўлялася ніякага ветру, які б падтрымліваў нас у дарозе».

Яны плылі яшчэ шэсць дзён, перш чым прыбылі ў Ламус. . Два караблі Адысея плывуць у галоўную гавань, а Адысей стрымліваецца, прышвартаваўшыся каля ўваходу. Ён пасылае трох сваіх людзей на выведку і глядзіць, ці могуць іх тут прыняць.

Першага з трох напаткаў жудасны лёс, ён стаў ежай для караля-гіганта Антыфата . Астатнія не тарыфныялепш, бегчы, каб выратаваць сваё жыццё да караблёў. Волаты рэгіёну, лестрыгонцы, выходзяць і кідаюць валуны, разбіваючы караблі і забіваючы ўсіх людзей. Адысей уцякае. Калі застаўся толькі адзін карабель, ён плыве далей.

Заклён Цырцэі

Адысей і яго астатняя каманда плывуць далей, пакуль не прыбываюць на іншы востраў. Экіпаж не жадае даследаваць востраў вельмі далёка, зразумела. Яны наведалі востраў, дзе цыклоп зжэр шасцёра іх таварышаў, і другі, дзе гіганты знішчылі іх караблі і прыгатавалі ежу з членаў іх каманды. Яны не жадаюць наведваць яшчэ адзін невядомы востраў, дзе могуць ляжаць багі і пачвары чакаць, каб з'есці іх больш.

Адысей кажа ім, што іх гора і страх дзеля іх уласнай бяспекі, а не карысці і гонару. Ён дзеліць рэшту свайго экіпажа на дзве групы . Жэрабя выпала таму, каго ўзначальваў Эўрылох, і яны рушылі ў дарогу, хоць і неахвотна.

Група прыходзіць у замак ведзьмы Цырцэі, і, нягледзячы на ​​страх, яе спевы ўсыпляюць іх, і яны ўваходзяць, калі яна загадвае ім усім, акрамя Эўрылоха, які застаецца звонку, каб назіраць . Цырцэя дапаўняе свята зеллем, якое ператварае людзей у свіней, сціраючы іх памяць і чалавечнасць.

Эўрылох вяртаецца на караблі, каб паведаміць Адысею. Ён адразу ж апяразвае меч і адпраўляецца ў дарогу, але па дарозе яго спыняе малады чалавек. Упераапрануўшыся, Гермес дае Адысею дар молі, лекі, якое перашкаджае зеллям Цырцэі працаваць . Ён раіць Адысею кінуцца на Цырцэю і пагражаць ёй сваім мячом. Калі яна саступіць, кажа яму Гермес, яна запросіць яго ў свой ложак. Адысей павінен пагадзіцца, атрымаўшы яе слова, што яна не прычыніць яму шкоды.

Адысей выконвае ўказанні Гермеса, і яго каманда аднаўляецца. Яны праводзяць год, балюючы і жывучы ў раскошы ў замку Цырцэі, перш чым экіпаж пераканае яго адплыць далей.

Цырцэя дае Адысею інструкцыі. Ён не зможа вярнуцца непасрэдна на Ітаку. Яму трэба будзе падарожнічаць па Краіне Мёртвых . У Адэсеі няма прамога шляху дадому.

Кніга 11 Адысея Рэзюмэ

Пакуль Адысея Краіна Мёртвых працягваецца, Адысей вырашае развітацца з Цырцэяй. Яна паведамляе яму, што яго шлях не будзе лёгкім, і што самыя складаныя часткі шляху наперадзе. Адысей з разбітым сэрцам і ўзрушаны навінамі, што яму трэба будзе падарожнічаць па Краіне Мёртвых . Кніга Адысея 11 з'яўляецца выкананнем прадказання Цырцэі.

«…вы павінны спачатку завяршыць яшчэ адно падарожжа і прыйсці ў дом Аіда і баяцца Персефоны, каб шукаць прадказанні духа фіванскага Тэірэсія, сляпога празорца, чый розум трывае. Нават у смерці Персефона дала яму розум, які павінен быў мець толькі ёнразуменне; а іншыя лунаюць, як цені».

Узважаны смуткам ад навіны, што яму давядзецца адправіцца ў землі Аіда, Адысей зноў адпраўляецца ў дарогу. Адысея Кніга 11 працягваецца, калі ён пакідае востраў Цырцэі і адплывае да страшнай Краіны мёртвых.

Прарок, сустрэча і кантраст

Нягледзячы на ​​свой страх, Адысей не мае іншы выбар. Ён павінен адправіцца ў Краіну Мёртвых. Выконваючы інструкцыі, якія яму далі, ён капае траншэю і вылівае малако, мёд і кроў ахвярных жывёл . Кроў і ахвяры прыцягваюць духі памерлых. Яны прыходзяць, тоўпяцца наперад да ахвяры. Да свайго жаху, Адысею прадстаўлены духі страчанага члена экіпажа, яго ўласная маці і прарок Тырэсія .

У Тырэзія ёсць навіны, якія Адысей павінен пачуць. Ён паведамляе яму, што ён пацярпеў ад гневу Пасейдона і што ён сутыкнецца з новымі праблемамі, перш чым вернецца ў Ітаку . Ён перасцерагае яго ад прычынення шкоды быдлу Геліяса. Калі ён прычыніць ім шкоду, ён страціць усіх сваіх людзей і караблі. Яны дабрацца да дому толькі ў тым выпадку, калі будуць разумна і ўважліва.

Тырэзій таксама паведамляе Адысею, што яму трэба будзе распачаць яшчэ адзін пошук, калі ён прыбудзе на Ітаку. Яму давядзецца падарожнічаць углыб краіны, пакуль не знойдзе людзей, якія ніколі не чулі пра Пасейдона . Калі ён дасягне месца прызначэння, яму трэба будзе спаліць ахвярыбог.

Калі Тырэсій заканчвае гаварыць, маці Адысея дазваляецца выйсці наперад і пагаварыць з ім. Яна тлумачыць, што Лаэрт, яго бацька, усё яшчэ жывы, але страціў жаданне жыць. Нарэшце, Ахілес, яго стары спадарожнік, прыходзіць і аплаквае пакуты Краіны мёртвых, вярнуўшы дадому каштоўнасць жыцця, якім усё яшчэ валодае Адысей. Адысей, узрушаны тым, што ён убачыў і пачуў, вітае магчымасць сысці. У яго няма жадання праводзіць у Краіне Мёртвых больш часу, чым ён павінен.