Odyssey တွင် စာအုပ် 10 နှင့် 11 ကို "Land of the Dead" ဟုလူသိများသည်။ Odyssey သည် Ithaca သို့ပြန်ရန် သူ၏ရှာဖွေမှုကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေသဖြင့် Odysseus သည် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ ကြောက်စရာကောင်းသော ဆိုင်ကလပ်များကို မျက်စိကွယ်ပြီးနောက် Polyphemus၊ Odysseus သည် သူ၏ကျွန်းမှလွတ်မြောက်ပြီး ရွက်လွှင့်ခဲ့သည်။ Odyssey စာအုပ် 10 အစပြုလာသည်နှင့်အမျှ Odysseus နှင့် သူ၏အဖွဲ့သားများသည် လေနတ်ဘုရား Aeolus ကျွန်းသို့ ရောက်ရှိလာကြသည်။

Odysseus သည် ဆိုင်ကလပ်၏ အဆုံးမရှိသော အစာစားချင်စိတ်ဖြင့် လူခြောက်ဦးကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။ သားရဲ၏ဂူမှလွတ်မြောက်ရန် သူနှင့်သူ၏လူများသည် ချွန်ထက်သောသစ်တုံးတစ်တုံးကို ၎င်း၏မျက်လုံးထဲသို့ တွန်းချကာ မျက်စိကွယ်သွားကြသည်။ ထိုသို့လုပ်ဆောင်ရာတွင်၊ သူသည် Polyphemus ၏ဖခင်ဖြစ်ခဲ့သော Poseidon ၏အမျက်ဒေါသကို တိုးစေခဲ့သည်။ ယခု ဘုရားသခင်သည် သူ့ကို ဆန့်ကျင်ဘက်ပြု၍ Ithaca သို့ တစ်ကြိမ် ရွက်လွှင့်ခဲ့သည်။ Odyssey ၏ စာအုပ် ၁၀ တွင်၊ Odysseus သည် အနည်းဆုံး ပထမပိုင်းတွင် ပိုမိုကောင်းမွန်သော ကံကြမ္မာရှိသည်။ သူသည် Aeolus နှင့် သူ၏ ချစ်ဇနီးနှင့်အတူ နေထိုင်သည့် Aeolus ကျွန်းသို့ ရောက်ရှိလာသည်။

Odyssey စာအုပ် 10 အကျဉ်းချုပ်မှာ Odysseus သည် ပါတီပွဲတစ်ခုတွင် ပါဝင်ဆင်နွှဲရန် ဆိုင်ကလပ်များကို ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်ခဲ့ပြီး၊ လေထိန်းသူ၏အိမ် ပြီးခါနီးတွင် အိမ်သို့ပြန်လာခဲ့သည်။ Odysseus အတွက် ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ ဇာတ်လမ်းသည် ထိုနေရာတွင် မပြီးဆုံးသေးပါ။

Aeolus သည် Odysseus နှင့် သူ၏အဖွဲ့သားများကို ပွဲခံသည်။ သူ၏စေတနာအိမ်ရှင်သည် ၎င်းတို့အား လစဉ် ဧည့်ဝတ်ကျေပွန်စွာ ပေးဆောင်ကာ ၎င်းတို့အား ဤထက်ပို၍ ကြီးကျယ်သော လက်ဆောင်တစ်ခုဖြင့် ပို့ဆောင်ပေးသည်- အနောက်လေမှလွဲ၍ လေအားလုံးပါသည့် အိတ် ၊ Ithaca။

အားလုံးက အရမ်းကောင်းပါတယ်။ကောင်းပြီ Odysseus သည် နောက်ထပ် အခွင့်အရေးများကို မယူလိုတော့ဘဲ သူ့ကိုယ်သူ ဘီးကို ယူလိုက်သည်။ သူက ကိုးရက်လောက် ရောင်းတာ။ ကမ်းနားကို လှမ်းမြင်ရသောအခါ ကမ်းတစ်လျှောက်တွင် မီးပွိုင့်မီးညှိနေသော ကင်းစောင့်များကို မြင်လိုက်ရပြီး နောက်ဆုံးတွင် အိပ်ပျော်သွားသည်ကို မြင်လိုက်ရသည်။

လေပြင်းတိုက်သည်

အိမ်နှင့် နီးတော့ သင်္ဘောသားများ အချင်းချင်း ငြီးတွားလာကြသည်။ . Ithaca ၏အကျွမ်းတဝင်ရှိသောကမ်းခြေများကိုမြင်ရပြီး၊ ၎င်းတို့သည်အိမ်နီးနီးဖြစ်သည်… သို့သော်၎င်းတို့ဘာများရရှိခဲ့သနည်း။

သူတို့သည် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသောတိုက်ပွဲများနှင့် ဆုံးရှုံးမှုများကိုကြုံတွေ့ခဲ့ရသည် ။ သူတို့သည် သူတို့၏အပေါင်းအဖော်များကို သနားကြပြီ။ သူတို့နောက်မှာ သေခြင်းနှင့် ပျက်စီးခြင်းမှတပါး ဘာမျှမရှိ။ သူတို့အိတ်ကပ်ထဲမှာ ဘာမှမရှိဘူး။ သူတို့မှာ နောက်ထပ် ရက်အနည်းငယ် အသက်ရှင်ဖို့ လိုအပ်တဲ့ ရိက္ခာတွေ မရှိသလောက်ပါပဲ၊ တခြားခရီးကို မပြောနဲ့။ သူတို့သည် ခရီးထွက်ပြီး ၎င်းတို့၏ ကပ္ပတိန်ကို ကောင်းမွန်စွာ ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီး လက်ဗလာဖြင့် အိမ်သို့ ပြန်လာခဲ့ကြသည်။

အချင်းချင်း ငြီးတွားလျက်၊ ရက်ရောသော Aeolus သည် Odysseus ကို ခမ်းနားသော ရတနာတစ်ခုကို သေချာပေါက် ပေးသင့်သည်ဟု သင်္ဘောသားမှ ဆုံးဖြတ်သည် ။ ဧကန်စင်စစ်၊ သူ၏ဘဏ္ဍာနှင့် ကြွယ်ဝသောပွဲများနှင့်အတူ လေကိုထိန်းသူသည် အနည်းဆုံး Odysseus ရွှေငွေကို ပေးရမည်ဖြစ်သည်။ သူတို့မြင်ဖူးသမျှ အံ့ဩစရာတွေနဲ့အတူ အိတ်ထဲမှာ ရွှေငွေနဲ့ မှော်ဆန်တဲ့ ပစ္စည်းတွေ ပါဝင်တယ်လို့ ယုံကြည်လာကြတယ်။

သူတို့ရဲ့သခင်က သူတို့နဲ့ မမျှဝေဘူးဆိုတာကို သိဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပြီး Aeolus ပေးထားတဲ့ ပိုက်ဆံအိတ်ကို ဖွင့်ကြည့်လိုက်တယ်။ Zeus ၏ကျိန်စာသည် ကျန်လေများနှင့်အတူ လွတ်မြောက်သွားသည် ။ ရလဒ်က မုန်တိုင်းက သူတို့ကို Aeolus ဆီကို တောက်လျှောက် တွန်းပို့တယ်၊ကျွန်း။

နတ်ဘုရားများ ကျိန်ဆဲခြင်း

Aeolus သည် Odysseus ၏အကူအညီတောင်းခံမှုကို ကြားသော်လည်း သေတတ်သောသူသည် မတုန်မလှုပ်ဖြစ်နေသည်။ သူ၏ပထမဆုံးလက်ဆောင်ကို ဖြုန်းတီးလိုက်ရာ Odysseus သည် သူ့အား မျက်နှာသာပေးကာ ဆုံးရှုံးသွားခဲ့ပြီး ယခု သူ့ကိုကူညီရန် လေမတိုက်ဘဲ ခရီးဆက်ရမည်ဖြစ်သည်။ သင်္ဘောသားများသည် ၎င်းတို့၏ မိုက်မဲမှုနှင့် လောဘကြောင့် အပြစ်ပေးခံရသည် လေးလံသောသင်္ဘောများကို လက်ဖြင့် လှော်ခတ်ရန် လိုအပ်သည်။ ၎င်းတို့ကို ရွေ့လျားရန် လေမတိုက်ဘဲ ရေထဲတွင် သေဆုံးသွားပြီး ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် လူအင်အားတစ်ခုတည်းကိုသာ လုံးလုံးအားကိုးနေပါသည်-

“ဒါကြောင့် သူတို့ကို နူးညံ့သိမ်မွေ့တဲ့ စကားလုံးတွေနဲ့ ငါပြောခဲ့ပေမယ့် သူတို့က နှုတ်ဆိတ်နေတယ်။ ထိုအခါ သူတို့အဘက၊ ငါတို့ကျွန်းမှ အမြန်ထွက်သွားလော့၊ အသက်ရှင်သော သူအပေါင်းတို့သည် ယုတ်ညံ့၏။ မြတ်စွာဘုရားကို မုန်းတီးသော သူအား မကူညီပါနှင့်။ မသေနိုင်သော သတ္တဝါတို့ကို မုန်းတီး၍ ဤအရပ်သို့ ကြွလာတော်မူပါဟု လျှောက်၏။ ထိုအခါ ငါတို့သည် ရွက်လွှင့်၍ စိတ်နှလုံး ညှိုးငယ်လျက်၊ ငါတို့၏မိုက်မဲမှုကြောင့် ငါတို့သွားရာလမ်း၌ ငါတို့ကိုသည်းမခံနိုင်သောကြောင့် ပြင်းစွာသောလှေလှော်ခြင်း၌ လူတို့၏ဝိညာဉ်သည် ပင်ပန်းခြင်းသို့ရောက်၏။ . Odysseus ၏သင်္ဘောနှစ်စင်းသည် ပင်မဆိပ်ကမ်းသို့ ရွက်လွှင့်နေချိန်တွင် Odysseus သည် ဝင်ပေါက်အပြင်ဘက်တွင် ရပ်တန့်ကာ ရပ်တန့်နေပါသည်။ သူသည် သူ၏လူသုံးယောက်ကို ကင်းထောက်ရန်စေလွှတ်ကာ ဤနေရာမှ ကြိုဆိုခြင်းခံရမည်ကို ကြည့်ရှုခဲ့သည်။

ထိုသုံးဦးအနက်မှ ပထမသည် ကြီးမားသောကံကြမ္မာကို ကြုံတွေ့ရပြီး ဧရာမဘုရင် အန္တိဖိတ် ။ ကျန်တဲ့သူတွေက စျေးမတက်ဘူး။သူတို့ဘဝအတွက် သင်္ဘောတွေဆီ ပြေးတာ ပိုကောင်းပါတယ်။ ဒေသတွင်းမှ ဘီလူးကြီးများ၊ Laestrygonians များသည် ထွက်လာပြီး ကျောက်တုံးများကို ပြေးကာ သင်္ဘောများကို ချေမှုန်းကာ လူအားလုံးကို သတ်ဖြတ်ကြသည်။ Odysseus က ထွက်ပြေးသွားတယ်။ သင်္ဘောတစ်စင်းတည်းသာ ကျန်တော့ပြီး သူသည် ရွက်လွှင့်သွားပါသည်။

Circe's Spell

Odysseus နှင့် သူ၏ကျန်ရှိသော အမှုထမ်းများသည် အခြားကျွန်းသို့ ရောက်သည်အထိ ရွက်လွှင့်သွားကြသည်။ သင်္ဘောသားတွေက ကျွန်းကို အဝေးကြီးကို စူးစမ်းချင်စိတ် မရှိကြဘူး။ သူတို့အဖော် ခြောက်ယောက်ကို ဆိုင်ကလုန်းတွေက ကိုက်စားပြီး ကျန်သင်္ဘောတွေကို ဘီလူးကြီးတွေက ဖျက်ဆီးပြီး သူတို့ရဲ့ သင်္ဘောသားတွေကို ကျွေးမွေးတဲ့ ကျွန်းတစ်ကျွန်းကို သွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့ပါတယ်။ နတ်များနှင့် ဘီလူးများ ခိုအောင်းနိုင်သည့် အခြားအမည်မသိကျွန်းသို့ လည်ပတ်ရန် သူတို့ စိတ်အားထက်သန်ခြင်းမရှိကြသေး ၎င်းတို့ကို များများစားရန် စောင့်ဆိုင်းနေပါသည်။

Odysseus က သူတို့ကို ပြောပြသည်။ သူတို့၏ ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုနှင့် ကြောက်ရွံ့မှုသည် ၎င်းတို့၏ လုံခြုံရေးအတွက် ဖြစ်ပြီး အကျိုး သို့မဟုတ် ဂုဏ်မရှိပေ။ သူ၏ကျန်ရှိသောအဖွဲ့သားများကို အုပ်စုနှစ်စုခွဲထားသည် ။ Eurylochus ဦးဆောင်သော သူတစ်ဦးထံသို့ စာရေးတံ ကျရောက်သဖြင့် မကျေမနပ်ဖြင့် ထွက်ခွာသွားကြသည်။

အဖွဲ့သည် စုန်း Circe ရဲတိုက်သို့ ရောက်ရှိလာပြီး ကြောက်ရွံ့နေသော်လည်း သူမ၏ သီချင်းဆိုသံက သူတို့ကို မြူဆွယ်ကာ ဝင်ရောက်လာသောအခါတွင်၊ အပြင်မှာစောင့်နေတဲ့ Eurylochus ကလွဲရင် သူတို့ကို လေလံဆွဲတယ်။ ။ Circe သည် လူများကို ဝက်များအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲစေပြီး ၎င်းတို့၏အမှတ်တရများနှင့် လူသားဆန်မှုကို ဖျက်ပစ်သည့် အားဆေးဖြင့် ပွဲကို ညှိပေးသည်။

Eurylochus သည် Odysseus သို့ သတင်းပို့ရန် သင်္ဘောများဆီသို့ ပြန်သွားခဲ့သည်။ သူသည် ဓားကို ချက်ခြင်း ကြိုးဖြင့် ပတ်ကာ ထွက်သွားသော်လည်း လမ်းတစ်လျှောက်တွင် လူငယ်တစ်ဦး ရပ်တန့်သွားသည်။ တွင်ဖုံးကွယ်ထားပြီး၊ Hermes သည် Odysseus ကို Circe ၏ဆေးရည်များ အလုပ်မလုပ်စေရန် တားဆီးပေးမည့် Moly လက်ဆောင်ကိုပေးသည်။ သူက Odysseus ကို Circe မှာ ပြေးပြီး သူ့ဓားနဲ့ ခြိမ်းခြောက်ဖို့ အကြံပေးတယ်။ သူမလက်လျှော့လိုက်သောအခါ Hermes က သူ့ကို အိပ်ရာထဲသို့ ဖိတ်ခေါ်မည်ဟု ပြောလိုက်သည်။ Odysseus သည် သူ့စကားကိုကြားပြီးနောက် သူမကိုဒုက္ခမပေးကြောင်း လက်ခံရမည်ဖြစ်သည်။

Odysseus သည် Hermes ၏ညွှန်ကြားချက်များကိုလိုက်နာပြီး သူ၏အဖွဲ့သားများပြန်လည်ကောင်းမွန်လာပါသည်။ သူတို့သည် တစ်နှစ်ပတ်လုံး ပွဲခံပြီး ဇိမ်ခံကာ Circe ၏ရဲတိုက်တွင် နေထိုင်ကြပြီး သင်္ဘောသားများက သူ့ကို ရွက်လွှင့်ရန် စည်းရုံးခဲ့သည်။

Circe သည် Odysseus ကို ညွှန်ကြားချက်ပေးသည်။ သူသည် Ithaca သို့ တိုက်ရိုက်ပြန်နိုင်တော့မည်မဟုတ်ပေ။ သူသည် သေမင်း၏ပြည်ကို ဖြတ်သန်းရမည် ။ Odessey တွင်၊ အိမ်ပြန်ရန် ဖြောင့်တန်းသောလမ်းမရှိပါ။

စာအုပ် 11 Odyssey Summary

Odyssey Land of the Dead ဆက်လက်တည်ရှိနေချိန်တွင် Odysseus သည် Circe မှထွက်ခွာရန်ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ သူ၏ခရီးသည် လွယ်ကူသည်မဟုတ်ကြောင်းနှင့် ခရီး၏ အခက်ခဲဆုံးအပိုင်းများသည် ရှေ့တွင် ရှိနေကြောင်း သူမအား အသိပေးသည်။ Odysseus သည် သူသည် Land of the Dead ကို ဖြတ်သန်းရမည်ဟူသော သတင်းကြောင့် အသည်းကွဲပြီး ထိတ်လန့်သွားသည်။ Odyssey စာအုပ် 11 သည် Circe ၏ဟောကိန်းထုတ်ချက်၏ ပြည့်စုံမှုဖြစ်သည်။

“…သင်သည် အခြားခရီးကို အရင်ပြီးအောင် ပြီးပြီး Hades ၏အိမ်သို့လာကာ Persephone ကိုကြောက်ကာ၊ Theban Teiresias ၏ စိတ်ဝိညာဉ်ကို နှိမ့်ချပြောဆိုရန် ရှာဖွေရန်၊ အကြင်စိတ်သည် တည်ကြည်၏။ သေခြင်း၌ပင်လျှင် Persephone သည် သူတစ်ယောက်တည်းရှိသင့်သော အကြောင်းပြချက်ကို ပေးခဲ့သည်။နားလည်မှု; အခြားသူများမူကား အရိပ်များကဲ့သို့ လွင့်ပျံသွားကြသည်။”

သူသည် ဟေးဒီးစ်ပြည်သို့သွားရမည့်သတင်းအတွက် ဝမ်းနည်းပူဆွေးနေသဖြင့် Odysseus က နောက်တစ်ကြိမ်ထပ်ထွက်လာသည်။ Odyssey စာအုပ် 11 သည် Circe ကျွန်းမှထွက်ခွာပြီး ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော သေမင်း၏ပြည်သို့ ရွက်လွှင့်သွားစဉ်။

ပရောဖက်တစ်ဦး၊ အစည်းအဝေးတစ်ခုနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်တစ်ခု

သူ၏ကြောက်ရွံ့နေသော်လည်း Odysseus မရှိပါ။ အခြားရွေးချယ်မှု။ သေမင်းပြည်ကို သွားရမယ်။ ပေးထားသည့် ညွှန်ကြားချက်များအတိုင်း ကတုတ်ကျင်းတူးပြီး နို့၊ ပျားရည်နှင့် ယဇ်ပူဇော်သော တိရစ္ဆာန်သွေး ။ အသွေးနှင့် ပူဇော်သက္ကာများသည် သေလွန်သူများ၏ ဝိညာဉ်များကို ဆွဲဆောင်သည်။ ယဇ်ပူဇော်ရန် ကြွလာကြသည်။ သူ၏ ထိတ်လန့်စရာ Odysseus သည် ပျောက်ဆုံးသွားသော သင်္ဘောသား၊ ၎င်း၏မိခင်၊ နှင့် ပရောဖက် တိရစ္စယစ်တို့၏ ဝိညာဉ်များနှင့်အတူ တင်ဆက်ထားသည်။

Odysseus ကြားရန် လိုအပ်သည့် သတင်းကို Tiresias ရှိသည်။ သူ Poseidon ရဲ့ ဒေါသကြောင့် ဒုက္ခရောက်ပြီး Ithaca ကို မပြန်ခင်မှာ နောက်ထပ် စိန်ခေါ်မှုတွေနဲ့ ရင်ဆိုင်ရလိမ့်မယ်လို့ သူက အသိပေးပါတယ်။ Helios ၏နွားများကို အန္တရာယ်မပြုရန် သတိပေးထားသည်။ သူ​တို့​ကို​ဒုက္ခ​ပေး​ရင် သူ့​လူ​တွေ​နဲ့ သင်္ဘော​တွေ​ကို ဆုံး​ရှုံး​လိမ့်​မယ်။ သူတို့သည် တရားသဖြင့်စီရင်ခြင်းနှင့် အလွန်ဂရုစိုက်မှသာလျှင် အိမ်သို့ရောက်ရှိကြမည်ဖြစ်သည်။

Ithaca သို့ရောက်သောအခါတွင် အခြားရှာဖွေမှုတစ်ခုကို စတင်ရမည်ဖြစ်ကြောင်း Tiresias မှ Odysseus အား အသိပေးခဲ့သည်။ Poseidon အကြောင်းကို တစ်ခါမှ မကြားဖူးတဲ့ လူတွေကို ရှာမတွေ့မချင်း သူ ကုန်းတွင်းခရီးထွက်ရလိမ့်မယ်။ မိမိသွားလိုရာခရီးကို ရောက်သောအခါ ယဇ်ပူဇော်ရန် လိုအပ်သည်။ဘုရားသခင်။

Tiresias စကားပြီးသောအခါ၊ Odysseus ၏မိခင်သည် သူ့အား ရှေ့သို့လာ၍ စကားပြောရန် ခွင့်ပြုခဲ့သည်။ သူ့ဖခင် Laertes သည် အသက်ရှင်နေသေးသော်လည်း အသက်ရှင်လိုစိတ် ပျောက်ဆုံးသွားကြောင်း သူမက ရှင်းပြသည်။ နောက်ဆုံးတွင်၊ သူ၏အဖော်ဟောင်း Achilles သည် Odysseus ပိုင်ဆိုင်ဆဲဖြစ်သော Land of the Land ၏ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုများကို ငိုကြွေးမြည်တမ်းကာ Odysseus ပိုင်ဆိုင်ဆဲဖြစ်သော အသက်၏တန်ဖိုးကို အိမ်သို့မောင်းထုတ်ခဲ့သည်။ Odysseus သည် သူမြင်ရကြားရသောအရာများကြောင့် တုန်လှုပ်သွားပြီး ထွက်ခွာခွင့်ကို ကြိုဆိုသည်။ သူသည် သေမင်း၏ပြည်၌ လိုအပ်သည်ထက် အချိန်ပို၍ ကုန်ဆုံးလိုစိတ်မရှိပေ။