ดินแดนแห่งความตาย Odyssey

John Campbell 12-10-2023
John Campbell
commons.wikimedia.org

ใน Odyssey เล่ม 10 และ 11 เป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ดินแดนแห่งความตาย" Odyssey ดำเนินเรื่องโดยที่ Odysseus ทำภารกิจต่อไปเพื่อกลับไปยัง Ithaca หลังจากทำให้ไซคลอปที่น่ากลัวตาบอด โพลีฟีมัส โอดิสสิอุ๊สก็หนีออกจากเกาะของเขาและแล่นเรือต่อไป เมื่อ Odyssey เล่ม 10 เริ่มต้นขึ้น Odysseus และทีมงานของเขาก็มาถึงเกาะแห่งเทพเจ้าแห่งลม Aeolus .

Odysseus ได้สูญเสียชายไปหกคนให้กับความอยากอาหารที่ไม่สิ้นสุดของไซคลอป เพื่อหนีออกจากถ้ำของสัตว์ร้าย เขาและคนของเขาจึงใช้ท่อนซุงที่แหลมคมทิ่มตาของมัน ทำให้มันบอด ในการทำเช่นนั้น เขาทำให้โพไซดอนโกรธแค้น ซึ่งบังเอิญเป็นบิดาของโพลีฟีมัส เมื่อเหล่าทวยเทพต่อต้านเขา เขาล่องเรืออีกครั้งเพื่อไปยังอิธาก้า ในเล่มที่ 10 ของ Odyssey Odysseus มีดวงที่ดีกว่าอย่างน้อยในตอนแรก เขามาถึงเกาะ Aeolian ที่ซึ่ง Aeolus และลูกชายและลูกสาวทั้งสิบสองคนของเขาอาศัยอยู่กับภรรยาที่รักของเขา

The Odyssey เล่ม 10 สรุปได้ว่า Odysseus หนีจากไซคลอปส์เพื่อเข้าร่วมงานปาร์ตี้ที่ บ้านของผู้พิทักษ์แห่งสายลม และเกือบจะกลับบ้านแล้ว น่าเสียดายสำหรับ Odysseus เรื่องราวไม่ได้จบเพียงแค่นั้น

Aeolus เลี้ยง Odysseus และลูกเรือของเขา เจ้าของที่พักใจดีของเขาให้การต้อนรับพวกเขาเป็นเวลาหนึ่งเดือนก่อนที่จะส่งพวกเขาไปพร้อมของขวัญที่ยิ่งใหญ่กว่านั้น - ถุงที่บรรจุลมทั้งหมดยกเว้นลมตะวันตก ซึ่งเขาปล่อยให้เป็นอิสระเพื่อขับเรือไปสู่ อิธาก้า

ทุกอย่างเป็นไปอย่างราบรื่นดี. Odysseus ไม่เต็มใจที่จะเสี่ยงอีกต่อไป รับพวงมาลัยด้วยตัวเอง เขาขายเก้าวัน เมื่อมองเห็นชายฝั่ง เขาเห็นทหารยามส่องไฟสัญญาณตามชายฝั่งและผล็อยหลับไปในที่สุด

ลมพัดแรง

ใกล้บ้านมาก ลูกเรือเริ่มบ่นพึมพำกันเอง . ชายฝั่งที่คุ้นเคยของอิธากาอยู่ในสายตา และเกือบจะถึงบ้านแล้ว… แต่พวกเขาได้อะไรมาบ้าง

พวกเขาได้ประสบกับความสยดสยอง การสู้รบ และความสูญเสีย พวกเขาทำให้สหายของพวกเขาเสียใจ ไม่มีอะไรอยู่เบื้องหลังพวกเขานอกจากความตายและความพินาศ ไม่มีอะไรอยู่ในกระเป๋าของพวกเขา พวกเขาแทบจะไม่มีเสบียงที่จำเป็นสำหรับการอยู่รอดในอีกสองสามวัน ไม่ต้องพูดถึงการเดินทางครั้งใหม่ พวกเขาเดินทางและทำหน้าที่กัปตันได้ดี และกลับมามือเปล่า

ดูสิ่งนี้ด้วย: Athena ใน The Odyssey: ผู้ช่วยให้รอดของ Odysseus

บ่นกันเอง ลูกเรือตัดสินใจว่า Aeolus ผู้ใจดีต้องมอบสมบัติล้ำค่าให้ Odysseus แน่นอน แน่นอน ผู้พิทักษ์แห่งสายลมพร้อมสมบัติทั้งหมดของเขาและงานเลี้ยงอันหรูหราของเขาจะต้องมอบทองคำและเงินให้กับ Odysseus เป็นอย่างน้อย ด้วยสิ่งมหัศจรรย์ทั้งหมดที่พวกเขาได้เห็น พวกเขาเริ่มเชื่อว่าในกระเป๋ามีทองคำและเงิน และบางทีอาจเป็นของวิเศษ

ตั้งใจแน่วแน่ที่จะดูว่าเจ้านายของพวกเขาไม่ได้แบ่งปันอะไรให้พวกเขา พวกเขาจึงเปิดกระเป๋าที่ Aeolus มอบให้ คำสาปของซุสถูกปลดปล่อยพร้อมกับสายลมที่เหลือ พายุที่เกิดขึ้นได้พัดพาพวกเขากลับไปยัง Aeolus 'เกาะ

ถูกสาปโดยเหล่าทวยเทพ

Aeolus ได้ยินคำร้องขอความช่วยเหลือของ Odysseus แต่เขาก็ไม่สะทกสะท้านกับมนุษย์ หลังจากใช้ของขวัญชิ้นแรกอย่างสุรุ่ยสุร่าย Odysseus ก็หมดใจกับเขาและตอนนี้ต้องเดินทางต่อไปโดยปราศจากสายลมเพื่อช่วยเขา ลูกเรือถูกลงโทษเพราะความโง่เขลาและความละโมบของพวกเขา โดยจำเป็นต้องพายเรือหนักด้วยมือเปล่า พวกมันตายอยู่ในน้ำโดยไม่มีลมและต้องพึ่งพากำลังคนเพียงอย่างเดียวเพื่อดำเนินการต่อ:

“ดังนั้นฉันจึงพูดและพูดกับพวกเขาด้วยคำพูดที่อ่อนโยน แต่พวกเขาก็เงียบ บิดาของพวกเขาจึงตอบว่า `ไปจากเกาะของเราด้วยความรวดเร็ว เจ้าเลวทรามกว่าสัตว์ทั้งปวง ข้าพเจ้าไม่อาจช่วยหรือส่งคนผู้ซึ่งเกลียดชังเทพเจ้าที่ได้รับพรไปตามทางของเขา จงไปเถิด เพราะเจ้ามาที่นี่อย่างผู้ที่เกลียดชังพวกอมตะ’

“ว่าแล้ว เขาก็ส่งข้าพเจ้าออกจากบ้านพลางคร่ำครวญอย่างหนัก แล้วเราก็แล่นต่อไปด้วยใจสลดใจ และวิญญาณของคนเหล่านั้นก็บอบช้ำเพราะการพายเรืออันน่าสลดใจ เพราะความโง่เขลาของเราเอง เพราะไม่มีลมใดพัดพาเราไปตามทางของเราอีกต่อไป”

พวกเขาแล่นเรือต่อไปอีกหกวันก่อนจะถึงลามุส . เรือสองลำของ Odysseus แล่นเข้าสู่ท่าเรือหลัก ในขณะที่ Odysseus รั้งไว้ จอดอยู่นอกทางเข้า เขาส่งคนสามคนไปสอดแนมและดูว่าพวกเขาจะได้รับการต้อนรับที่นี่หรือไม่

ดูสิ่งนี้ด้วย: โอหังใน Antigone: บาปแห่งความภาคภูมิใจ

คนแรกในสามคนต้องทนทุกข์ทรมานกับชะตากรรมอันน่าสยดสยอง และกลายเป็นอาหารสำหรับราชายักษ์ Antiphates ส่วนอื่น ๆ ค่าโดยสารหมายเลขดีกว่าวิ่งหนีเอาชีวิตรอดไปที่เรือ Laestrygonians ยักษ์ใหญ่ของภูมิภาคนี้ออกมาและขว้างก้อนหิน บดขยี้เรือและฆ่าคนทั้งหมด Odysseus หนีไป เมื่อเหลือเรือเพียงลำเดียว เขาจึงออกเดินทางต่อไป

คาถาของเซอร์ซี

โอดิสสิอุ๊สและลูกเรือที่เหลือของเขาแล่นเรือต่อไปจนกว่าพวกเขาจะมาถึงอีกเกาะหนึ่ง ลูกเรือไม่เต็มใจที่จะสำรวจเกาะไกล ๆ อย่างที่เข้าใจ พวกเขาได้ไปเยี่ยมชมเกาะที่ไซคลอปกินเพื่อนหกคนและอีกเกาะที่พวกยักษ์ทำลายเรือที่เหลืออยู่และทำอาหารให้ลูกเรือกิน พวกเขาไม่กระตือรือร้นที่จะไปเยือนเกาะที่ยังไม่มีใครรู้จักอีกแห่ง ซึ่งเทพและสัตว์ประหลาดอาจอาศัยอยู่ รอที่จะกินพวกมันมากกว่านี้

โอดิสสิอุ๊สบอกพวกเขาว่า ความเศร้าโศกและความกลัวของพวกเขาเป็นไปเพื่อความปลอดภัยของพวกเขาเองและไม่ได้รับผลประโยชน์หรือเกียรติยศ เขาแบ่งลูกเรือที่เหลือออกเป็นสองกลุ่ม สลากตกเป็นของผู้ที่นำโดย Eurylochus และพวกเขาก็ออกเดินทางโดยไม่เต็มใจ

ทั้งกลุ่มมาถึงปราสาทของแม่มด Circe และแม้ว่าพวกเขาจะกลัว การร้องเพลงของเธอก็ขับกล่อมพวกเขา และพวกเขาก็เข้าไปเมื่อ เธอเสนอราคาให้พวกเขาทั้งหมดยกเว้น Eurylochus ซึ่งอยู่ข้างนอกเพื่อเฝ้าดู ไซซีปรุงงานเลี้ยงด้วยยาที่เปลี่ยนคนให้เป็นหมู ลบความทรงจำและความเป็นมนุษย์ของพวกเขา

Eurylochus กลับไปที่เรือเพื่อรายงาน Odysseus เขาสวมดาบทันทีและออกเดินทาง แต่ชายหนุ่มคนหนึ่งหยุดเขาไว้ระหว่างทาง ในเฮอร์มีสปลอมตัวมอบของขวัญเป็นโมลีแก่โอดิสสิอุ๊ส ซึ่งเป็นยาที่จะป้องกันไม่ให้ยาของไซซีทำงาน เขาแนะนำให้ Odysseus รีบไปที่ Circe และขู่เธอด้วยดาบของเขา เมื่อเธอยอมจำนน Hermes บอกเขา เธอจะเชิญเขาไปที่เตียงของเธอ Odysseus ต้องยอมรับ หลังจากได้รับคำของเธอแล้ว เธอจะไม่ทำร้ายเขา

Odysseus ทำตามคำแนะนำของ Hermes และลูกเรือของเขาก็ฟื้นคืนมา พวกเขาใช้เวลาหนึ่งปีในงานเลี้ยงและใช้ชีวิตอย่างหรูหราในปราสาทของ Circe ก่อนที่ลูกเรือจะโน้มน้าวให้เขาล่องเรือต่อไป

Circe ให้คำแนะนำแก่ Odysseus เขาจะไม่สามารถกลับไปหาอิธาก้าได้โดยตรง เขาจะต้องเดินทางผ่านดินแดนแห่งความตาย ในโอเดสซีย์ ไม่มีเส้นทางตรงกลับบ้าน

เล่มที่ 11 บทสรุปโอดิสซีย์

ในขณะที่โอดิสซีย์ดินแดนแห่งความตายดำเนินต่อไป โอดิสสิอุ๊สเลือกที่จะลาจากไซซี เธอบอกเขาว่าการเดินทางของเขาจะไม่ง่าย และส่วนที่ยากที่สุดของการเดินทางรออยู่ข้างหน้า Odysseus เสียใจและหวั่นไหวกับข่าวที่ว่า เขาจะต้องเดินทางผ่านดินแดนแห่งความตาย Odyssey Book 11 เป็นการเติมเต็มคำทำนายของ Circe

“…ก่อนอื่นคุณต้องเดินทางให้เสร็จอีกครั้ง และมาที่ House of Hades และ Persephone ผู้หวาดกลัว เพื่อแสวงหาคำทำนายของวิญญาณของ Theban Teiresias ผู้ทำนายตาบอด ซึ่งมีจิตตั้งมั่นอยู่ แม้ในความตาย เพอร์เซโฟนีได้ให้เหตุผลที่เขาคนเดียวควรจะมีความเข้าใจ; แต่ตัวอื่นๆ บินไปมาราวกับเงา’”

ด้วยความเศร้าใจเมื่อทราบข่าวว่าเขาจะต้องไปยังดินแดนของฮาเดส Odysseus จึงออกเดินทางอีกครั้ง Odyssey เล่ม 11 ดำเนินต่อไปในขณะที่เขาออกจากเกาะของ Circe และออกเรือไปยังดินแดนแห่งความตายอันน่าสะพรึงกลัว

ผู้เผยพระวจนะ การประชุม และความแตกต่าง

แม้เขาจะหวาดกลัว แต่ Odysseus ก็ไม่มี อีกทางเลือกหนึ่ง เขาต้องไปดินแดนแห่งความตาย ทำตามคำแนะนำที่ได้รับ เขาขุดคูน้ำและเทนม น้ำผึ้ง และเลือดสัตว์บูชายัญ เลือดและเครื่องบูชาดึงดูดวิญญาณของคนตาย พวกเขามารุมล้อมเพื่อบูชายัญ ด้วยความสยดสยองของเขา Odysseus พบกับวิญญาณของลูกเรือที่สูญหาย แม่ของเขาเอง และผู้เผยพระวจนะ Tyresias .

Tiresias มีข่าวที่ Odysseus ต้องการได้ยิน เขาแจ้งว่า เขาได้รับผลกระทบจากความกริ้วโกรธของโพไซดอน และเขาจะเผชิญกับความท้าทายมากขึ้นก่อนที่จะกลับมาที่อิธากา เขาเตือนไม่ให้ทำร้ายฝูงสัตว์ของเฮลิออส หากเขาทำร้ายพวกเขา เขาจะสูญเสียคนและเรือทั้งหมดของเขา พวกเขาจะถึงบ้านได้ก็ต่อเมื่อพวกเขาใช้วิจารณญาณและระมัดระวังอย่างมาก

ไทรีเซียสยังบอกโอดิสสิอุสด้วยว่าเขาจะต้องเริ่มทำภารกิจอีกครั้งเมื่อไปถึงอิธาก้า เขาจะต้องเดินทางภายในประเทศจนกว่าจะพบคนที่ไม่เคยได้ยินชื่อโพไซดอน เมื่อถึงที่หมายก็จะต้องเผาเครื่องสังเวยที่พระเจ้า

เมื่อ Tyresias พูดจบ แม่ของ Odysseus จะได้รับอนุญาตให้ออกมาข้างหน้าและพูดกับเขา เธออธิบายว่า Laertes พ่อของเขายังมีชีวิตอยู่แต่สูญเสียความตั้งใจที่จะมีชีวิตอยู่ ในที่สุด อคิลลีส สหายเก่าของเขาก็มาถึงและคร่ำครวญถึงความทรมานในดินแดนแห่งความตาย ผลักดันให้คุณค่าของชีวิตที่โอดิสสิอุสยังคงมีอยู่กลับบ้าน Odysseus หวั่นไหวกับสิ่งที่เขาได้เห็นและได้ยิน ยินดีกับโอกาสที่จะจากไป เขาไม่มีความปรารถนาที่จะใช้เวลาในดินแดนแห่งความตายมากเกินกว่าที่เขาต้องการ

John Campbell

จอห์น แคมป์เบลเป็นนักเขียนและนักวรรณกรรมที่ประสบความสำเร็จ เป็นที่รู้จักจากความซาบซึ้งอย่างลึกซึ้งและความรู้อันกว้างขวางเกี่ยวกับวรรณกรรมคลาสสิก ด้วยความหลงใหลในคำที่เป็นลายลักษณ์อักษรและความหลงใหลในผลงานของกรีกโบราณและโรม จอห์นจึงทุ่มเทเวลาหลายปีในการศึกษาและสำรวจโศกนาฏกรรมคลาสสิก กวีนิพนธ์เนื้อร้อง ตลกแนวใหม่ เสียดสี และกวีนิพนธ์มหากาพย์จบการศึกษาด้วยเกียรตินิยมสาขาวรรณคดีอังกฤษจากมหาวิทยาลัยอันทรงเกียรติ วุฒิการศึกษาของจอห์นทำให้เขามีพื้นฐานที่แข็งแกร่งในการวิเคราะห์วิจารณ์และตีความวรรณกรรมที่สร้างสรรค์เหนือกาลเวลาเหล่านี้ ความสามารถของเขาในการเจาะลึกถึงความแตกต่างของกวีนิพนธ์ของอริสโตเติล, สำนวนโคลงสั้น ๆ ของซัปโป, ไหวพริบอันเฉียบแหลมของอริสโตฟาเนส, การขบคิดเสียดสีของจูเวนัล และเรื่องเล่าอันกว้างไกลของโฮเมอร์และเวอร์จิลนั้นยอดเยี่ยมมากบล็อกของ John ทำหน้าที่เป็นแพลตฟอร์มสำคัญยิ่งสำหรับเขาในการแบ่งปันข้อมูลเชิงลึก ข้อสังเกต และการตีความผลงานชิ้นเอกคลาสสิกเหล่านี้ ด้วยการวิเคราะห์แก่นเรื่อง ตัวละคร สัญลักษณ์ และบริบททางประวัติศาสตร์อย่างพิถีพิถัน เขาทำให้งานวรรณกรรมยักษ์ใหญ่ในสมัยโบราณมีชีวิตขึ้นมา ทำให้ผู้อ่านทุกภูมิหลังและความสนใจเข้าถึงได้สไตล์การเขียนที่ดึงดูดใจของเขาดึงดูดทั้งจิตใจและหัวใจของผู้อ่าน ดึงพวกเขาเข้าสู่โลกแห่งเวทมนตร์ของวรรณกรรมคลาสสิก ในแต่ละบล็อกโพสต์ จอห์นได้รวบรวมความเข้าใจทางวิชาการของเขาอย่างเชี่ยวชาญด้วยความเข้าใจอย่างลึกซึ้งความเชื่อมโยงส่วนบุคคลกับข้อความเหล่านี้ทำให้มีความสัมพันธ์และเกี่ยวข้องกับโลกร่วมสมัยจอห์นได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้มีอำนาจในสาขาของเขา เขาได้สนับสนุนบทความและบทความให้กับวารสารวรรณกรรมและสิ่งพิมพ์ที่มีชื่อเสียงหลายเล่ม ความเชี่ยวชาญของเขาในวรรณกรรมคลาสสิกทำให้เขาเป็นวิทยากรที่เป็นที่ต้องการในการประชุมวิชาการและงานวรรณกรรมต่างๆด้วยร้อยแก้วที่คมคายและความกระตือรือร้นอันแรงกล้าของเขา จอห์น แคมป์เบลมุ่งมั่นที่จะรื้อฟื้นและเฉลิมฉลองความงามเหนือกาลเวลาและความสำคัญอันลึกซึ้งของวรรณกรรมคลาสสิก ไม่ว่าคุณจะเป็นนักวิชาการที่อุทิศตนหรือเป็นเพียงผู้อ่านที่อยากรู้อยากเห็นที่ต้องการสำรวจโลกของ Oedipus, บทกวีรักของ Sappho, บทละครที่มีไหวพริบของ Menander หรือเรื่องราวที่กล้าหาญของ Achilles บล็อกของ John สัญญาว่าจะเป็นแหล่งข้อมูลอันล้ำค่าที่จะให้ความรู้ สร้างแรงบันดาลใจ และจุดประกาย ความรักตลอดชีวิตสำหรับคลาสสิก