ওডিসিতে , বই 10 এবং 11 "মৃতের দেশ" নামে পরিচিত। ওডিসি ইথাকাতে ফিরে যাওয়ার জন্য ওডিসিউসের প্রচেষ্টা চালিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে এগিয়ে যায়। ভয়ঙ্কর সাইক্লোপ, পলিফেমাসকে অন্ধ করে ওডিসিয়াস তার দ্বীপ থেকে পালিয়ে যান এবং যাত্রা করেন। ওডিসি বই 10 শুরু হওয়ার সাথে সাথে, ওডিসিয়াস এবং তার দল বায়ুর দেবতা আইওলাসের দ্বীপে আসে ।

অডিসিয়াস সাইক্লপের সীমাহীন ক্ষুধায় ছয়জনকে হারিয়েছে। জন্তুটির গুহা থেকে পালানোর জন্য, সে এবং তার লোকেরা এর চোখে একটি ধারালো লগ ঢুকিয়ে দিয়েছিল, এটিকে অন্ধ করে দিয়েছিল। এইভাবে, তিনি পসাইডনের ক্রোধের শিকার হন, যিনি পলিফেমাসের পিতা ছিলেন । দেবতাদের সাথে এখন তার বিরুদ্ধে, তিনি আরও একবার ইথাকার উদ্দেশ্যে যাত্রা করেন। ওডিসির বই 10-এ, ওডিসিউসের ভাগ্য ভাল, অন্তত প্রথমে। তিনি আইওলিয়ান দ্বীপে আসেন, যেখানে আইওলাস এবং তার বারোজন পুত্র ও কন্যা তার প্রিয় স্ত্রীর সাথে থাকেন৷

ওডিসি বই 10 এর সারমর্ম বলতে হবে যে ওডিসিউস সাইক্লোপ থেকে পালিয়ে এসে একটি পার্টিতে যোগদান করেছিলেন৷ বাতাসের রক্ষকের বাড়ি এবং প্রায় বাড়ি ফিরেছে। দুর্ভাগ্যবশত ওডিসিয়াসের জন্য, গল্পটি সেখানেই শেষ হয় না।

এওলাস ওডিসিয়াস এবং তার দলবলের ভোজ দেয়। তার উদার হোস্ট তাদের আরও বড় উপহার দিয়ে তাদের পথে পাঠানোর আগে তাদের এক মাসের মূল্যের আতিথেয়তা প্রদান করে- পশ্চিম বায়ু ছাড়া সমস্ত বায়ু ধারণকারী একটি ব্যাগ , যা তিনি জাহাজের দিকে চালনা করার জন্য বিনামূল্যে সেট করেন ইথাকা।

সব খুব চলছেআমরা হব. ওডিসিয়াস, আর কোন সুযোগ নিতে নারাজ, নিজেই চাকাটি নিয়ে যায়। তিনি নয় দিন বিক্রি করেন। যখন উপকূলটি দৃষ্টিগোচর হয়, তখন তিনি দেখেন যে প্রহরী তীরে বীকন জ্বালিয়েছে এবং অবশেষে ঘুমিয়ে পড়েছে।

একটি অপ্রীতিকর বাতাস বয়ে যাচ্ছে

বাড়ির কাছাকাছি, ক্রুরা নিজেদের মধ্যে বচসা শুরু করে . ইথাকার পরিচিত উপকূল দৃশ্যমান, এবং তারা প্রায় বাড়িতে… কিন্তু তারা কি লাভ করেছে?

তারা ভয়াবহতা এবং যুদ্ধ এবং ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছে । তারা তাদের সঙ্গীদের দুঃখ দিয়েছে। তাদের পেছনে মৃত্যু ও ধ্বংস ছাড়া কিছুই নেই। তাদের পকেটে কিছুই নেই। তাদের কাছে আরও কিছু দিন বেঁচে থাকার জন্য প্রয়োজনীয় সরবরাহ নেই, অন্য যাত্রা ছেড়ে দিন। তারা ভ্রমণ করেছে এবং তাদের ক্যাপ্টেনকে ভালোভাবে সেবা দিয়েছে, এবং তারা খালি হাতে বাড়ি ফিরেছে।

নিজেদের মধ্যে গুঞ্জন, ক্রুরা সিদ্ধান্ত নেয় যে উদার আইওলাস অবশ্যই ওডিসিয়াসকে একটি বিশাল ধন দিয়েছে । নিশ্চিতভাবে, বাতাসের রক্ষক তার সমস্ত ধনসম্পদ এবং তার সমৃদ্ধ ভোজের জন্য ওডিসিয়াসকে অন্তত স্বর্ণ ও রৌপ্য দিয়েছিলেন। তারা যে সমস্ত বিস্ময় দেখেছে, তারা বিশ্বাস করতে শুরু করে যে ব্যাগটিতে সোনা এবং রূপা এবং সম্ভবত যাদুকর জিনিস রয়েছে।

তাদের মালিক তাদের সাথে কী ভাগ করেনি তা দেখার জন্য দৃঢ়সংকল্পবদ্ধ, তারা আইওলাসের দেওয়া পার্সটি খুলল। জিউসের অভিশাপ প্রকাশিত হয়, বাকি বাতাসের সাথে । ফলস্বরূপ ঘূর্ণিঝড় তাদের সমস্ত পথ এওলাসের দিকে নিয়ে যায়দ্বীপ।

দেবতাদের দ্বারা অভিশপ্ত

এওলাস সাহায্যের জন্য ওডিসিয়াসের আবেদন শুনেছেন, কিন্তু তিনি নশ্বরদের দ্বারা অচল। তার প্রথম উপহারটি নষ্ট করে, ওডিসিয়াস তার প্রতি অনুগ্রহ হারিয়েছে এবং এখন তাকে সাহায্য করার জন্য বাতাস ছাড়াই যাত্রা করতে হবে। ক্রুদের তাদের মূর্খতা এবং লোভের জন্য শাস্তি দেওয়া হয় হাতে ভারী জাহাজ সারিবদ্ধ করার প্রয়োজনে। তাদের সাথে নিয়ে যাওয়ার জন্য বাতাস ছাড়াই, তারা জলে মারা গেছে এবং চালিয়ে যাওয়ার জন্য একা জনশক্তির উপর সম্পূর্ণ নির্ভরশীল:

“তাই আমি তাদের সাথে কথা বলেছিলাম এবং মৃদু শব্দে তাদের সম্বোধন করেছি, কিন্তু তারা নীরব ছিল। তখন তাদের পিতা উত্তর দিলেন এবং বললেন, 'আমাদের দ্বীপ থেকে দ্রুতগতিতে চলে গেলে, তুমি যে সমস্ত জীবিত আছে তার চেয়ে খারাপ। আমি কোনভাবেই সাহায্য করতে পারি না বা তার পথে পাঠাতে পারি না সেই মানুষটিকে যে আশীর্বাদপূর্ণ দেবতাদের ঘৃণা করে। চলে গেছি, কেননা তুমি অমরদের ঘৃণার মত এখানে এসেছ।’

“এই বলে, প্রচন্ড হাহাকার করে আমাকে বাড়ি থেকে বিদায় দিলেন। সেখান থেকে আমরা রওনা হলাম, মনের দুঃখে। এবং আমাদের নিজেদের মূর্খতার কারণে, দুঃখজনক রোয়িং দ্বারা পুরুষদের আত্মা জীর্ণ হয়ে গিয়েছিল, কারণ আমাদের পথে আমাদের বহন করার জন্য আর কোন হাওয়া দেখা যায়নি।" . ওডিসিয়াসের দুটি জাহাজ মূল বন্দরে রওনা হয়, যখন ওডিসিয়াস প্রবেশের বাইরে মুরিং করে আটকে থাকে। তিনি তার তিনজনকে স্কাউট করার জন্য পাঠান এবং দেখেন যে তাদের এখানে স্বাগত জানানো হতে পারে।

তিনজনের মধ্যে প্রথমটি একটি ভয়াবহ পরিণতি ভোগ করে, দৈত্য রাজা অ্যান্টিফেটসের জন্য খাবার হয়ে ওঠে । অন্যদের ভাড়া নম্বরভাল, জাহাজে তাদের জীবনের জন্য দৌড়ানো. এই অঞ্চলের দৈত্যরা, লেস্ট্রিগনিয়ানরা, বেরিয়ে আসে এবং পাথর ছুঁড়ে ফেলে, জাহাজগুলিকে চূর্ণ করে এবং সমস্ত মানুষকে হত্যা করে। ওডিসিয়াস পালিয়ে যায়। মাত্র একটি জাহাজ বাকি থাকায় সে যাত্রা করে।

সার্সের স্পেল

ওডিসিউস এবং তার বাকি ক্রুরা অন্য দ্বীপে না আসা পর্যন্ত যাত্রা করে। ক্রুরা দ্বীপটি খুব দূরে অন্বেষণ করতে ইচ্ছুক নয়, বোঝা যায়। তারা একটি দ্বীপ পরিদর্শন করেছে যেখানে একটি সাইক্লোপ তাদের ছয়জন সঙ্গীকে গ্রাস করেছে এবং আরেকটি যেখানে দৈত্যরা তাদের অবশিষ্ট জাহাজ ধ্বংস করেছে এবং তাদের ক্রু সদস্যদের খাবার তৈরি করেছে। তারা আর একটি অজানা দ্বীপে যেতে আগ্রহী নয় যেখানে দেবতা এবং দানবরা থাকতে পারে তাদের আরও কিছু খাওয়ার জন্য অপেক্ষা করে৷

ওডিসিয়াস তাদের বলে যে তাদের দুঃখ এবং ভয় তাদের নিজেদের নিরাপত্তার জন্য এবং কোন সুবিধা বা সম্মানের জন্য নয়। তিনি তার বাকি দলকে দুটি দলে ভাগ করেন । লটটি ইউরিলোকাসের নেতৃত্বে একজনের কাছে পড়ে, এবং তারা অনিচ্ছা সত্ত্বেও রওনা দেয়।

দলটি ডাইনি সার্সের দুর্গে আসে, এবং তাদের ভয় সত্ত্বেও, তার গান তাদের শান্ত করে, এবং তারা প্রবেশ করে যখন সে তাদের বিড করে, ইউরিলোকাস ছাড়া, যারা বাইরে থাকে নজরদারির জন্য । সার্স একটি ওষুধ দিয়ে ভোজটি সাজিয়েছে যা পুরুষদের শুয়োরে রূপান্তরিত করে, তাদের স্মৃতি এবং মানবতা মুছে দেয়।

ইউরিলোকাস ওডিসিয়াসকে রিপোর্ট করতে জাহাজে ফিরে আসে। সে সঙ্গে সঙ্গে তার তরবারি বেঁধে রওনা দেয়, কিন্তু পথিমধ্যে এক যুবক তাকে থামিয়ে দেয়। এছদ্মবেশে, হার্মিস ওডিসিয়াসকে মলি উপহার দেয়, একটি ওষুধ যা সার্সের ওষুধকে কাজ করা থেকে বাধা দেবে । তিনি ওডিসিয়াসকে সার্সে ছুটে যেতে এবং তার তলোয়ার দিয়ে তাকে হুমকি দেওয়ার পরামর্শ দেন। যখন সে ফল দেয়, হার্মিস তাকে বলে, সে তাকে তার বিছানায় আমন্ত্রণ জানাবে। ওডিসিয়াসকে মেনে নিতে হবে, তার কথা পাওয়ার পর, সে তার ক্ষতি করবে না।

ওডিসিয়াস হার্মিসের নির্দেশ অনুসরণ করে, এবং তার দলকে পুনরুদ্ধার করা হয়। ক্রুরা তাকে জাহাজে যাত্রা করতে রাজি করার আগে তারা এক বছর ভোজন এবং বিলাসবহুল জীবনযাপন করে সার্সের দুর্গে।

সার্সে ওডিসিউসকে নির্দেশ দেয়। তিনি সরাসরি ইথাকায় ফিরতে পারবেন না। তাকে মৃত ভূমির মধ্য দিয়ে যেতে হবে । ওডেসিতে, বাড়ির কোন সোজা পথ নেই।

বুক 11 ওডিসির সংক্ষিপ্তসার

যেহেতু ওডিসি ল্যান্ড অফ দ্য ডেড চলতে থাকে, ওডিসিউস সার্স থেকে তার ছুটি নেওয়া বেছে নেন। তিনি তাকে জানান যে তার যাত্রা সহজ হবে না এবং যাত্রার সবচেয়ে কঠিন অংশগুলো সামনে রয়েছে। ওডিসিয়াস এই খবরে হৃদয় ভেঙে পড়েছেন এবং কেঁপে উঠেছেন যে তাকে মৃত ভূমির মধ্য দিয়ে যেতে হবে । ওডিসি বুক 11 হল সার্সের ভবিষ্যদ্বাণীর পরিপূর্ণতা।

“...আপনাকে প্রথমে আরেকটি যাত্রা শেষ করতে হবে, এবং হেডিসের বাড়িতে আসতে হবে এবং পার্সেফোনকে ভয় পেতে হবে, অন্ধ দ্রষ্টা থেবান টেয়ারেসিয়াসের আত্মার সুথকথা খুঁজতে। যার মন অবিচল থাকে। এমনকি মৃত্যুতেও তাকে, পারসেফোন যুক্তি দিয়েছেন, যেটা তার একাই থাকা উচিতবোঝা কিন্তু অন্যরা ছায়া হয়ে উড়ে বেড়ায়।’”

তাকে হেডিসের দেশে যেতে হবে এই খবরে দুঃখে ভারাক্রান্ত হয়ে ওডিসিয়াস আরও একবার রওনা দেন। Odyssey Book 11 চলতে থাকে যখন সে Circe's দ্বীপ ত্যাগ করে এবং মৃতদের ভয়ঙ্কর ভূমির উদ্দেশ্যে যাত্রা করে।

একজন নবী, একটি মিটিং, এবং একটি বৈপরীত্য

তার ভয় থাকা সত্ত্বেও, ওডিসিউসের কাছে নেই অন্য পছন্দ। তাকে অবশ্যই মৃতদের দেশে যেতে হবে। তাকে দেওয়া নির্দেশ অনুসরণ করে, তিনি একটি পরিখা খনন করেন এবং দুধ, মধু এবং কোরবানির পশুর রক্ত ​​ঢেলে দেন । রক্ত এবং নৈবেদ্য মৃতদের আত্মাকে আকর্ষণ করে। তারা আসে, কোরবানির সামনে ভিড় করে। তার আতঙ্কে, ওডিসিয়াসকে একজন হারিয়ে যাওয়া ক্রুম্যান, তার নিজের মা এবং ভাববাদী টাইরেসিয়াসের আত্মার সাথে উপস্থাপন করা হয় ।

টাইরেসিয়াসের কাছে এমন খবর আছে যা ওডিসিয়াসের শোনা দরকার। তিনি তাকে জানান যে তিনি পসেইডনের ক্রোধে আক্রান্ত হয়েছেন এবং ইথাকাতে ফিরে আসার আগে তিনি আরও চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হবেন । তিনি তাকে হেলিওসের গবাদি পশুর ক্ষতি করার বিরুদ্ধে সতর্ক করেন। যদি সে তাদের ক্ষতি করে তবে সে তার সমস্ত লোক এবং জাহাজ হারাবে। তারা সিদ্ধান্ত এবং অনেক যত্ন ব্যবহার করলেই তারা বাড়িতে পৌঁছাবে।

টাইরেসিয়াস ওডিসিয়াসকেও জানায় যে ইথাকাতে পৌঁছানোর পর তাকে আরেকটি অনুসন্ধান শুরু করতে হবে। তাকে অভ্যন্তরীণ ভ্রমণ করতে হবে যতক্ষণ না সে এমন লোক খুঁজে পায় যারা পসেইডনের কথা শোনেনি । যখন সে তার গন্তব্যে পৌঁছাবে, তখন তাকে উত্সর্গ করতে হবেঈশ্বর।

টায়ারেসিয়াসের কথা শেষ হলে, ওডিসিয়াসের মাকে এগিয়ে এসে তার সাথে কথা বলার অনুমতি দেওয়া হয়। তিনি ব্যাখ্যা করেন যে লারটেস, তার বাবা, এখনও বেঁচে আছেন কিন্তু বেঁচে থাকার ইচ্ছা হারিয়েছেন। অবশেষে, অ্যাকিলিস, তার পুরানো সঙ্গী, আসে এবং মৃত ভূমির যন্ত্রণার জন্য বিলাপ করে, ওডিসিয়াসের জীবনের মূল্যকে বাড়িতে নিয়ে যায়। ওডিসিয়াস, যা দেখেছে এবং শুনেছে তাতে কাঁপছে, চলে যাওয়ার সুযোগকে স্বাগত জানায়। মৃতদের দেশে যতটা সময় কাটাতে হবে তার থেকে বেশি সময় কাটানোর ইচ্ছা তার নেই৷