أرض الأوديسة الميتة

John Campbell 12-10-2023
John Campbell
commons.wikimedia.org

في الأوديسة ، يُعرف الكتابان 10 و 11 باسم "أرض الموتى". تستمر الأوديسة مع استمرار أوديسيوس في سعيه للعودة إلى إيثاكا. بعد أن أعمى العملاق اللعين ، بوليفيموس ، هرب أوديسيوس من جزيرته وأبحر. عندما يبدأ كتاب الأوديسة رقم 10 ، يأتي أوديسيوس وطاقمه إلى جزيرة إله الريح ، عولس .

فقد أوديسيوس ستة رجال بسبب شهية سايكلوب اللامتناهية. للهروب من كهف الوحش ، دفع هو ورجاله جذعًا حادًا في عينه ، مما أدى إلى إصابتها بالعمى. وبذلك ، تسبب في غضب بوسيدون ، الذي تصادف أن يكون والد بوليفيموس . مع الآلهة الآن ضده ، أبحر مرة أخرى إلى إيثاكا. في الكتاب العاشر من الأوديسة ، يتمتع أوديسيوس بثروة أفضل ، على الأقل في البداية. يأتي إلى جزيرة إيولايان ، حيث يعيش عولس وأبناؤه الاثنا عشر وبناته مع زوجته المحبوبة. منزل حارس الرياح وكاد يعود للوطن. لسوء الحظ بالنسبة لأوديسيوس ، فإن القصة لا تنتهي عند هذا الحد.

عولس أعياد أوديسيوس وطاقمه. يوفر لهم مضيفه الكريم شهرًا من الضيافة قبل إرسالهم في طريقهم مع هدية أكبر - حقيبة تحتوي على كل الرياح باستثناء الرياح الغربية ، والتي أطلقها مجانًا لدفع السفينة نحو Ithaca.

كل شيء يسير كثيرًاحسنًا. أوديسيوس ، غير راغب في أخذ المزيد من الفرص ، يأخذ العجلة بنفسه. كان يبيع لمدة تسعة أيام. عندما يكون الشاطئ على مرمى البصر ، يرى الحراس يضيئون المنارات على طول الشاطئ وينامون أخيرًا.

تهب رياح سيئة

قريبًا جدًا من المنزل ، يبدأ الطاقم في التذمر فيما بينهم . شواطئ إيثاكا المألوفة على مرمى البصر ، وهي قريبة من الوطن ... ولكن ما الذي ربحوه؟

لقد عانوا من أهوال ومعارك وخسائر . لقد حزنوا على أصحابهم. لا شيء وراءهم سوى الموت والدمار. لا يوجد شيء في جيوبهم. بالكاد لديهم الإمدادات التي يحتاجونها للبقاء على قيد الحياة لبضعة أيام أخرى ، ناهيك عن رحلة أخرى. لقد سافروا وخدموا قبطانهم جيدًا ، وعادوا إلى المنزل خالي الوفاض.

تذمر فيما بينهم قرر الطاقم أن عولس الكريم بالتأكيد قد أعطى أوديسيوس كنزًا كبيرًا . بالتأكيد ، يجب أن يكون حارس الرياح بكل كنوزه وولائمه الغنية قد أعطى لأوديسيوس الذهب والفضة على الأقل. مع كل العجائب التي رأوها ، بدأوا يعتقدون أن الحقيبة تحتوي على ذهب وفضة ، وربما عناصر سحرية.

عاقدين العزم على رؤية ما لم يشاركه سيدهم معهم ، فتحوا الحقيبة التي قدمها عولس. تم إطلاق لعنة زيوس ، مع بقية الرياح . العاصفة الناتجة تدفعهم طوال الطريق إلى عولسالجزيرة.

أنظر أيضا: كيف يبدو بيوولف ، وكيف يصور في القصيدة؟

لعنة الآلهة

يسمع عولس توسلات أوديسيوس للمساعدة ، لكنه لا يتأثر بالفاني. بعد أن أهدر هديته الأولى ، فقد أوديسيوس حظه معه وعليه الآن أن يسافر بدون رياح لمساعدته. يعاقب الطاقم على حماقتهم وجشعهم بالحاجة إلى تجديف السفن الثقيلة باليد. بدون ريح لتحريكهم ، ماتوا في الماء ويعتمدون تمامًا على القوى البشرية وحدها للاستمرار:

"لذا تحدثت معهم بكلمات لطيفة ، لكنهم كانوا صامتين. ثم أجاب والدهم وقال: انطلق من جزيرتنا بسرعة ، أنت أشرس من كل الأحياء. لا يمكنني بأي حال من الأحوال أن أساعد أو أرسل في طريقه هذا الرجل الذي يكره الآلهة المباركة. انطلق ، لأنك أتيت هنا كواحد يكره الخالدين. ومن هناك أبحرنا حزينين في القلب. وقد تآكلت روح الرجال بسبب التجديف الخطير ، بسبب حماقتنا ، لأنه لم يعد يظهر لنا أي نسيم في طريقنا ".

أبحروا لمدة ستة أيام أخرى قبل القدوم إلى لاموس . تبحر اثنتان من سفن Odysseus إلى الميناء الرئيسي ، بينما يبتعد أوديسيوس ، ويرسو خارج المدخل. أرسل ثلاثة من رجاله للاستطلاع ليرى ما إذا كان من الممكن الترحيب بهم هنا.

يعاني أول الثلاثة من مصير رهيب ، حيث أصبح وجبة للملك العملاق Antiphates . أجرة الآخرين لاأفضل ، يركضون للنجاة بحياتهم للسفن. عمالقة المنطقة ، Laestrygonians ، يخرجون ويقذفون الصخور ، ويسحقون السفن ويقتلون جميع الرجال. يهرب أوديسيوس. مع بقاء سفينة واحدة فقط ، أبحر.

تعويذة سيرس

يبحر أوديسيوس وطاقمه الباقون إلى أن يأتوا إلى جزيرة أخرى. الطاقم غير راغب في استكشاف الجزيرة بعيدًا جدًا ، وهذا أمر مفهوم. لقد زاروا جزيرة حيث التهم العملاق ستة من رفاقهم وأخرى حيث دمر العمالقة ما تبقى من سفنهم وأعدوا وجبات لأفراد طاقمهم. إنهم ليسوا حريصين على زيارة جزيرة أخرى مجهولة حيث قد تكمن الآلهة والوحوش في في انتظار أكل المزيد منهم.

يخبرهم أوديسيوس بذلك حزنهم وخوفهم على سلامتهم ولا منفعة ولا شرف. يقسم بقية طاقمه إلى مجموعتين . تقع القرعة على عاتق التي يقودها Eurylochus ، وانطلقوا ، على الرغم من مضض.

أنظر أيضا: الطيور - أريستوفانيس

تأتي المجموعة إلى قلعة الساحرة Circe ، وعلى الرغم من خوفهم ، يهدئهم غنائها ، ويدخلون عندما تقدم لهم جميعًا ، باستثناء Eurylochus ، الذين يبقون في الخارج لمتابعة المراقبة . يربط سيرس العيد بجرعة تحول الرجال إلى خنازير ، ويمحو ذكرياتهم وإنسانيتهم.

يعود Eurylochus إلى السفن ليبلغ أوديسيوس. قام على الفور بربط سيفه وانطلق ، لكن الشاب أوقفه على طول الطريق. فيالتنكر ، يمنح هيرميس أوديسيوس هدية المولى ، وهو دواء سيمنع جرعات سيرس من العمل . نصح أوديسيوس بالاندفاع في سيرس وتهديدها بسيفه. عندما تستسلم ، أخبره هيرميس أنها ستدعوه إلى سريرها. يجب أن يقبل أوديسيوس ، بعد الحصول على كلمتها ، أنها لن تؤذيه.

يتبع أوديسيوس تعليمات هيرميس ، ويتم استعادة طاقمه. أمضوا عامًا في تناول الطعام والعيش برفاهية في قلعة Circe قبل أن يقنعه الطاقم بالإبحار.

يعطي Circe تعليمات Odysseus. لن يتمكن من العودة مباشرة إلى إيثاكا. عليه أن يسافر عبر أرض الموتى . في Odessey ، لا يوجد طريق مستقيم إلى المنزل.

Book 11 Odyssey Summary

مع استمرار Odyssey Land of the Dead ، اختار Odysseus أخذ إجازة من Circe. أخبرته أن رحلته لن تكون سهلة ، وأن أصعب أجزاء الرحلة تنتظره. أوديسيوس حزين ومرتعش من الأخبار التي تفيد بأنه سيضطر للسفر عبر أرض الموتى . Odyssey Book 11 هو تحقيق لتنبؤ Circe.

"... يجب عليك أولاً إكمال رحلة أخرى ، والوصول إلى منزل Hades والمخاوف بيرسيفوني ، للبحث عن تهدئة لروح Theban Teiresias ، الرائي الأعمى ، الذي عقله ثابت. لقد منحه بيرسيفوني ، حتى في الموت ، سببًا ، يجب أن يكون هو وحدهفهم؛ لكن الآخرين يتحولون إلى ظلال. " يستمر كتاب الأوديسة 11 وهو يغادر جزيرة سيرس ويبحر إلى أرض الموتى المخيفة.

نبي ولقاء وتباين

على الرغم من خوفه ، إلا أن أوديسيوس لا يملك خيار آخر. يجب أن يذهب إلى أرض الموتى. باتباع التعليمات التي أُعطيت له ، يحفر خندقًا ويصب الحليب والعسل ودم الحيوانات المضحى . الدم والقرابين يجذبان أرواح الموتى. يأتون ويتزاحمون على الذبيحة. إلى رعبه ، يتم تقديم أوديسيوس مع أرواح أحد أفراد الطاقم المفقود ، ووالدته ، والنبي تيريسياس .

لدى تيريسياس أخبار يحتاج أوديسيوس إلى سماعها. أخبره أن قد تأثر بغضب بوسيدون وأنه سيواجه المزيد من التحديات قبل أن يعود إلى إيثاكا . يحذره من إيذاء ماشية هيليوس. إذا أساء إليهم ، فسوف يفقد كل رجاله وسفنه. لن يصلوا إلى المنزل إلا إذا استخدموا الحكم بقدر كبير من العناية.

يخبر تيريسياس أوديسيوس أيضًا أنه سيتعين عليه الشروع في مهمة أخرى عند وصوله إلى إيثاكا. سيتعين عليه السفر إلى الداخل حتى يجد أشخاصًا لم يسمعوا من قبل عن بوسيدون . عندما يصل إلى وجهته ، سيحتاج إلى حرق التضحيات إلىالله.

عندما ينتهي تيريسياس من الكلام ، يُسمح لوالدة أوديسيوس بالتقدم والتحدث معه. وأوضحت أن والده لايرتس لا يزال على قيد الحياة لكنه فقد إرادته في الحياة. أخيرًا ، يأتي أخيل ، رفيقه القديم ، ويأسف على عذاب أرض الموتى ، ويعيد إلى الوطن قيمة الحياة التي لا يزال أوديسيوس يمتلكها. أوديسيوس ، الذي اهتز مما رآه وسمعه ، يرحب بفرصة المغادرة. ليس لديه رغبة في قضاء وقت أكثر مما يجب عليه في أرض الموتى.

John Campbell

جون كامبل كاتب بارع ومتحمس للأدب ، اشتهر بتقديره العميق ومعرفته الواسعة بالأدب الكلاسيكي. مع شغفه بالكلمة المكتوبة وسحر خاص بأعمال اليونان القديمة وروما ، كرس جون سنوات لدراسة واستكشاف المأساة الكلاسيكية ، والشعر الغنائي ، والكوميديا ​​الجديدة ، والسخرية ، والشعر الملحمي.بعد تخرجه مع مرتبة الشرف في الأدب الإنجليزي من جامعة مرموقة ، توفر له الخلفية الأكاديمية لجون أساسًا قويًا لتحليل وتفسير هذه الإبداعات الأدبية الخالدة بشكل نقدي. إن قدرته على الخوض في الفروق الدقيقة لشعر أرسطو ، وتعبيرات Sappho الغنائية ، وذكاء أريستوفانيس الحاد ، وتأملات جوفينال الساخرة ، والروايات الشاملة لهوميروس وفيرجيل هي حقًا استثنائية.تعمل مدونة جون كمنصة أساسية له لمشاركة أفكاره وملاحظاته وتفسيراته لهذه الروائع الكلاسيكية. من خلال تحليله الدقيق للموضوعات والشخصيات والرموز والسياق التاريخي ، يقوم بإحياء أعمال عمالقة الأدب القديم ، مما يجعلها في متناول القراء من جميع الخلفيات والاهتمامات.أسلوبه الآسر في الكتابة يشرك عقول وقلوب قرائه ، ويجذبهم إلى العالم السحري للأدب الكلاسيكي. مع كل منشور على المدونة ، ينسج جون بمهارة فهمه العلمي بعمقارتباط شخصي بهذه النصوص ، مما يجعلها ذات صلة بالعالم المعاصر وذات صلة بها.معترف به كسلطة في مجاله ، ساهم جون بمقالات ومقالات في العديد من المجلات والمنشورات الأدبية المرموقة. كما أن خبرته في الأدب الكلاسيكي جعلته متحدثًا مطلوبًا في العديد من المؤتمرات الأكاديمية والفعاليات الأدبية.من خلال نثره البليغ وحماسته الشديدة ، مصمم جون كامبل على إحياء الجمال الخالد والأهمية العميقة للأدب الكلاسيكي والاحتفاء بهما. سواء كنت باحثًا متخصصًا أو مجرد قارئ فضولي يسعى لاستكشاف عالم أوديب ، أو قصائد حب Sappho ، أو مسرحيات ميناندر الذكية ، أو الحكايات البطولية لأخيل ، فإن مدونة John تعد بأن تكون موردًا لا يقدر بثمن من شأنه أن يثقف ويلهم ويشعل حب مدى الحياة للكلاسيكيات.