د مړو اوډیسي ځمکه

John Campbell 12-10-2023
John Campbell
commons.wikimedia.org

په اوډیسي کې، کتابونه 10 او 11 د "مړو د ځمکې" په نوم پیژندل شوي. اوډیسي د اوډیسیوس سره د اتاکا ته د بیرته راستنیدو لپاره خپلې هڅې ته دوام ورکوي. پولیفیموس اوډیسیوس د ډارونکو سایکلوپسونو ړانده کولو وروسته له خپل ټاپو څخه وتښتید او په کښتۍ کې روان شو. لکه څنګه چې د اوډیسي کتاب 10 پیل کیږي، اوډیسیوس او د هغه عمله د باد د خدای ایولوس ټاپو ته راځي .

اوډیسیوس د سایکلپ نه ختمیدونکي اشتها له امله شپږ سړي له لاسه ورکړي. د حیوان له غار څخه د تیښتې لپاره، هغه او د هغه سړي د هغې په سترګو کې یو تېز لرګی وغورځاوه او ړوند یې کړ. په دې کولو سره، هغه د پوسایډون غضب واخیست، چې د پولیفیموس پلار و. د هغه په ​​​​وړاندې اوس د خدایانو سره، هغه یو ځل بیا د ایتکا لپاره سفر کوي. د Odyssey په 10 کتاب کې، Odysseus لږ تر لږه په لومړي سر کې ښه بخت لري. هغه د ایولین ټاپو ته راځي، چیرې چې ایولوس او د هغه دولس زامن او لوڼې د خپلې ګرانې میرمنې سره ژوند کوي.

د اوډیسي کتاب 10 لنډیز به دا ووایی چې اوډیسیوس د سایکلپس څخه وتښتید ترڅو په یوه محفل کې ګډون وکړي. د بادونو د ساتونکي کور او نږدې کور ته راستون شو. له بده مرغه د اوډیسیوس لپاره، کیسه دلته پای ته نه رسیږي.

ایولس د اوډیسیوس او د هغه عمله میلمانه کوي. د هغه سخاوتمند کوربه دوی ته د یوې میاشتې ارزښت میلمه پالنه وړاندې کوي مخکې لدې چې دوی په لاره کې دوی ته له خورا لوی ډالۍ سره واستول شي - یوه کڅوړه چې ټول بادونه لري پرته له لویدیز باد چې هغه یې د کښتۍ په لور وړي. Ithaca.

هر څه ډیر روان ديښه اوډیسیوس، نه غواړي نور چانسونه واخلي، پخپله څرخ اخلي. هغه د نهو ورځو لپاره پلوري. کله چې ساحل په سترګو وي، هغه ګوري چې ساتونکي د ساحل په څنډه کې رڼا کوي او په پای کې ویده کیږي.

خراب باد دی

کور ته نږدې، عمله په خپل منځ کې په ژړا پیل کوي. . د ایتاکا پیژندل شوي ساحلونه په سترګو کې دي، او دوی نږدې کور دي ... مګر دوی څه ترلاسه کړي دي؟

دوی د وحشتونو او جګړو او زیان تجربه کړې . دوی خپل ملګري غمجن کړي دي. د دوی تر شا د مرګ او تباهي پرته بل څه نشته. د دوی په جیبونو کې هیڅ نشته. دوی په سختۍ سره هغه اکمالات لري چې دوی ورته اړتیا لري څو څو ورځې ژوندي پاتې شي ، یو بل سفر پریږدئ. دوی سفر کړی او د خپل کپتان ښه خدمت یې کړی، او خالي لاس کور ته راغلي دي.

په خپل منځ کې ژړا، عمله پریکړه کوي چې سخاوتمند ایولوس یقینا د اوډیسیوس ته یوه لویه خزانه ورکړې ده. یقینا، د بادونو ساتونکي د خپلو ټولو خزانو سره او د هغه بډایه میلمستون باید لږ تر لږه اوډیسیوس سره زر او سپین زر ورکړي وي. د ټولو حیرانتیاو سره چې دوی لیدلي دي، دوی په دې باور پیل کوي چې کڅوړه کې سره زر او سپین زر او شاید جادو توکي دي.

هوډ یې وکړ چې وګوري چې د دوی مالک د دوی سره څه نه دي شریک کړي، دوی د ایولس لخوا ورکړل شوی پرس خلاصوي. د زیوس لعنت د پاتې بادونو سره یوځای خپور شو . پایله لرونکی طوفان دوی بیرته ایولوس ته راباسيټاپو.

د خدایانو لخوا لعنت شوی

ایولس د مرستې لپاره د اوډیسیوس غوښتنې اوري، مګر هغه د مړو لخوا بې حرکته دی. د خپلې لومړۍ ډالۍ ضایع کولو سره، اوډیسیوس د هغه سره مینه له لاسه ورکړه او اوس باید د هغه سره د مرستې لپاره د بادونو پرته سفر وکړي. عملې ته د دوی د حماقت او لالچ سزا ورکول کیږي د لاس په واسطه د درنو کښتیو قطار کولو اړتیا. پرته له دې چې باد دوی سره حرکت وکړي، دوی په اوبو کې مړه دي او په بشپړ ډول یوازې د دوام لپاره په کاري ځواک تکیه کوي:

" نو ما ورته په نرمو الفاظو خبرې وکړې، مګر دوی غلي وو. بیا یې پلار ځواب ورکړ او ویې ویل: زموږ له ټاپو څخه په چټکۍ سره لاړ، ته د ټولو ژوندیو څخه بدمرغه یې. زه به په هیڅ صورت کې د هغه سړي سره مرسته ونه کړم یا د هغه په ​​​​لاره کې ولیږم چې د مبارک خدایانو څخه کرکه لري. لاړ شه، ځکه چې ته دلته د هغه چا په څیر راغلی یې چې د ابدیانو څخه کرکه لري.''

"داسې وویل، هغه زه له کوره بهر واستوم، په ژړا ژړا. له هغه ځایه موږ روان شو، په زړه کې غمجن شو. او زموږ د خپل حماقت له امله د دردناک کښتۍ له امله د سړو روح مات شوی و ، ځکه چې نور هیڅ باد نه و لیدلی چې زموږ په لاره کې موږ برداشت کړي. . د اوډیسیوس دوه کښتۍ اصلي بندر ته تیریږي ، پداسې حال کې چې اوډیسیوس د ننوتلو څخه بهر ځړیږي. هغه خپل درې کسان سکاوټ ته لیږي او ګوري چې ایا دوی دلته ښه راغلاست ویل کیدی شي.

له دریو څخه لومړی یو وحشتناکه برخلیک سره مخ کیږي ، د لوی پاچا ، انټیفیټس لپاره خواړه جوړیږي. نور کرایه نمبرښه، د خپل ژوند لپاره کښتیو ته منډې وهي. د سیمې لویان ، لیسټریګونیان ، بهر راووتل او ډبرې یې وغورځولې ، کښتۍ یې وغورځولې او ټول سړي یې ووژل. اوډیسیوس وتښتي. یوازې د یوې کښتۍ پاتې کیدو سره، هغه په ​​​​کښت روان دی.

سریس سپیل

اوډیسیوس او د هغه پاتې عمله تر هغه پورې حرکت کوي چې دوی بلې ټاپو ته راشي. عمله نه غواړي ټاپو ډیر لرې وپلټي ، په پوهیدو سره. دوی یوه ټاپو ته تللي چیرې چې یو سایکلاپ د دوی شپږ ملګري وخوړل او بل چیرې چې جنات د دوی پاتې کښتۍ ویجاړې کړې او د دوی د عملې غړو خواړه یې جوړ کړل. دوی د بل نامعلوم ټاپو لیدلو ته لیواله نه دي چیرې چې خدایان او شیطانان ښایي په دې کې پاتې شي انتظار وباسي چې نور یې وخوري.

7>

اوډیسیوس ورته وايي د دوی غم او ویره د دوی د خوندیتوب لپاره دي او هیڅ ګټه او عزت نلري. هغه د خپل عمل پاتې برخه په دوه ډلو ویشي . لوټ د یوریلوچس لخوا رهبري شوي چا ته راښکته کیږي، او دوی په ناخوښۍ سره روان شول.

دا ډله د جادوګر سرس کلا ته راځي، او د دوی ویره سره سره، د هغې سندرې دوی غلي کوي، او دوی کله چې داخلیږي. هغه ورته داوطلبۍ کوي، پرته له یوریلوکوس، چې د څارنې لپاره بهر پاتې کیږي . سرس میله په یوه داسې دوا سره پیلوي چې نارینه په خنزیر بدلوي، د هغوی یادونه او انسانیت له منځه وړي.

یوریلوچس بیرته کښتیو ته ځي چې اوډیسیوس ته راپور ورکړي. هغه سمدلاسه خپله توره پټه کړه او روان شو، خو په لاره کې د یوه ځوان لخوا ودرول شو. پههرمیس اوډیسیوس ته د مولي ډالۍ ورکوي، یو داسې درمل چې د سیرس د درملو د کار کولو مخه نیسي . هغه اوډیسیوس ته مشوره ورکوي چې په سیرس کې وګرځي او هغه د خپلې تورې سره ګواښي. کله چې هغې حاصل ورکړ، هرمیس ورته وویل، هغه به هغه خپل بستر ته بلنه ورکړي. اوډیسیوس باید د هغې خبرې ترلاسه کولو وروسته ومني چې هغه به هغه ته زیان ونه رسوي.

هم وګوره: Catullus 3 ژباړه

اوډیسیوس د هرمیس لارښوونې تعقیبوي، او د هغه عمله بیرته راستانه کیږي. دوی یو کال د سیرس په کلا کې په عیش او آرام کې ژوند تیروي مخکې لدې چې عمله هغه قانع کړي چې کښتۍ ته لاړ شي.

سریس اوډیسیوس ته لارښوونه کوي. هغه به ونشي کولی مستقیما ایتاکا ته راستون شي. هغه به د مړو د ځمکې له لارې سفر وکړي . په اوډیسي کې، کور ته مستقیمه لاره نشته.

کتاب 11 د اوډیسي لنډیز

لکه څنګه چې د مړو د اوډیسي ځمکه دوام لري، اوډیسیوس د سرس څخه د وتلو غوره کوي. هغه هغه ته خبر ورکوي چې د هغه سفر به اسانه نه وي، او د سفر ترټولو سختې برخې په مخکې دي. اوډیسیوس په دې خبر زړه مات شوی او ټکان شوی چې هغه باید د مړو ځمکې له لارې سفر وکړي . د اوډیسي کتاب 11 د سرس د وړاندوینې پوره کول دي.

"...تاسو باید لومړی یو بل سفر بشپړ کړئ ، او د هاډس کور ته ورشئ او د پرسیفون څخه ویره وکړئ ، ترڅو د ړانده لیدونکي ، تیبان ټیریسیاس د روح روحیه وغواړئ. د چا ذهن ثابت وي. هغه ته حتی په مرګ کې ، پرسیفون دلیل ورکړ چې یوازې هغه باید ولريپوهه مګر نور د سیوري په څیر الوتنه کوي.''

د دې خبر په غم کې و چې هغه باید د هیډز ځمکې ته لاړ شي، اوډیسیوس یو ځل بیا وګرځید. د اوډیسي کتاب 11 دوام لري کله چې هغه د سرس ټاپو پریږدي او د مړو ویرونکي ځمکې ته سفر کوي.

هم وګوره: Odysseus in the Iliad: The Tale of Ulysses and the Trojan War

پیغمبر، یوه غونډه، او یو توپیر

د هغه د ویرې سره سره، اوډیسیوس نه لري. بل انتخاب. هغه باید د مړو ځمکې ته لاړ شي. د هغه لارښوونو په تعقیب چې هغه ته ورکړل شوی و، هغه یو خندق کیندل او شیدې، شات او د قربانۍ څارویو وینه توی کړه . وینه او نذرانې د مړو روحونه جذبوي. دوی راځي، د قربانۍ په لور روان دي. د هغه وحشت ته ، اوډیسیوس د ورک شوي عملې روح ، د هغه خپله مور ، او پیغله ټیریسیاس وړاندې کیږي.

ټایریسیاس داسې خبرونه لري چې اوډیسیوس اوریدلو ته اړتیا لري. هغه هغه ته خبر ورکوي چې هغه د پوسایډون له غصې څخه اغیزمن شوی او دا چې هغه به له ډیرو ننګونو سره مخ شي مخکې لدې چې هغه بیرته اتاکا ته راشي . هغه د هیلیوس څارویو ته د زیان رسولو په وړاندې خبرداری ورکوي. که هغه دوی ته زیان ورسوي، هغه به خپل ټول سړي او کښتۍ له لاسه ورکړي. دوی به یوازې کور ته ورسیږي که چیرې دوی د قضاوت او خورا پاملرنې څخه کار واخلي.

ټایریسیاس اوډیسیوس ته هم خبر ورکوي چې هغه به د اتاکا ته د رسیدو په وخت کې یو بل لټون پیل کړي. هغه به دننه سفر وکړي تر هغه چې هغه داسې خلک ومومي چې هیڅکله یې د پوسایډون په اړه ندي اوریدلي . کله چې هغه خپل منزل ته ورسیږي، هغه به د قربانۍ سوځولو ته اړتیا ولريخدای.

کله چې ټیریسیاس خبرې پای ته ورسوي، د اوډیسیوس مور ته اجازه ورکړل شوې چې مخکې راشي او له هغه سره خبرې وکړي. هغه تشریح کوي چې لایرټس، پلار یې لا هم ژوند کوي خو د ژوند کولو اراده یې له لاسه ورکړې ده. په نهایت کې ، اکیلس ، د هغه زوړ ملګری ، راځي او د مړو د ځمکې په عذابونو غمجن کوي ​​، کور ته د هغه ارزښت ارزښت ورکوي چې اوډیسیوس لاهم لري. اوډیسیوس، د هغه څه له امله چې هغه لیدلي او اوریدلي دي، د وتلو فرصت ته ښه راغلاست ووایه. هغه هیڅ لیوالتیا نه لري چې د مړو په ځمکه کې د هغه څخه ډیر وخت تیر کړي.

John Campbell

جان کمپبل یو تکړه لیکوال او ادبی لیوال دی، د کلاسیک ادبیاتو د ژورې ستاینې او پراخې پوهې لپاره پیژندل شوی. د لیکل شوي کلمې لپاره د لیوالتیا او د لرغوني یونان او روم د کارونو لپاره د ځانګړي لیوالتیا سره، جان کلونه کلونه د کلاسیک تراژیدي مطالعې او سپړنې لپاره وقف کړي، د شعر شاعري، نوي مزاح، طنز، او عاطفي شعر.د یو معتبر پوهنتون څخه په انګلیسي ادبیاتو کې د ویاړونو سره فراغت، د جان اکادمیک شالید هغه ته یو پیاوړی بنسټ چمتو کوي چې د دې بې وخته ادبي تخلیقونو په انتقادي توګه تحلیل او تشریح کړي. د ارسطو د شاعرۍ په باریکیو کې د هغه وړتیا ، د سافو د شعري بیانونو ، د ارسطو تېز عقل ، د جوینال طنزیه موسیقۍ ، او د هومر او ویرجیل پراخه داستانونه واقعیا استثنایی دي.د جان بلاګ د هغه لپاره د خورا مهم پلیټ فارم په توګه کار کوي ترڅو د دې کلاسیک ماسټر پیسونو خپل لیدونه ، مشاهدې او تشریحات شریک کړي. هغه د موضوعاتو، کرکټرونو، سمبولونو او تاریخي شرایطو د خپل دقیق تحلیل له لارې، هغه د پخوانیو ادبي لویانو اثار ژوندي کوي، دوی د ټولو شالید او ګټو لوستونکو ته د لاسرسي وړ کوي.د هغه د زړه راښکونکي لیکلو سټایل د هغه د لوستونکو ذهنونه او زړونه دواړه ښکیلوي او د کلاسیک ادب جادو نړۍ ته یې اړوي. د هر بلاګ پوسټ سره، جان په مهارت سره خپل علمي پوهه په ژوره توګه سره یوځای کويد دې متنونو سره شخصي اړیکه، دوی د معاصر نړۍ سره اړونده او اړونده کوي.په خپله ساحه کې د یو واک په توګه پیژندل شوی، جان په ډیرو معتبرو ادبي ژورنالونو او خپرونو کې مقالې او مقالې شریکې کړې. په کلاسیک ادب کې د هغه مهارت هغه په ​​​​بیلا بیلو علمي کنفرانسونو او ادبي غونډو کې د غوره وینا کونکي په توګه هم جوړ کړی دی.د هغه د فصاحت او بلاغت له لارې، جان کیمبل هوډ لري چې د کلاسیک ادبیاتو بې وخته ښکلا او ژور اهمیت بیا ژوندي او لمانځي. که تاسو یو وقف شوی عالم یاست یا په ساده ډول لیواله لوستونکی یاست چې د اوډیپس نړۍ سپړلو په لټه کې یاست، د سافو د مینې شعرونه، د مینډر په زړه پورې ډرامې، یا د اچیلز د اتلانو کیسې، د جان بلاګ ژمنه کوي چې یوه ارزښتناکه سرچینه وي چې تعلیم، الهام، او روښانه کړي. د کلاسیک لپاره د تلپاتې مینه.