(Didaktisk dikt, gresk, ca. 700 fvt, 828 linjer)

Innledninglandlige eller nautiske ansettelser.

Forbindelsesleddet til hele diktet er forfatterens råd til sin bror, Perses, som ser ut til å ha bestukket de korrupte dommerne for å frata Hesiod hans allerede sparsomme arv , og er fornøyd med å bruke tiden på ledige sysler og akseptere Hesiod s ekstra veldedighet.

Spesifikke episoder som hever seg over det ganske prosaiske gjennomsnittet inkluderer en tidlig beretning om «Verdens fem tidsaldre» ; en mye beundret beskrivelse av vinteren; den tidligste kjente fabelen i gresk litteratur, den om “Huken og nattergalen” ; og historiene, også beskrevet i hans “Theogony” , om Prometheus som stjeler ild fra Zevs og den resulterende straffen til mennesket når Pandora løslater alle menneskehetens ondskap fra krukken hennes (referert til i moderne beretninger som « Pandoras eske “), med bare Hope igjen fanget inne.

Diktet kretser rundt to generelle sannheter : at arbeid er Menneskets universelle lodd, men at den som er villig til å arbeide alltid vil klare seg. Hesiod foreskriver et liv med ærlig arbeid (som han anser som kilden til alt godt) og angriper lediggang, og antyder at både gudene og menneskene hater den ledige. Innenfor diktets råd og visdom forfølger Hesiod også sine egneagenda til en viss grad, å angripe urettferdige dommere (som de som bestemte seg til fordel for Perses, Hesiod s mindre enn ansvarlige bror, som ble tildelt en arv etter kjennelsen fra disse urettferdige dommerne) og praksis med åger.

Diktet er også den første bevarte beretningen om menneskehetens påfølgende tidsaldre , kjent som “Five Ages of Man” . I Hesiod s beretning er disse: gullalderen (der menn levde blant og fritt blandet seg med gudene, og fred, harmoni og overflod hersket ); sølvalderen (der menn levde i hundre år som spedbarn, etterfulgt av bare en kort stridsfylt tid som voksne voksne, en ugudelig rase av menn som Zevs ødela fordi de nektet å tilbe gudene); bronsealderen (der menn var harde og voldelige og levde kun for krig, men ble ugjort av sine egne voldelige måter, henvist til underverdenens mørke); den heroiske tidsalder (der menn levde som edle halvguder og helter, som de som kjempet ved Theben og Troja, og som dro til Elysium ved deres død); og jernalderen ( Hesiod s egen tid, hvor gudene har forlatt menneskeheten, og hvor mennesket lever en tilværelse av slit, elendighet, skamløshet og vanære).

• Engelsk oversettelse av Hugh Evelyn-White (Internet Sacred Text Archive): //www.sacred-texts.com/cla /hesiod/works.htm
• Gresk versjon med ord-for-ord-oversettelse (Perseus Project): //www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01. 0131