يتوق إلى الضلال ؛

iam laeti studio pedes uigescunt.

الآن حريصة تفرح الأقدام وتنمو بقوة.

o dulces comitum ualete coetus ،

الوداع ، العصابات العزيزة من المسافرين ،

longe quos simul a domo profectos

الذين بدأوا معًا من منزلك البعيد ،

مراسلة يومية uarie uiae.

والذين انقسموا من خلال المشاهد المتغيرة يعيدون مرة أخرى.

السابقة كارمنموسم. من السهل الارتباط بها ، خاصة للأشخاص الذين يختبرون الفصول المتغيرة. هناك شعور بالحاجة إلى الهروب بعد تقييدك بالداخل طوال فصل الشتاء. بمجرد أن يتغير الموسم إلى الربيع ويدفأ الطقس ، لا تزال الرغبة في الخروج من المدينة قائمة حتى يومنا هذا. كتب كاتولوس هذا عندما كان بعيدًا عن موطنه في أرض بيثينية. في حين أنه من الجيد الابتعاد ، إلا أنه من الجيد أيضًا العودة إلى المنزل بعد رحلة طويلة. السفر يجلب الفرح.

كارمن 46

السطر	النص اللاتيني	الترجمة الإنجليزية
1	IAM uer egelidos refert tepores ،	الآن الربيع يعيد الدفء المعتدل ،
2	iam caeli furor aequinoctialis	الآن تصمت رياح زفير الحلوة
3	iucundis Zephyri silescit aureis.	غضب السماء المتوازنة.
4	linquantur Phrygii، Catulle، campi	مهجور be fhe Phrygian plains، Catullus،
5	Nicaeaeque ager uber aestuosae:	والأرض الغنية بحرق نيقية:
6	إعلان claras Asiae uolemus urbes. أنظر أيضا: أنثى القنطور: أسطورة القنطور في الفولكلور اليوناني القديم	بعيدًا دعنا نطير إلى مدن آسيا الشهيرة.
7	iam mens praetrepidans auet uagari،	الآن يرفرف قلبي في antIcipation و