مواد جي جدول
هو پوءِ لکي ٿو ته هوءَ ڪهڙيءَ طرح عورتن جي بهترين بڻجي سگهي ٿي، جنهن کي ڪنهن ماڻهوءَ جو چوڻ ته جنهن تنهنجو دماغ خراب ڪري ڇڏيو آهي، اهو تمام وڏي ڳالهه آهي. ان جي جواب ۾ هن کي ڇا چوڻ گهرجي؟ مون کي افسوس آهي؟ هن جو چوڻ آهي ته هو اڃا به هن سان پيار ڪندو، پر هن اهو ڪيو آهي ته هوء هن سان بدترين ڪري سگهي ٿي. ڇا هو آخرڪار هڪ اسٽالر بڻجي ويو؟
ڪارمين 75 |
لائن | لاطيني متن | 18>انگريزي ترجمو 13>|
---|---|---|
1 | HVC est mens deducta tua mea Lesbia, culpa | هن نقطي تائين منهنجو دماغ توهان جي غلطي جي ڪري گهٽجي ويو آهي، منهنجي ليسبيا، |
2 | atque ita se officio perdidit ipsa suo, | ۽ پنهنجي ئي عقيدت جي ڪري پاڻ کي تباهه ڪري ڇڏيو آهي، |
3 | ut iam nec bene uelle queat tibi , si optima fias, | ته هاڻي اهو نه ته توهان جي سٺي خواهش ڪري سگهي ٿو جيتوڻيڪ توهان کي عورتن جي بهترين ٿيڻ گهرجي، |
4 | nec desistere amare . |