( Musiibo, Giriig, 406 BCE, 1,779 sadar)

Hordhacindhoole Oedipus, oo laga soo masaafuriyay waddankiisii ​​Thebes oo loo dhimay nolol baadil ah oo ay hogaaminayso inantiisa Antigone, ayaa yimid magaalada Colonus, halkaas oo markii hore loo sheegay inuu u guuro sababtoo ah dhulka waxaa ku yaal Erinyes ama Furies (sidoo kale). loo yaqaan Eumenides). Oedipus wuxuu u qaataa tan sida wanaagsan, sababtoo ah waxsii sheegista asalka ah ee Apollo, marka lagu daro saadaalinta in uu dili doono aabbihiis oo uu guursanayo hooyadiis, waxa kale oo uu shaaca ka qaaday in uu ku dhiman doono meel xurmo leh oo cadhada ah iyo in uu noqon doono barako dhulka oo la aasay.

Kooxda odayaashii Kolonus ayaa aad uga argagaxay markay ogaadeen inuu yahay ina Laayos, kan ay maqleen, oo aad bay isku dayeen inay magaaladooda ka saaraan, iyagoo ka baqaya inuu isaga ka tago. habaar. Oedipus waxa uu ku dooday in uu aabbihii u dilay is-difaac oo aanu damiir ahaan masuul ka ahayn dembiyadiisa. Intaa waxaa dheer, xitaa wuxuu sheeganayaa inuu halkaas u joogo hawl muqadas ah, isagoo hadiyad weyn u siinaya dadka wuxuuna weydiistay inuu arko Theseus, boqorka Athens. yimid, isagoo keenaya warka ah in wiilkiisa ka yar Eteocles uu qabsaday carshigii Thebes iyo wiilkiisa weyn Polynices ayaa kor u qaadaya xoog ( "Toddobo ka soo horjeeda Thebes" of Aeschylus ' ciyaar) in la weeraro magaalada oo dib loo soo celiyo maamulka. Sida laga soo xigtay hadal odhaah ah, inkastoo, natiijada isku dhacu waxay ku xiran tahay meesha Oedipus laftiisa lagu aasay, waanaWaxa kale oo la isla dhex marayey in seedigiis ee Creon uu qorsheynayo in isaga lagu dilo laguna aaso xuduudka Thebes iyada oo aan la haynin xabaal habboon, si aanu midkoodna u sheegan awoodda odhaahda odhaahda. Oedipus waxa uu ballan qaaday in uu daacad u yahay labadiisa wiil ee is qilaafsan, isaga oo ka soo horjeeda gabdhihiisa daacadda u ah, wuxuuna naftiisa ku tuuray naxariista iyo ilaalinta dadka Colonus, kuwaas oo si wanaagsan ula dhaqmay ilaa hadda.

Sidoo kale eeg: Xeerka Heroic: Sidee buu Beowulf u matalay Halyeyga Halyeyga ah?faahfaahinta qaraabada iyo patricide laakiin, markii King Theseus yimaado, boqorkii hore u muuqataa si fiican u wargelin dhammaan dhacdooyinka naxdinta leh, oo u naxariistay Oedipus, isaga oo siinaya gargaar shuruud la'aan ah. Taabtay fahamka Theseus iyo welwelka, Oedipus wuxuu u soo bandhigayaa hadiyadda goobtiisa aaska, taas oo xaqiijin doonta guusha Athens khilaaf kasta oo mustaqbalka ah oo lala yeesho Thebes. Theseus ayaa ka mudaaharaadaya in labada magaalo ay yihiin kuwo saaxiibtinimo leh, inkastoo Oedipus uu uga digay in ilaahyada kaliya aysan saameyn ku yeelan wakhtiga. Theseus wuxuu Oedipus ka dhigayaa muwaadin Athens, wuxuuna ka tagay Chorus si uu u ilaaliyo markuu baxo.

Creon, oo matalaya Thebes, ayaa yimid oo u naxariistay Oedipus iyo carruurtiisa, isagoo soo jeediyay inuu ku laabto magaaladiisii ​​​​hore Thebes. Oedipus, in kastoo, isagoo si fiican u yaqaan Creon arxan-darrada ah, laguma soo qaadin khiyaanadiisa. Creon ayaa markaa qabsaday Antigone oo daaha ka qaaday inuu hore u qabsaday Ismene, isagoo ku hanjabayxoog u isticmaal si aad Oedipus ugu soo celiso Thebes, iyada oo aan loo eegin isku dayga ragga Chorus si ay isaga joojiyaan. Boqor Theseus iyo raggiisa ayaa soo farageliyay si ay u ilaaliyaan Oedipus, waxayna ka adkaadeen Creon iyo Thebans waxayna badbaadiyeen gabdhaha Oedipus, iyaga oo ku nuuxnuuxsaday ixtiraamka Athenia ee sharciga marka loo eego sharci-darrada Thebes.

Wiilkii Oedipus Polynices, oo laga saaray Thebes walaalkiis Eteocles, ayaa yimid oo ka baryay inuu la hadlo Oedipus. Antigone waxay ku qancisay aabaheed, oo ka soo horjeeda xukunkiisa wanaagsan, inuu maqlo walaalkeed oo hadlaya, Polynices wuxuu ka baryayaa inuu la heshiiyo aabbihiis, isaga oo u baahday cafis iyo barako (iyaga oo og in hadalku uu caddeeyey in guushu ay ku dhici doonto dhinac kasta oo Oedipus ah). Oedipus ma dhaqaaqin oo wuu habaaray labadiisa wiil ee aan qiimaha lahayn, isagoo si bareer ah u saadaaliyay inay isku dilayaan dagaalka soo socda.

Duufaan daran ayaa soo gashay, taasoo Oedipus u fasirtay calaamad ka timid Zeus oo ah in dhammaadkiisu dhow yahay. Waxa uu ku adkaysanayaa in uu siiyo Theseus iyo magaaladiisa Athens hadiyaddii uu ballan qaaday, isaga oo ku dhawaaqay in Athens ay weligeed ilaalin doonto ilaahyada ilaa iyo inta Theseus uusan u muujin qofna meesha uu qabrigiisa ku yaal. Si lama filaan ah waxaa ka buuxsamay xoog gudaha ah markii uu qaddarkiisu soo dhowaaday, Oedipus indhoole ahaa ayaa istaagay oo socday, isaga oo u yeeraya carruurtiisa iyo Theseus si ay isaga u raacaan godka xurmada leh ee cadhada.

geeridii sharafta lahayd ee Oedipus, isaga oo sharraxaya sida, daqiiqaddii ugu dambaysay, uu u diray carruurtiisa si ay Theseus kaliya u ogaadaan goobta saxda ah ee dhimashadiisa, oo uu u gudbiyo dhaxalkiisa. In kasta oo Ismene iyo Antigone ay ka xumaadeen dhimashadii aabahood, King Theseus wuxuu si taxaddar leh u diiday inuu u muujiyo goobta Oedipus’ lagu aasay. Ugu dambeyntii, haweenku waxay soo gudbiyaan oo ay dib ugu soo laabtaan Thebes, iyagoo weli rajeynaya inay joojiyaan Polynices iyo toddobada ka soo horjeeda Thebes inay ku socdaan magaalada iyo dhiigga daadanaya taas oo aan macquul ahayn in ay dhaliso. 8> Falanqaynta

> Ku laabo Bogga Sare

>

>> Waqtigii “Oedipus at Colonus”la qoray, Athens waxa ku socday isbeddello badan, ka dib guul-darradii milatari ee Spartans iyo xukunkii arxan-darrada iyo kali-taliska ahaa ee Soddonkii Taliskii, iyo labadaba qorista riwaayadda iyo soo dhawaynteedii dhegaystayaashii reer Athens ee wakhtigaa waxa saamayn ku yeelan lahaa xaaladdan taariikheed. Athens masraxa waxaa loo arkaa inuu yahay afgembi dimoqraadiyadda iyo sharciga sida Theseus, King of Athens, si shuruud la'aan ah u ogolaado Oedipus quduuska ah. Xaafadda Athens ee Colonus, oo ah goobta ugu muhiimsan ee riwaayadda, waa halka Sophocles ku qaatay qayb wanaagsan oo ka mid ah sannadihii carruurnimadiisa.

Waxaa jira ficil aad u yar iyo dood falsafadeed oo ka badan riwaayaddan marka loo eego <18 “Oedipus the King” iyo Sophocles kaleciyaara Qoray, sida laga soo xigtay warbixinnada qaarkood, markii Sophocles uu ku soo dhawaaday sannadkiisii ​​sagaashanaad, wuxuu ula dhaqmaa jilaagii da'da ahaa ixtiraam weyn inta lagu jiro ciyaarta. Rajada farxadda leh ee uu Oedipus-daryeelku u rajaynayo dhimashadiisa - si looga sii daayo dhibaatooyinka iyo rafaadka nolosha - waxay ku dhowdahay inay leedahay codsi shakhsi ahaaneed waxayna ka tarjumaysaa ilaa xad dareenka gabayaaga da'da ah.

<2Riwaayaddani waxay daba socotaa ka guuritaanka Oedipus ee tuugsiga una guuray nooc geesiyaal ah, waxaana loo arki karaa nooc ka mid ah ka fiirsashada qallafsanaanta aadanaha iyo suurtogalnimada madax furashada. Noloshu waxaa loo soo bandhigaa safar ama geedi socod waxbarasho iyo, ciyaarta oo dhan, Oedipus wuxuu ka guuraa istiqaalad nabadeed iyo guuldarro bilawgii, iyada oo loo marayo xamaasad dab ah oo xasuusinaysa maalmihiisii ​​yaraa ee qaybta dhexe, xasilloonida iyo nabadda gudaha (iyo xitaa hal-adayg iyo karaamo cusub oo la helay) dhamaadka

Riwaayadu waxay si toos ah uga hadlaysaa dulucda mas’uuliyadda akhlaaqda ee qofka ka saaran aayaha, iyo haddii ay suurtogal tahay iyo haddii kaleba inay suurtogal tahay in laga fallaagoodo qaddarka (Oedipus wuxuu ku celceliyay inuu isagu leeyahay. ma aha mid ka masuul ah ficilada loo qaddariyo inuu sameeyo). 18. Sophocles<19sababtoo ah Oedipus wuu dembaabay isagoon ogayn, dambigiisa waxaa laga yaabaa in si uun loo yareeyo, taas oo u oggolaanaysa in uu dhibaatadiisa adduunku u adeego kafaaraggud ku filan dembiyadiisa, si dhimashada uu u roonaado (sida wax sii sheegidda Apollo ay saadaalisay). In kasta oo la indha-tiray oo la masaafuriyay oo ay la kulmeen rabshado ka yimid Creon iyo wiilashiisa, ugu dambeyntii Oedipus waa la aqbalay oo waa laga saaray Zeus wuxuuna u yimid inuu aqbalo lama huraannimada doonista rabbaaniga ah iyo wax sii sheegidda.

Sidoo kale eeg: Styx Goddess: Goddess of dhaaro ee wabiga Styx

Waxaa laga yaabaa in xigashada ugu caansan ee riwaayadda wuxuu ku yimaadaa sadarka 880: "Si xaq ah, kuwa tabarta yar ayaa ka adkaada kuwa xoogga leh"

4> 5> 11>> Ku laabo Bogga Sare

>>

>>>

> Tarjumaadda Ingiriisiga ee F. Storr (Internet Classics Archive): / /classics.mit.edu/Sophocles/colonus.html
• Nooca Giriigga oo leh tarjumaad kelmad-erey (Mashruuca Perseus): //www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc= Perseus: qoraal: 1999.01.0189