مەزمۇن جەدۋىلى
كىشىنى بىئارام قىلىدۇ ، ئازابلانمايدۇ ، ياكى قورقۇنچلۇق. ئۇنىڭ نېمىشقا داڭق چىقارغانلىقىنى كۆرۈۋېلىش ئاسان ، چۈنكى ئۇ كىشىلەر دائىم ھېس قىلىدىغان ھېسسىياتنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. پۈتۈن شېئىرلىرىدا ئۇ ئۆزىگە بولغان ھېسسىياتى بىلەن كۈرەش قىلدى ، بولۇپمۇ ئۇ توي قىلغان. ئاندىن ، ئۇ كاتۇلۇس شەھەر سىرتىدىكى ۋاقىتتا كەيلىئۇس بىلەن بولغان مۇناسىۋىتى بولۇپ ، ئۇنى پارچىلىۋەتكەن.
كارمېن 85 |
قۇر | لاتىنچە تېكىست | ئىنگلىزچە تەرجىمىسى |
---|---|---|
1 | ODI et amo. quare id faciam, fortasse requiris. | مەن ئۆچ كۆرىمەن ۋە ياخشى كۆرىمەن. نېمىشقا بۇنداق قىلىمەن ، بەلكىم سىز سورىشىڭىز مۇمكىن. |
2 | nescio, sed fieri sentio et excrucior. ، مەن ئازابلىنىۋاتىمەن. |