जरी इलियड विरुद्ध ओडिसी प्रश्न संबंधित आहे आणि काहींनी तो अनुक्रमिक देखील मानला आहे, त्यात विविध सूक्ष्म आणि इतके-सूक्ष्म फरक आहेत. उदाहरणार्थ, अलौकिक आणि कल्पनारम्य आणि सांसारिक गोष्टींच्या मिश्रणाने इलियड अधिक उदारमतवादी आहे.

देवता इलियडच्या घटनांमध्ये अधिक सक्रिय भूमिका घेतात असे दिसते, तर ते नश्वर प्रकरणांमध्ये कमी गुंतलेले असतात. ओडिसी.

असे म्हणायचे नाही की देवता ओडिसीच्या कार्यक्रमात सहभागी होत नाहीत.

इलियड आणि द ओडिसीमध्ये काय फरक आहे?

तुम्ही होमरची महाकाव्ये वाचायला सुरुवात करता तेव्हा समजण्याजोगी पहिली गोष्ट म्हणजे द इलियडचा द ओडिसीशी कसा संबंध आहे ? सोप्या भाषेत सांगायचे तर, द ओडिसी हा द इलियडचा एक प्रकारचा सिक्वेल मानला जातो.

दोन्ही महाकाव्यांमध्ये २४ पुस्तके आहेत आणि एका मोठ्या कार्यक्रमादरम्यान एका विशिष्ट काळाभोवती फिरतात. स्पष्टपणे, ट्रोजन वॉर, आणि त्यापर्यंत नेणारी प्रत्येक गोष्ट, द इलियडमधील घटनांपेक्षा खूप मोठी कथा होती.

ओडिसियसचा इथाकाच्या घरी परतण्याचा प्रवास देखील त्याच्यापेक्षा खूप मोठी कथा होती. ओडिसी मध्ये सांगितले. प्रत्येक पुस्तकात, होमरने घटनांचा काही भाग एक मुद्दा मांडण्यासाठी आणि कथानकाचे विशिष्ट दृश्य सादर करण्यासाठी अंतर्भूत केले.

तथापि, या दोघांमध्ये काही महत्त्वपूर्ण फरक आहेत. विलक्षण घटक दोन्ही कथांचा भाग असताना, देव वारंवार दिसतात आणि पौराणिक प्राणी जसे कीकथेच्या कमानाचा शेवट होता, ओडिसियसची कथा त्याच्या राज्यावर अंतिम हक्क मिळवून पूर्ण होते, ज्यामुळे त्याची कथा एक आशेची बनते.

इलियाड ही एक शोकांतिका आहे जी अभिनेत्यांच्या अभिमानाने आणि मूर्खपणामुळे निर्माण होते. पॅरिसच्या पालकांनी त्याला वाळवंटात सोडून देण्याच्या पहिल्या निर्णयापासून ते हेलनला तिच्या मायदेशातून घेऊन जाण्यापर्यंत, संपूर्ण कविता एकामागून एक वाईट निर्णय आहे.

पॅट्रोक्लसने अकिलीसच्या चिलखताचा फायदा घेतला आणि त्याच्या गौरव शोधण्याच्या कृतीमुळे त्याचा मृत्यू होतो. अकिलीसची सूडाची इच्छा त्याला हेक्टरच्या शरीरावर वाईट वागणूक देण्यास प्रवृत्त करते. अखेरीस, यामुळे त्याचा मृत्यू होतो, जो कविता बंद झाल्यानंतर घडतो. हेक्टरच्या मृत्यूने इलियडचा अंत होतो, हे दर्शविते की महाकाव्याचा स्वर म्हणजे नशिबाची हताशता नश्वरांच्या अभिमानाच्या संयोगाने आहे.

याउलट, ओडिसियस, जरी त्याला दुर्दैवाचा सामना करावा लागतो, तरीही तो शांत स्वभाव राखतो आणि विवेकपूर्ण निर्णय घेतो. अशाप्रकारे, तो घरी पोहोचू शकतो आणि त्याचे कुटुंब आणि राज्य परत मिळवण्याचे त्याचे अंतिम ध्येय साध्य करू शकतो.

दोन्ही कथा पात्रांच्या निर्णयांच्या मालिकेची तुलना आणि विरोधाभास करतात आणि मानवी अनुभवांची कथा सांगतात, दोन्ही चांगले आणि वाईट, आपल्या स्वतःच्या निवडीनुसार चालते.

द इलियड मध्ये, देवता सक्रिय भूमिका घेतात, मानवी व्यवहारात हस्तक्षेप करतात, वाहून नेतात. संदेश, आणि अगदी लढाईत सामील होणे. एका क्षणी, एथेना युद्धात रथ चालवते आणि लढाईत अनेक देव जखमी होतात.

ओडिसी मध्ये, देवता खूपच कमी सहभाग घेतात. ते कार्यक्रमांमध्ये सहभागी होत नाहीत. जरी ते एक-दोन वेळा हस्तक्षेप करत असले तरी, देव हर्म्सने कॅलिप्सोला संदेश पाठवल्याशिवाय ते थेट हस्तक्षेप करत नाहीत, तिला सूचित करतात की तिने ओडिसियसला सोडले पाहिजे जेणेकरून त्याने आपला प्रवास सुरू ठेवता येईल.

१. द इलियड आणि द ओडिसी मधील व्यक्तिरेखांचा दृष्टीकोन

इलियड आणि ओडिसीमधील एक मोठा फरक ज्याकडे वारंवार दुर्लक्ष केले जाते तो म्हणजे कथा सांगण्याच्या पद्धतीतील फरक. द इलियड ही कथा तृतीय-पुरुषी सर्वज्ञ कथनातून सांगत असताना, ओडिसी अनेक पात्रांच्या दृष्टिकोनातून वेगळ्या पद्धतीने मांडली गेली आहे.

ओडिसी सुद्धा तिसऱ्या व्यक्तीमध्ये लिहिलेली आहे, परंतु ती त्रयस्थ व्यक्तीकडून नाही सर्वज्ञ कथाकार. IX ते XII या पुस्तकांमध्ये, ओडिसियस निवेदक बनतो, त्याच्या स्वतःच्या कथा सांगतो.

कथनाची निवड हा एक छोटासा मुद्दा आहे, परंतु तो दोन्ही कामाच्या संपूर्ण फोकसला रंग देतो. इलियड ही एक अत्याधुनिक कथा आहे जी अनेक कथानकांच्या आर्क्सना स्पर्श करते.

मुख्य कथानक ओळ होतीअकिलीस आणि त्याच्या हुब्रिसची कथा. आणखी एक चाप ट्रॉयचे नशीब आहे. देवांचा हस्तक्षेप आणि सहभाग ही इतर थीम आहेत, जसे की मानवी पात्रांचे त्यांच्या इच्छेला रोखण्यासाठी आणि लढाया जिंकण्यासाठी केलेले प्रयत्न.

ओडिसियस: ए मॅन हू स्पॅन्स द एपिक्स

ओडिसियस प्रथम मध्ये दिसून आला इलियड जेव्हा ग्रीक पालामेडीस त्याला टिंडरेयसच्या शपथेखाली त्याच्या कर्तव्याची आठवण करून देतात. ओडिसियसच्या स्वतःच्या सल्ल्यानुसार, स्पार्टन राजा, टिंडरियसने हेलनच्या प्रत्येक दावेदाराला शपथ घ्यायला लावली. ते हेलन आणि तिने निवडलेल्या दावेदाराच्या मिलनाचा आदर करतील आणि लग्नाचे रक्षण करण्याचे वचन देतील.

तो गेल्यास 20 वर्षे युद्धातून परत येणार नाही हे जाणून ओडिसियसने वेडेपणाचे नाटक करण्याचा प्रयत्न केला. त्याने एक शेळी आणि बैल आपल्या नांगराला जोडले आणि आपल्या शेतात मीठ पेरले. पालेमेडीजने त्याचा तान्हा मुलगा टेलेमॅकस याला नांगरासमोर ठेवले आणि ओडिसियसला बाजूला होऊन त्याची विवेकबुद्धी प्रकट करण्यास भाग पाडले.

बहुतांश ट्रोजन युद्धात ओडिसियस सल्लागाराची भूमिका बजावतो. तो एक कुशल योद्धा पण एक हुशार नेता आहे. जेव्हा असे भाकीत केले गेले होते की जर रीससचे घोडे स्कॅमंडर नदीचे पाणी प्यायले तर ट्रॉय घेतला जाणार नाही. ओडिसियस, ग्रीक योद्धा, ट्रोजन छावणीत घुसण्यासाठी आणि घोड्यांना ठार मारण्यासाठी, युद्धाचा राजा, डायोमेडीस याच्याशी भागीदारी केली, ज्यामुळे भविष्यवाणीची पूर्तता रोखली गेली.

ओडिसीपर्यंत या घटनेचा संबंध नसला तरी, ओडिसियसची कल्पना आली. महाकाय लाकडी घोडा तयार करण्याची आणि युक्ती करण्याची योजनाअंतिम पराभव घडवून आणत ट्रोजन्स ते त्यांच्या शहरात घेऊन जातात.

2. युद्धाची कथा आणि एक प्रवास

प्रत्येक महाकाव्याच्या ओव्हररिचिंग थीमवर चर्चा केल्याशिवाय ओडिसी वि. इलियड मधील फरकांचा अभ्यास पूर्ण करणे अशक्य आहे.<4

इलियड ही ट्रोजन युद्धाच्या एका भागाची कहाणी आहे.

हे मोठ्या प्रमाणावर एका क्षेत्रात घडते आणि संघर्ष दोन मुख्य शत्रू बनलेल्या व्यक्तींमधील आहे- अचेन्स आणि ट्रोजन्स.

ही युद्ध आणि युद्ध आणि संघर्ष आणि त्या संघर्षांच्या चौकटीतील पात्रांसमोरील आव्हानांची एक महाकथा आहे.

द इलियड ही माणसाची कथा आहे. विरुद्ध मनुष्य, दोन सैन्ये केवळ शहराच्याच नव्हे तर त्या स्त्रीच्या भवितव्यावर लढतात ज्याच्या प्रेमासाठी एक मूर्ख तरुण राजकुमार युद्ध सुरू करण्यास तयार होता.

याउलट, ओडिसी ही कथा आहे एका माणसाची आणि त्याच्या प्रिय घरी परतण्याच्या त्याच्या महाकाव्य प्रवासाची. त्याच्या मार्गात सैन्य नाही, तर देव, निसर्ग आणि नशीब उभे आहेत.

नशिबाची आवर्ती थीम संपूर्ण महाकाव्यामध्ये आहे. ओडिसियसने युद्धात प्रवेश करण्यापूर्वी केलेल्या भविष्यवाणीतून सुटू शकत नाही- की तो परत येण्यास २० वर्षे होतील.

युद्ध 10 वर्षांनंतर संपले असले तरी, इथाकाला परत येण्यासाठी त्याला आणखी एक दशक लागले, वाटेत माणसे आणि जहाजे गमावून आव्हानांचा पल्ला गाठत तो एकटाच परत येईपर्यंत.

जेव्हा तोत्याच्या घरी पोहोचलो, पार करण्यासाठी एक अंतिम अडथळा होता. त्याची प्रिय पत्नी, पेनेलोप, त्याच्या दूर असताना दावेदारांना नाकारत होती. त्याला आपली ओळख सिद्ध करायची होती आणि त्याच्या अनुपस्थितीत ज्यांनी त्याचे सिंहासन चोरले असते त्यांचा पराभव करणे आवश्यक होते. द इलियड ही युद्ध आणि युद्धाची महाकथा आहे, तर द ओडिसी ही एका प्रवासाची कथा आहे, नायकाच्या त्याच्या घरी परतण्याचा वीर प्रयत्न आहे.

3. गॉड्स आणि सायक्लॉप्स आणि मॉर्टल्स

ओडिसी आणि द इलियड दोन्हीमध्ये, देव आणि इतर विलक्षण प्राणी कथांमध्ये मोठ्या प्रमाणात वैशिष्ट्यीकृत आहेत. तथापि, त्यांच्यामध्ये मोठा फरक आहे.

द इलियड मध्ये, देव समोर आणि मध्यभागी आहेत, कथा उलगडत असताना थेट कृतीत भाग घेतात. स्वत: झ्यूसला देवी अथेना, हेरा, पोसेडॉन आणि हर्मीस यांनी सामील केले आहे, जे सर्व ग्रीकांना समर्थन देतात.

दरम्यान, ट्रोजन्सची देवी ऍफ्रोडाइट, देव अपोलो, देवी आर्टेमिस आणि लेटोमध्ये त्यांची स्वतःची अमर शृंखला आहे. प्रत्येक देवतांना त्यांच्या निवडीची वैयक्तिक कारणे आहेत. पॅरिसच्या ट्रोजन प्रिन्सने अथेना आणि हेराचा अपमान केला होता. अथेना, हेरा आणि ऍफ्रोडाईट यांच्यातील न्यायाधीश म्हणून त्याची निवड झाली आणि जगातील सर्वात सुंदर स्त्री- हेलन ऑफ स्पार्टाच्या प्रेमाची लाच स्वीकारून ऍफ्रोडाईटची निवड केली.

खरं तर, जेव्हा पॅरिस हेलनचा पहिला नवरा मेनेलॉसशी द्वंद्वयुद्धात सामील होतो तेव्हा ऍफ्रोडाईट हस्तक्षेप करतो. पुस्तक 4 मध्ये, हेराने झ्यूसला ट्रॉयचा पराभव होईल असे वचन देण्यास पटवून दिले.

पुढील संपूर्णपुस्तकांमध्ये, देव दिसतात किंवा प्रत्येक अध्यायात गुंतलेले असतात, देवतांच्या सहभागावर वाद घालणाऱ्या दृश्यांसह आणि जवळजवळ प्रत्येक पुस्तकाचा परिणाम भाग असतो.

ओडिसीमध्ये , देव थोडे आहेत अधिक काढले. त्यांचा हस्तक्षेप केवळ ओडिसियसच्या कथाकथनाद्वारेच संबंधित आहे, परंतु त्यांचा प्रत्यक्ष सहभागही फारच कमी आहे.

जरी ओडिसियसला अनेक प्राणघातक संकटांचा सामना करावा लागतो आणि माणसे आणि जहाजे दोघेही गमावले जातात, शोकांतिकेनंतर शोकांतिका सोसतात, तरीही देव क्वचितच थेट हस्तक्षेप करतात. त्याच्या नशिबात किंवा दुर्दैवाने. ओडिसियसच्या प्रवासाभोवतीच्या भविष्यवाण्या आहेत आणि त्याला कोणत्या संकटांना सामोरे जावे लागेल, परंतु थेट हस्तक्षेप करण्याच्या मार्गाने ते फारच कमी आहे. हेक्टर, पॅरिस आणि अकिलीसच्या विपरीत, ओडिसियस मुख्यत्वे स्वतःवर आहे.

4. मल्टीट्युड्स विरुद्ध वन मॅन्स स्टोरी

इलियड आणि द ओडिसी मधला फरक पुष्कळ आहे, जवळजवळ इलियडच्या कथेतील पात्रांच्या संख्येइतका आहे. प्रत्येक अध्यायात, मुख्य पात्रांची यादी जवळजवळ ५० नश्वर आणि अमरांपर्यंत पसरेपर्यंत दुसरा प्रमुख खेळाडू रँकमध्ये सामील होतो.

तुलनेने, ओडिसीमध्ये अंदाजे अर्ध्याहून अधिक पात्रांचा समावेश आहे. ओडिसीमध्ये ओडिसियस हा एकमेव फोकस आहे, तर इलियडमधील फोकस कथेतील बिंदूवर अवलंबून बदलतो.

ती काही प्रमुख कथानकांवर केंद्रित असताना, इलियडची कथा खऱ्या अर्थाने दोन राष्ट्रांची कथा आहे आणि चंचल देवतांच्या हाती नशिबाचा समतोल साधणारी आहे.आणि देवी.

याउलट, ओडिसी ही एका अविवाहित माणसाची आणि त्याच्या प्रिय जन्मभूमी आणि कुटुंबाकडे परत येण्याच्या त्याच्या प्रवासाची कथा आहे. ओडिसियसवर मुख्यत्वे लक्ष केंद्रित होते कारण त्याने ही कथा फेशियन्सच्या राजाशी सांगितली.

राजाने त्याची कथा ऐकल्यानंतर, तो ओडिसियसला त्याच्या स्वत: च्या देशात सुरक्षित रस्ता देऊ करतो जेणेकरून तो पेनेलोपला परत जिंकू शकेल आणि त्याचे राज्य.

५. एपिक कॅरेक्टरायझेशन आणि स्टोरीटेलिंग टेक्निक्स

ओडिसी वि इलियड च्या चर्चेत, आम्ही व्यक्तिचित्रण आणि भाषा निवडीकडे दुर्लक्ष करू नये.

अकिलीस, प्राथमिक इलियड पात्रांपैकी एक आणि महाकाव्याच्या बहुतेक मार्गावर लक्ष केंद्रित केले जाते, त्याचे वर्णन त्याच्या भौतिक गुणधर्मांद्वारे केले जाते. त्याला “चपळ पावलांचा,” “सिंह-हृदयाचा” आणि “देवांसारखा” असे संबोधले जाते.

अकिलीस एक आवेगपूर्ण अभिनेता आहे जो स्थिरतेपेक्षा शक्ती, वैभव आणि लक्ष वेधून घेणारे वर्तन शोधतो. आणि सुज्ञ निवडी. त्याच्याबद्दल केलेल्या भविष्यवाणीनुसार, अकिलीसने युद्धात सामील होणे, सन्मान आणि वैभव प्राप्त करणे आणि एक संक्षिप्त जीवन जगणे निवडले.

ओडिसियस, दुसरीकडे, त्याच्या स्वतःच्या प्रवासाबद्दल कथा सांगत आहे. म्हणून, भाषा आणि सादरीकरण खूप भिन्न आहेत.

तो स्वतःच्या शारीरिक पराक्रमाची स्पष्ट प्रशंसा टाळतो. त्याऐवजी, कथा अशा प्रकारे सादर केल्या जातात ज्याने प्रत्येक आव्हानाचा सामना करताना त्याच्यावर आणि त्याच्या कृतींवर दृष्टीकोनांचा उत्कृष्ट प्रकाश पडेल. नेहमी, ओडिसियस म्हणून सादर केले जातेशहाणा मार्गदर्शक, त्याच्या माणसांना त्यांच्या संकटातून मार्ग दाखवतो.

जेव्हा अपयश आणि नुकसान होते, तेव्हा तो ओडिसियसचा दोष नसतो. चंचल माणसे आणि त्यांची कृत्ये किंवा चुका त्यांच्याच मृत्यूला कारणीभूत ठरतात. एका बाबतीत, हे शत्रूचे मोठे सामर्थ्य आहे, लेस्ट्रिगोनियन्स, राक्षसांची एक शर्यत, त्याच्या बहुतेक ताफ्याचा नाश घडवून आणतात.

ओडिसियसचे एक जहाज मागे ठेवण्याची हुशार योजना त्याला वाचवते आणि त्याच्या उर्वरित क्रूच्या भयंकर नशिबातून उर्वरित पुरुष. नेहमीच, तो एक दुःखद नायक असतो, त्याच्या स्वतःच्या नशिबासाठी कधीही पूर्णपणे जबाबदार नसतो.

6. कालातीत टाइमलाइन्स – 10 वर्षे विरुद्ध 20 वर्षे

विडंबना म्हणजे, इलियडमध्ये वर्णन केलेल्या घटनांचा कालावधी अंदाजे 10 वर्षांचा आहे.

पॅरिसने हेलनचे अपहरण केले आणि तिच्यासोबत ट्रॉयला रवाना केले तेव्हापासून ते अखेरच्या पतनापर्यंत त्याचे शहर आणि हेलनचे तिच्या पतीने मिळवणे केवळ 10 वर्षांचे आहे. याउलट, ओडिसियसच्या प्रवासाला २० वर्षे लागतात. जेव्हा तो युद्धात उतरतो तेव्हा त्याचा मुलगा फक्त तान्हा असतो. त्याची कहाणी युद्ध आणि 10 वर्षांच्या घरी प्रवास या दोन्ही गोष्टींचा विस्तार करते. एकत्रितपणे, ओडिसियसची कथा महाकाव्ये आणि 20 वर्षांमध्ये पसरलेली आहे.

युद्ध 10 वर्षांचे असले तरी, द इलियडची कथा युद्धाच्या काही महिन्यांचाच समावेश करते.

जेव्हा इलियड प्रामुख्याने अकिलीसचा प्रवास आणि पडझड यावर लक्ष केंद्रित करते, तर ओडिसी ओडिसीसच्या मागे जाते तो इथाकाचा प्रवास सुरू करतो तेव्हापासूनचा प्रवास आणि तो समुद्र ओलांडून परत येताना त्याच्याबरोबर राहतो.त्याच्या मायदेशी परतण्यासाठी अकल्पनीय संकटे.

७. ट्रॅजेडी विरुद्ध होप – प्लॉट लाइन्स वळवणे

इलियड ही प्रामुख्याने एक शोकांतिका आहे . युद्धाची, आडमुठेपणाची आणि विनाशाची, लोभाची आणि गर्वाची आणि मृत्यूची कथा. इलियड हे कामाच्या ठिकाणी नशिबाचे उदाहरण आहे, कारण अनेक जीवनात भविष्यवाण्या केल्या जातात.

इलियाडमधील नायकांच्या मृत्यूला कारणीभूत ठरणारे ते खरेच नशीब आहे की त्यांचा स्वत:चा अहंकार आणि अहंकार आहे का, असा काही प्रश्न आहे. . विशेषतः, अकिलीसला स्वतःच्या मूर्ख अभिमान आणि अहंकारापासून दूर जाण्याची आणि दीर्घ आणि आनंदी जीवन जगण्याची अनेक संधी होती.

ब्रिसेसच्या दुखापतीच्या अभिमानामध्ये, पॅट्रोक्लसच्या मृत्यूबद्दल त्याचा दु:ख आणि संताप, आणि त्याच्या हेक्टरच्या शरीरावर उपचार करताना, त्याने स्वतःचा मार्ग निवडला, एक वैभवाने भरलेला परंतु संक्षिप्त जीवन.

ओडिसियसला कळले की तो २० वर्षे इथाकाला परत न जाण्याचे भाग्यवान आहे. त्याने युद्धात सामील होण्यापासून टाळण्याचा प्रयत्न केला, परंतु त्याला यश आले नाही.

एकदा तो युद्धात होता, तरीही तो कोर्समध्येच राहिला आणि तो प्राथमिक सल्लागार आणि सल्लागार बनला. याउलट, अकिलीसने एक लहान मुलासाठी योग्य स्वभावाचा तांडव टाकला, तो त्याच्या तंबूत मागे गेला आणि त्याच्याकडून युद्ध-पुरस्कार, ब्रिसेस, त्याच्याकडून काढून घेतल्यावर लढण्यास नकार दिला.

अकिलीसचा मृत्यू झाला होता, परंतु ओडिसियस पुढे जाईल आणि त्याला जे हवे होते ते मिळवा: त्याचे कुटुंब आणि त्याचे राज्य.

समाप्ती

जेव्हा इलियड हेक्टरच्या मृत्यूनंतर लवकरच संपला, ही घटना होमरने