Iliada kontra Odyseja: opowieść o dwóch eposach

John Campbell 12-10-2023
John Campbell

Podczas gdy Iliada kontra Odyseja Iliada jest powiązana, a nawet przez niektórych uważana za sekwencyjną, istnieją różne subtelne i nie tak subtelne różnice. Na przykład Iliada jest bardziej liberalna w mieszaniu zjawisk paranormalnych i fantastycznych z przyziemnymi.

Bogowie wydają się odgrywać znacznie bardziej aktywną rolę w wydarzeniach Iliady, podczas gdy w Odysei są mniej zaangażowani w sprawy śmiertelników.

Nie oznacza to, że bogowie nie angażują się w wydarzenia Odysei.

Jaka jest różnica między Iliadą a Odyseją?

Jedną z pierwszych rzeczy, które należy zrozumieć, gdy zaczyna się czytać eposy Homera, jest W jaki sposób Iliada jest powiązana z Odyseją? Najprościej rzecz ujmując, Odyseja jest uważana za swego rodzaju kontynuację Iliady.

Oba eposy składają się z 24 ksiąg i obracają się wokół określonego czasu podczas znacznie większego wydarzenia. Oczywiście wojna trojańska i wszystko, co do niej doprowadziło, było znacznie większą historią niż wydarzenia zawarte w Iliadzie.

Podróż Odyseusza w celu powrotu do rodzinnej Itaki była również znacznie szerszą historią niż ta opowiedziana w "Odysei". W każdej książce Homer zawarł część wydarzeń, aby przedstawić konkretny punkt widzenia na fabułę.

Pomiędzy nimi istnieją jednak pewne znaczące różnice. Podczas gdy elementy fantastyczne są częścią obu historii, z często pojawiającymi się bogami i mitycznymi bestiami, takimi jak nimfy, cyklopy i olbrzymy biorące udział w akcji, istnieje zmiana w retransmisji Odysei.

W Iliadzie Bogowie odgrywają aktywną rolę, ingerując w ludzkie sprawy, przenosząc wiadomości, a nawet dołączając do walki. W pewnym momencie Atena prowadzi rydwan do bitwy, a kilku bogów zostaje rannych w walce.

W Odysei Bogowie nie biorą udziału w wydarzeniach, choć interweniują raz lub dwa, ale nie ingerują bezpośrednio, z wyjątkiem sytuacji, gdy bóg Hermes niesie wiadomość do Kalipso, informując ją, że musi uwolnić Odyseusza, aby mógł kontynuować swoją podróż.

1) Perspektywy postaci w Iliadzie i Odysei

Jeden duży Różnica między Iliadą a Odyseją Podczas gdy Iliada opowiada historię w trzecioosobowej narracji wszechwiedzącej, Odyseja jest przedstawiona inaczej, z punktu widzenia wielu postaci.

Zobacz też: Fedra - Seneka Młodszy - Starożytny Rzym - Literatura klasyczna

Odyseja jest również napisana w trzeciej osobie, ale nie od wszechwiedzącego narratora. W księgach od IX do XII Odyseusz staje się narratorem, opowiadając własne historie.

Wybór narracji to niewielka kwestia, ale wpływa ona na całokształt obu dzieł. Iliada to rozległa opowieść, która dotyka łuków kilku linii fabularnych.

Główną linią fabularną jest historia Achillesa i jego pychy. Innym wątkiem są losy Troi. Ingerencja i zaangażowanie bogów to kolejne tematy, podobnie jak wysiłki ludzkich bohaterów, aby obejść ich wolę i wygrać bitwy.

Odyseusz: człowiek, który łączy epopeje

Odyseusz po raz pierwszy pojawia się w Iliadzie, gdy Grek Palamedes przypomina mu o jego zobowiązaniu wynikającym z przysięgi Tyndareusa. Idąc za radą Odyseusza, spartański król Tyndareus kazał każdemu z zalotników Heleny złożyć przysięgę, że będą szanować związek Heleny i wybranego przez nią zalotnika oraz zobowiązać się do obrony małżeństwa.

Wiedząc, że nie wróci z wojny przez 20 lat, Odyseusz próbował udawać szaleństwo. Zaprzągł kozę i wołu do pługa i obsiał pola solą. Palamedes umieścił swojego niemowlęcego syna, Telemacha, przed pługiem, zmuszając Odyseusza do ujawnienia swojego zdrowia psychicznego poprzez odwrócenie się na bok.

Odyseusz odgrywa rolę doradczą przez większość wojny trojańskiej. Jest utalentowanym wojownikiem, ale także mądrym przywódcą. Kiedy przepowiedziano, że jeśli konie Rhesusa wypiją z rzeki Scamander, Troja nie zostanie zdobyta, Odyseusz, grecki wojownik, współpracował z Diomedesem, Panem Wojny, aby wślizgnąć się do obozu trojańskiego i zabić konie, zapobiegając spełnieniu się przepowiedni.

Chociaż incydent ten nie jest opisany aż do Odysei, Odyseusz wymyślił plan zbudowania gigantycznego drewnianego konia i oszukania Trojan, aby zabrali go do swojego miasta, co doprowadziło do ostatecznej porażki.

2) Opowieść o wojnie i podróży

Niemożliwe jest ukończenie badania różnic w Odyseja kontra Iliada bez omawiania każdego z nadrzędnych tematów eposów.

Iliada to opowieść o części wojny trojańskiej.

Akcja rozgrywa się w dużej mierze na jednym obszarze, a konflikt toczy się pomiędzy jednostkami tworzącymi dwóch głównych przeciwników - Acheańczyków i Trojan.

Jest to epicka opowieść o wojnie, bitwach i konfliktach, a także o wyzwaniach stojących przed bohaterami w ramach tych konfliktów.

Iliada to opowieść o walce człowieka z człowiekiem, w której dwie armie walczą o los nie tylko miasta, ale i kobiety, dla której miłości głupi młody książę był gotów rozpocząć wojnę.

Dla kontrastu, Odyseja to opowieść Historia jednego człowieka i jego epickiej podróży, której celem jest powrót do ukochanego domu. Na jego drodze nie stoją armie, lecz bogowie, natura i przeznaczenie.

Powtarzający się motyw przeznaczenia przewija się przez całą epopeję. Odyseusz nie może uciec od przepowiedni, która została sporządzona, zanim jeszcze rozpoczął wojnę - że minie 20 lat, zanim powróci.

Chociaż wojna zakończyła się po 10 latach, powrót do Itaki zajął mu kolejną dekadę, ponieważ stawił czoła całej gamie wyzwań, tracąc po drodze ludzi i statki, aż wrócił poobijany i samotny.

Kiedy dotarł do domu, musiał pokonać ostatnią przeszkodę. Jego ukochana żona, Penelopa, odrzucała zalotników podczas jego nieobecności. Musiał udowodnić swoją tożsamość i pokonać tych, którzy chcieli ukraść jego tron pod jego nieobecność. Podczas gdy Iliada jest epicką opowieścią o wojnie i bitwie, Odyseja jest historią podróży, heroicznego wysiłku bohatera, aby powrócić do domu.

3. bogowie, cyklopi i śmiertelnicy

Zarówno w The Odyseja i Iliada W opowieściach pojawiają się bogowie i inne fantastyczne bestie, jednak istnieje między nimi duża różnica.

W Iliadzie Bogowie znajdują się w centrum wydarzeń, bezpośrednio uczestnicząc w akcji. Do samego Zeusa dołączają bogini Atena, Hera, Posejdon i Hermes, którzy wspierają Greków.

W międzyczasie Trojanie mają swój własny nieśmiertelny skład w postaci bogini Afrodyty, boga Apolla, bogini Artemidy i Leto. Każdy z bogów ma osobiste powody swoich wyborów. Atena i Hera zostały znieważone przez trojańskiego księcia, Parysa. Został wybrany jako sędzia między Ateną, Herą i Afrodytą i wybrał Afrodytę, przyjmując jej łapówkę w postaci miłości najpiękniejszej kobiety na świecie - Heleny.Sparta.

W rzeczywistości Afrodyta interweniuje, gdy Parys angażuje się w pojedynek z Menelaosem, pierwszym mężem Heleny. W Księdze 4 Hera przekonała Zeusa, by obiecał, że Troja zostanie pokonana.

Zobacz też: Catullus 75 Tłumaczenie

W kolejnych książkach bogowie pojawiają się lub są zaangażowani w każdy rozdział, a sceny, w których bogowie kłócą się o swój udział i wyniki, są częścią prawie każdej książki.

W Odyssey Bogowie są nieco bardziej odsunięci, ich interwencja jest związana tylko z opowieścią Odyseusza, ale są też znacznie mniej bezpośrednio zaangażowani.

Chociaż Odyseusz staje w obliczu kilku śmiertelnych niebezpieczeństw i traci zarówno ludzi, jak i statki, cierpiąc tragedię za tragedią, bogowie rzadko interweniują bezpośrednio, zarówno w jego szczęście, jak i nieszczęście. Istnieją przepowiednie dotyczące podróży Odyseusza i pułapek, z którymi przyjdzie mu się zmierzyć, ale jest to bardzo mało na drodze bezpośredniej interwencji. W przeciwieństwie do Hektora, Parysa i Achillesa, Odyseusz jest w dużej mierze zdany na siebie.

4) Tłumy kontra historia jednego człowieka

Różnice między Iliada i Odyseja W każdym rozdziale do grona głównych bohaterów dołączają kolejni ważni gracze, aż lista głównych postaci rozciąga się na prawie 50 śmiertelników i nieśmiertelnych.

Dla porównania, Odyseja ma mniej więcej o połowę mniej postaci, a Odyseusz jest jedynym bohaterem Odysei, podczas gdy w Iliadzie punkt ciężkości zmienia się w zależności od punktu fabuły.

Chociaż skupia się na kilku głównych wątkach fabularnych, historia Iliady to tak naprawdę opowieść o dwóch narodach i równowadze losów w rękach kapryśnych bogów i bogiń.

Dla kontrastu, Odyseja to opowieść o samotnym mężczyźnie i jego podróży do ukochanej ojczyzny i rodziny. Skupia się głównie na Odyseuszu, który opowiada swoją historię królowi Fajdrosowi.

Gdy król wysłuchał jego opowieści, zaoferował Odyseuszowi bezpieczne przejście z powrotem do swojego kraju, aby mógł odzyskać Penelopę i swoje królestwo.

5) Epicka charakteryzacja i techniki opowiadania historii

W dyskusji na temat Odyseja vs Iliada Nie możemy jednak pominąć charakteryzacji i wyborów językowych.

Achilles, jeden z głównych bohaterów Iliady i główny bohater eposu, jest opisywany przez aluzje do jego atrybutów fizycznych. Jest określany jako "szybkonogi", "o lwim sercu" i "podobny do bogów".

Achilles jest impulsywnym aktorem, który szuka władzy, chwały i krzykliwego, przyciągającego uwagę zachowania zamiast stałych i mądrych wyborów. Zgodnie z przepowiednią o nim, Achilles zdecydował się dołączyć do wojny, zdobyć honor i chwałę oraz żyć krótko.

Z drugiej strony Odyseusz opowiada historię o swojej własnej podróży, dlatego język i sposób prezentacji są bardzo różne.

Unika oczywistego wychwalania własnej sprawności fizycznej. Zamiast tego historie są przedstawiane w sposób, który rzuca najlepsze światło na niego i jego działania, gdy stawiał czoła każdemu wyzwaniu. Zawsze Odyseusz jest przedstawiany jako mądry przewodnik, prowadzący swoich ludzi przez niebezpieczeństwa.

Kiedy dochodzi do porażki i straty, nigdy nie jest to wina Odyseusza. To kapryśni ludzie i ich występki lub błędy powodują ich własny upadek. W jednym przypadku to większa siła wroga, Laestrygonianie, rasa gigantów, doprowadza do zniszczenia większości jego floty.

Sprytne planowanie Odyseusza, polegające na powstrzymaniu się z jednym statkiem, ratuje go i pozostałych ludzi przed strasznym losem reszty jego załogi. Zawsze jest bohaterem tragicznym, nigdy w pełni odpowiedzialnym za swój los.

6. ponadczasowe linie czasowe - 10 lat vs 20 lat

Jak na ironię, wydarzenia opisane w Iliadzie obejmują około 10 lat.

Od momentu, w którym Parys porywa Helenę i płynie z nią do Troi, do ostatecznego upadku jego miasta i odzyskania Heleny przez jej męża, mija zaledwie 10 lat. Dla kontrastu, podróż Odyseusza trwa 20 lat. Kiedy wyrusza na wojnę, jego syn jest zaledwie niemowlęciem. Jego historia obejmuje zarówno wojnę, jak i 10-letnią podróż do domu. Łącznie historia Odyseusza obejmuje oba eposy i 20 lat.

Chociaż wojna trwa 10 lat, historia Iliady obejmuje zaledwie kilka miesięcy wojny.

Podczas gdy Iliada koncentruje się głównie na podróży i upadku Achillesa, Odyseja śledzi podróż Odyseusza od momentu rozpoczęcia podróży z powrotem do Itaki i pozostaje z nim, gdy podróżuje z powrotem przez oceany, stawiając czoła niewyobrażalnym niebezpieczeństwom, aby powrócić do ojczyzny.

7) Tragedia kontra nadzieja - rozbieżne linie fabularne

Iliada to przede wszystkim tragedia Historia wojny, pychy i zniszczenia, chciwości i dumy oraz śmierci. Iliada jest przykładem działania losu, ponieważ przepowiednie wypełniają się w wielu życiach.

Istnieją pewne wątpliwości, czy to naprawdę przeznaczenie, czy ich własna pycha i arogancja doprowadziły do śmierci bohaterów w Iliadzie. W szczególności Achilles miał kilka szans, aby odwrócić się od własnej głupiej dumy i arogancji i żyć długo i szczęśliwie.

W swojej zranionej dumie z powodu Briseis, żalu i wściekłości z powodu śmierci Patroklosa oraz pychy w traktowaniu ciała Hektora, wybrał własną ścieżkę, pełne chwały, ale krótkie życie.

Odyseusz wiedział, że jego przeznaczeniem jest nie wracać do Itaki przez 20 lat. Próbował uniknąć udziału w wojnie, ale bezskutecznie.

Kiedy już był na wojnie, mimo wszystko utrzymał kurs i stał się głównym doradcą i doradcą. W przeciwieństwie do tego Achilles wpadł w złość godną małego dziecka, wycofując się do swojego namiotu i odmawiając walki po tym, jak odebrano mu jego nagrodę wojenną, Briseis.

Achillesowi było przeznaczone umrzeć, ale Odyseusz kontynuował i zdobył to, czego pragnął najbardziej: swoją rodzinę i królestwo.

Zakończenia

Podczas gdy Iliada zakończyła się wkrótce po śmierci Hektora, wydarzenie, które Homer uważał za zamknięcie historii, historia Odyseusza kończy się wraz z ostatecznym odzyskaniem królestwa, czyniąc jego historię jedną z nadziei.

Iliada to tragedia napędzana pychą i głupotą aktorów. Od pierwszej decyzji rodziców Parysa o porzuceniu go na pustyni po zabranie Heleny z jej ojczyzny, cały poemat to jedna zła decyzja za drugą.

Patrokles korzysta z dostępu do zbroi Achillesa, a jego działanie w poszukiwaniu chwały prowadzi do jego śmierci. Pragnienie zemsty Achillesa doprowadza go do złego traktowania ciała Hektora. Ostatecznie prowadzi to do jego śmierci, która ma miejsce po zamknięciu poematu. Śmierć Hektora kończy Iliadę, wskazując, że tonem eposu jest beznadziejność losu w połączeniu z dumą śmiertelników.

W przeciwieństwie do niego, Odyseusz, choć spotykają go nieszczęścia, zachowuje spokój i podejmuje rozsądne decyzje. W ten sposób może wrócić do domu i osiągnąć swój ostateczny cel, jakim jest odzyskanie rodziny i królestwa.

Obie historie porównują i kontrastują szereg decyzji podejmowanych przez bohaterów i opowiadają o ludzkich doświadczeniach, zarówno dobrych, jak i złych, napędzanych naszymi własnymi wyborami.

John Campbell

John Campbell jest znakomitym pisarzem i entuzjastą literatury, znanym z głębokiego uznania i rozległej wiedzy na temat literatury klasycznej. Z zamiłowaniem do słowa pisanego i szczególną fascynacją dziełami starożytnej Grecji i Rzymu, John poświęcił lata studiowaniu i eksploracji tragedii klasycznej, poezji lirycznej, nowej komedii, satyry i poezji epickiej.John, który ukończył z wyróżnieniem wydział literatury angielskiej na prestiżowym uniwersytecie, ma solidne podstawy do krytycznej analizy i interpretacji tych ponadczasowych dzieł literackich. Jego umiejętność zagłębiania się w niuanse Poetyki Arystotelesa, liryczną ekspresję Safony, bystry dowcip Arystofanesa, satyryczne przemyślenia Juvenala i obszerne narracje Homera i Wergiliusza są naprawdę wyjątkowe.Blog Johna służy mu jako najważniejsza platforma do dzielenia się spostrzeżeniami, obserwacjami i interpretacjami tych klasycznych arcydzieł. Dzięki skrupulatnej analizie tematów, postaci, symboli i kontekstu historycznego ożywia dzieła starożytnych gigantów literackich, udostępniając je czytelnikom o różnym pochodzeniu i zainteresowaniach.Jego urzekający styl pisania angażuje zarówno umysły, jak i serca czytelników, wciągając ich w magiczny świat literatury klasycznej. W każdym poście na blogu John umiejętnie łączy swoje naukowe zrozumienie z głębokim zrozumieniemosobisty związek z tymi tekstami, czyniąc je relatywnymi i odpowiednimi dla współczesnego świata.Uznawany za autorytet w swojej dziedzinie, John publikował artykuły i eseje w kilku prestiżowych czasopismach i publikacjach literackich. Jego doświadczenie w literaturze klasycznej uczyniło go również poszukiwanym mówcą na różnych konferencjach naukowych i wydarzeniach literackich.Poprzez swoją elokwentną prozę i żarliwy entuzjazm, John Campbell jest zdeterminowany, aby ożywić i celebrować ponadczasowe piękno i głębokie znaczenie literatury klasycznej. Niezależnie od tego, czy jesteś oddanym naukowcem, czy po prostu ciekawskim czytelnikiem, który chce poznać świat Edypa, wiersze miłosne Safony, dowcipne sztuki Menandera lub heroiczne opowieści Achillesa, blog Johna obiecuje być nieocenionym źródłem informacji, które będzie edukować, inspirować i rozpalać miłość do klasyki na całe życie.