Iliada va Odissey savoli bir-biriga bog'liq va hatto ba'zilar tomonidan ketma-ket deb hisoblansa-da, turli xil nozik va unchalik nozik bo'lmagan farqlar mavjud. Masalan, “Iliada” g‘ayritabiiy, xayoliy va dunyoviy narsalarni aralashtirib yuborishi bilan ko‘proq liberaldir.

Aftidan, xudolar “Iliada” voqealarida ancha faolroq rol o‘ynaydi, holbuki ular “Iliada”da o‘lim ishlariga kamroq aralashadi. Odisseya.

Bu xudolar Odisseya voqealariga aralashmaydi degani emas.

Iliada va Odisseya o'rtasidagi farq nima?

Gomer dostonlarini o'qishni boshlaganingizda tushunishingiz kerak bo'lgan birinchi narsalardan biri Iliadaning Odisseya bilan qanday aloqasi bor ? Oddiy qilib aytganda, “Odisseya” “Iliada”ning davomi hisoblanadi.

Ikkala doston ham 24 ta kitobdan iborat bo‘lib, ancha katta voqea davomida ma’lum bir vaqt atrofida aylanadi. Shubhasiz, Troya urushi va unga olib kelgan barcha voqealar “Iliada”dagi voqealardan ancha kattaroq hikoya edi.

Odisseyning Itakadagi uyiga qaytishi ham avvalgidan ancha kattaroq hikoya edi. Odisseyda aytilgan. Har bir kitobda Gomer voqealar rivojining ma'lum bir ko'rinishini taqdim etish uchun voqealarning bir qismini qamrab oldi.

Ammo ikkalasi oʻrtasida baʼzi muhim farqlar mavjud. Fantastik elementlar ikkala hikoyaning bir qismi bo'lsa-da, xudolar tez-tez paydo bo'ladi va afsonaviy hayvonlar kabi.Odisseyning hikoyasi o'z shohligini so'nggi qaytarib olishi bilan yakunlanadi va uning hikoyasini umidga aylantiradi.

Iliada - aktyorlarning mag'rurligi va ahmoqligidan kelib chiqqan fojia. Parijning ota-onasi uni sahroga tashlab ketish haqidagi birinchi qaroridan tortib, Xelenni o'z vatanidan olib ketishgacha bo'lgan birinchi qaroridan boshlab, butun she'r birin-ketin yomon qaror bo'ladi.

Patroklus Axillesning qurol-aslahalariga ega bo'lishdan foydalanadi va va uning shon-shuhratga intilish harakati uning o'limiga olib keladi. Axillesning qasos olish istagi uni Gektorning jasadiga yomon munosabatda bo'lishga undaydi. Oxir-oqibat, bu uning o'limiga olib keladi, bu she'r yopilgandan keyin sodir bo'ladi. Gektorning o'limi "Iliada" ni tugatadi, bu dostonning ohangi taqdirning umidsizligi bilan birga odamlarning g'ururi ekanligini ko'rsatadi.

Bundan farqli o'laroq, Odissey, garchi u baxtsizliklarga duch kelsa ham, o'zini xotirjam tutadi va oqilona qarorlar qabul qiladi. Shunday qilib, u uyiga qaytib, oilasi va qirolligini qaytarib olishdek o'zining asosiy maqsadiga erisha oladi.

Ikki hikoyada qahramonlarning bir qator qarorlari solishtiriladi va qarama-qarshi qo'yiladi hamda insoniyat boshidan kechirgan voqealar haqida hikoya qilinadi. yaxshi va yomon, o'z tanlovimiz asosida.

Iliada da xudolar faol rol o'ynaydi, insoniy ishlarga aralashadi, ko'taradi. xabarlar va hatto jangga qo'shilish. Bir payt Afina jang aravasini haydaydi va jangda bir nechta xudolar yaralanadi.

Odisseya da xudolar kamroq ishtirok etadilar. Ular tadbirlarda qatnashmaydilar. Garchi ular bir-ikki marta aralashishsa ham, ular to'g'ridan-to'g'ri aralashmaydilar, faqat xudo Germes Kalipsoga xabar olib, Odissey sayohatini davom ettirishi uchun uni qo'yib yuborishi kerakligini bildiradi.

1. “Iliada” va “Odisseya”dagi personajlar istiqbollari

Iliada va Odisseya oʻrtasidagi katta koʻpincha eʼtibordan chetda qoladigan farqlardan biri bu hikoyaning hikoya qilinishidagi farqdir. “Iliada” hikoyani uchinchi shaxsning hamma narsani biluvchi hikoyasida hikoya qilsa, “Odisseya” ko‘plab personajlar nuqtai nazaridan boshqacha tarzda taqdim etilgan.

Odisseya ham uchinchi shaxsda yozilgan, lekin u o‘zgacha shaxsdan emas. hamma narsani biluvchi hikoyachi. IX dan XII gacha bo'lgan kitoblarda Odissey o'z ertaklarini hikoya qiluvchi hikoyachiga aylanadi.

Hikoya tanlash kichik nuqta, lekin u har ikkala asarning butun diqqat markazini bo'yaydi. “Iliada” bir nechta syujet chiziqlarining yoylarini ko'zda tutuvchi haddan tashqari keng qamrovli ertakdir.

Asosiy syujet chizig'iAxilles va uning takabburligi haqidagi hikoya. Yana bir yoy - Troyaning taqdiri. Xudolarning aralashuvi va aralashuvi, shuningdek, inson qahramonlarining o'z irodasini chetlab o'tish va janglarda g'alaba qozonish harakatlari kabi boshqa mavzulardir.

Odissey: Dostonlarni qamrab olgan odam

Odissey birinchi bo'lib asarda paydo bo'ladi. Yunon Palamedlari unga Tyndareusning qasamyodidagi majburiyatini eslatganda, Iliada. Odisseyning maslahatiga ko'ra, Sparta qiroli Tyndareus Xelenning har bir da'vogarini qasamyod qilishga majbur qildi. Ular Helen va u tanlagan da'vogarning ittifoqini hurmat qilishar va nikohni himoya qilishga va'da berishadi.

Agar u ketsa, 20 yil davomida urushdan qaytmasligini bilib, Odissey o'zini aqldan ozishga harakat qildi. U bir echki bilan ho‘kizni shudgoriga bog‘lab, dalalariga tuz sepdi. Palamed o'zining go'dak o'g'li Telemaxni shudgor oldiga qo'yib, Odisseyni chetga burilib, aqli rasoligini oshkor qilishga majbur qildi.

Odissey Troya urushining ko'p qismida maslahatchi rol o'ynaydi. U mohir jangchi, ammo dono rahbar hamdir. Agar Rhesus otlari Skamander daryosidan suv ichsa, Troya olinmaydi, deb bashorat qilingan. Yunon jangchisi Odissey troyan lageriga kirib, otlarni o'ldirish uchun urush hukmdori Diomed bilan hamkorlik qildi va bu bashoratning amalga oshishiga to'sqinlik qildi.

Garchi voqea Odisseygacha bog'liq bo'lmasa-da, Odissey o'ylab topdi. ulkan yog'och ot yasash va uni aldash rejasiTroyanlar uni o'z shaharlariga olib kirib, yakuniy mag'lubiyatga olib kelishdi.

2. Urush haqidagi ertak va sayohat

Odisseya va Iliada dagi farqlarni o'rganishni har bir dostonning eng dolzarb mavzularini muhokama qilmasdan turib yakunlab bo'lmaydi.

Iliada Troyan urushining bir qismi haqidagi ertak.

U asosan bir hududda boʻlib oʻtadi va mojaro ikki asosiy raqibni tashkil etuvchi shaxslar oʻrtasida boʻladi. Axeylar va troyanlar.

Bu urush, jang va mojarolar haqidagi epik hikoya, hamda bu mojarolar doirasida qahramonlar duch keladigan qiyinchiliklar.

Iliada - bu inson haqidagi ertak. vs Man, ikki qo'shin nafaqat shahar, balki sevgisi uchun ahmoq yosh shahzoda urush boshlashga tayyor bo'lgan ayolning taqdiri uchun kurashmoqda.

Bundan farqli o'laroq, Odisseya - bu bir odamning hikoyasi va uning sevimli uyiga qaytish uchun qilgan epik sayohati. Uning yo'lida qo'shinlar emas, balki xudolar, tabiat va taqdir to'sqinlik qiladi.

Taqdirning takrorlanuvchi mavzusi butun doston bo'ylab o'tadi. Odissey urushga kirishidan oldin aytilgan bashoratdan qochib qutula olmaydi - u qaytishiga 20 yil kerak bo'ladi.

Urush 10 yildan keyin tugashiga qaramay, Itakaga qaytish uchun yana o'n yil kerak bo'ldi. U yo'l-yo'lakay odamlari va kemalarini yo'qotib, to'qnash kelgan va yolg'iz qaytib kelgunicha, qiyinchiliklarga duch keldi.

U qachonuyiga yetib bordi, o'tish uchun oxirgi to'siq bor edi. Uning sevimli rafiqasi Penelopa uzoq vaqt davomida da'vogarlarni rad etgan. U o'z shaxsini isbotlashi va u yo'qligida taxtini o'g'irlaganlarni mag'lub etishi kerak edi. “Iliada” urush va jang haqidagi doston bo‘lsa, “Odisseya” sayohati, qahramonning o‘z uyiga qaytish uchun qilgan qahramonona harakatlaridir.

3. Xudolar, sikloplar va o'limlar

Odisseya va Iliada da ham ertaklarda xudolar va boshqa hayoliy hayvonlar katta tasvirlangan. Biroq, ular o'rtasida katta farq bor.

Iliada da xudolar old va markaz bo'lib, voqea rivoji davomida bevosita harakatda ishtirok etadilar. Zevsning o'zi ham yunonlarni qo'llab-quvvatlaydigan ma'buda Afina, Gera, Poseydon va Germesga qo'shiladi.

Ayni paytda troyanlar Afrodita ma'budasi, xudo Apollon, ma'buda Artemida va Letonda o'zlarining o'lmas tarkibiga ega. Har bir xudoning o'z tanlovi uchun shaxsiy sabablari bor. Afina va Gera troyan shahzodasi Parij tomonidan haqoratlangan. U Afina, Gera va Afrodita o'rtasida sudya etib saylandi va Afroditani tanladi va undan dunyodagi eng go'zal ayol - Spartalik Xelenning sevgisi uchun pora oldi.

Aslida Afrodita Parij Xelenning birinchi eri Menelaus bilan duelda qatnashganida aralashadi. 4-kitobda Gera Zevsni Troya mag'lub bo'lishini va'da qilishga ishontirdi.

Keyingi davomida.kitoblar, xudolar har bir bobda paydo bo'ladi yoki ishtirok etadi, xudolarning ularning ishtiroki va natijalari haqida bahslashayotgan sahnalari deyarli har bir kitobda.

Odisseyda , xudolar bir oz. ko'proq olib tashlandi. Ularning aralashuvi faqat Odisseyning hikoyalari bilan bog'liq, lekin ular ham kamroq bevosita ishtirok etadilar.

Garchi Odissey bir nechta halokatli xavf-xatarlarga duchor bo'lsa va fojiadan keyin odamlarni va kemalarini yo'qotsa ham, xudolar kamdan-kam hollarda bevosita aralashadi. uning taqdirida yoki baxtsizligida. Odisseyning sayohati va u duch keladigan tuzoqlar haqida bashoratlar mavjud, ammo bu to'g'ridan-to'g'ri aralashish yo'lida juda oz. Gektor, Parij va Axillesdan farqli o'laroq, Odissey asosan o'zi.

4. Ko'p va bir kishining hikoyasi

Iliada va Odisseya o'rtasidagi farqlar juda ko'p, deyarli Iliadaning hikoya chizig'idagi ko'plab qahramonlar kabi. Har bir bobda boshqa asosiy oʻyinchi asosiy qahramonlar roʻyxati 50 ga yaqin oʻlim va oʻlmaslar roʻyxatiga yetguncha safga qoʻshiladi.

Taqqoslash uchun, “Odisseya”da taxminan yarmi koʻp personajlar bor. Odissey Odisseyda yagona diqqat markazida bo'lsa, Iliadadagi diqqat hikoyadagi nuqtaga qarab o'zgaradi.

U bir nechta asosiy hikoyalarga qaratilgan bo'lsa-da, Iliadaning hikoyasi haqiqatan ham ikki xalqning hikoyasi va o'zgaruvchan xudolar qo'lidagi taqdirlarning muvozanati.va ma'budalar.

Bundan farqli o'laroq, Odisseya yolg'iz erkak va uning sevimli vataniga va oilasiga uyiga qaytishi haqidagi hikoyadir. E'tibor asosan Odisseyga qaratiladi, chunki u ertakni Fekiylar qiroli bilan bog'laydi.

Qirol uning hikoyasini eshitgach, Odisseyga o'z mamlakatiga xavfsiz o'tishni taklif qiladi, shunda u Penelopa va uni qaytarib olishi mumkin. uning shohligi.

5. Epik xarakterlash va hikoya qilish texnikasi

Odissey va Iliada munozarasida biz xarakter va til tanlashni e'tibordan chetda qoldirmasligimiz kerak.

Axilles, Iliadaning asosiy qahramonlaridan biri va epos traektoriyasining ko'p qismiga e'tibor qaratilishi uning jismoniy xususiyatlariga ishoralar bilan tasvirlangan. U "tez oyoqli", "sher yurakli" va "xudolarga o'xshash" deb nomlanadi.

Axilles kuch-qudrat, shon-shuhrat va e'tiborni o'ziga tortadigan o'zini tutishga intiladigan impulsiv aktyor. va oqilona tanlovlar. U haqida aytilgan bashoratga ko'ra, Axilles urushga qo'shilib, shon-sharaf va shon-sharafga ega bo'lishni va qisqa umr kechirishni tanladi.

Odissey esa o'zining sayohati haqida hikoya qiladi. Shuning uchun til va taqdimot juda boshqacha.

U o'zining jismoniy qobiliyatini ochiq-oydin maqtashdan qochadi. Buning o'rniga, hikoyalar har bir qiyinchilikka duch kelganda unga va uning harakatlariga eng yaxshi nuqtai nazarni yoritadigan tarzda taqdim etiladi. Har doim Odissey sifatida taqdim etiladidono yo'lboshchi, o'z odamlarini xavf-xatarlari bilan boshqarmoqda.

Qachonki muvaffaqiyatsizlik va yo'qotishlar bo'lsa, bu hech qachon Odisseyning aybi emas. Bu o'zgaruvchan odamlar va ularning noto'g'ri xatti-harakatlari yoki xatolari ularning o'limiga sabab bo'ladi. Bir holatda, bu dushmanning eng kuchli kuchi, laestrigoniyaliklar, gigantlar irqi, uning flotining ko'p qismini yo'q qilishga olib keladi.

Odisseyning bir kema bilan to'xtab qolishni mohirona rejalashtirishi uni qutqaradi va uning ekipaj qolgan dahshatli taqdiri qolgan erkaklar. U har doim fojiali qahramon, hech qachon o'z taqdiri uchun to'liq javobgar emas.

6. Vaqtsiz vaqt jadvallari – 10 yil va 20 yil

Ajablanarlisi shundaki, “Iliada”da tasvirlangan voqealar taxminan 10 yilni tashkil etadi.

Parij Xelenni o‘g‘irlab olib, u bilan Troyaga suzib ketgan vaqtdan boshlab, oxir-oqibat halokatga uchraguniga qadar davom etadi. Uning Siti va Xelenning eri tomonidan qo'lga olinishi atigi 10 yilni tashkil etadi. Aksincha, Odisseyning sayohati 20 yil davom etadi. U urushga ketsa, o'g'li go'dak edi. Uning hikoyasi ham urushni, ham uyga 10 yillik sayohatni qamrab oladi. Birgalikda, Odisseyning hikoyasi ham epiklarni, ham 20 yilni qamrab oladi.

Urush 10 yil davom etgan bo'lsa-da, "Iliada" hikoyasi urushning bir necha oylarini zo'rg'a qamrab oladi.

Iliada birinchi navbatda Axillesning sayohati va qulashiga qaratilgan bo'lsa, "Odissey" Odisseyning hikoyasini davom ettiradi. u Itakaga sayohatni boshlagan paytdan boshlab va okeanlar bo'ylab sayohat qilganda u bilan qoladitasavvur qilib bo'lmaydigan xavf-xatarlar, vataniga qaytish.

7. Fojia va umid - syujet chiziqlarini ajratish

Iliada birinchi navbatda fojia . Urush, takabburlik va halokat, ochko'zlik va mag'rurlik va o'lim haqidagi hikoya. "Iliada" taqdirning namunasidir, chunki bashoratlar ko'p hayotlarda amalga oshiriladi.

Iliadadagi qahramonlarning o'limiga haqiqatan ham taqdirmi yoki o'zlarining takabburligi va takabburligi sabab bo'ladimi, degan savol bor. . Xususan, Axilles o'zining ahmoqona g'urur va takabburligidan yuz o'girish va uzoq va baxtli hayot kechirish uchun bir necha imkoniyatlarga ega bo'ldi.

O'zining Briseis bilan yaralangan mag'rurligida, Patroklning o'limidan qayg'u va g'azabida va uning. Gektorning jasadini davolashda takabburlik bilan u o'z yo'lini tanladi, shon-shuhratga to'la, ammo qisqa umr.

Odissey 20 yil davomida Itakaga qaytmaslik taqdiri borligini yo'lga chiqqanda bildi. U urushga jalb qilinmaslikka harakat qildi, ammo muvaffaqiyatga erisha olmadi.

Urushda bo'lganidan keyin u o'z yo'nalishini saqlab qoldi va asosiy maslahatchi va maslahatchi bo'ldi. Bundan farqli o'laroq, Axilles o'zining jangovar mukofoti Briseisni qo'lidan olib qo'ygandan so'ng, o'z chodiriga chekinib, jang qilishdan bosh tortdi.

Axilles o'limga loyiq edi, ammo Odissey davom etaverdi. va u eng ko'p xohlagan narsasini qo'lga kiritdi: uning oilasi va shohligi.

Oxiri

Iliada Gektorning o'limidan ko'p o'tmay tugaydi, bu voqea Gomer tomonidan sodir bo'lgan.