У той час як Іліада проти Одіссеї Хоча питання пов'язане і навіть вважається послідовним, між ними існують різні тонкі і не дуже тонкі відмінності. Наприклад, "Іліада" більш ліберальна у своєму змішуванні паранормального, фантастичного і повсякденного.

Боги, здається, відіграють набагато активнішу роль у подіях "Іліади", тоді як в "Одіссеї" вони менш залучені у справи смертних.

Це не означає, що боги не беруть участі в подіях "Одіссеї".

У чому різниця між "Іліадою" та "Одіссеєю"?

Одна з перших речей, яку потрібно зрозуміти, коли ви починаєте читати гомерівські епоси, це як "Іліада" пов'язана з "Одіссеєю У найпростішому розумінні, "Одіссея" вважається своєрідним продовженням "Іліади".

Обидва епоси складаються з 24 книг і розгортаються навколо певного часу під час набагато більшої події. Очевидно, що Троянська війна і все, що їй передувало, було набагато більшою історією, ніж події, викладені в "Іліаді".

Подорож Одіссея до рідної Ітаки також була набагато більшою історією, ніж описана в "Одіссеї". У кожній книзі Гомер інкапсулював частину подій, щоб підкреслити свою думку і представити певний погляд на сюжетну лінію.

Хоча фантастичні елементи є частиною обох історій, де часто з'являються боги, а міфічні звірі, такі як німфи, циклопи та велетні, беруть участь у дії, переказ "Одіссеї" дещо зміщений.

В "Іліаді боги відіграють активну роль, втручаючись у людські справи, передаючи послання і навіть беручи участь у битвах. Одного разу Афіна в'їжджає на колісниці в бій, і кілька богів отримують поранення в бою.

В "Одіссеї Вони не беруть участі в подіях, хоча раз чи два втручаються, але не безпосередньо, за винятком того, коли бог Гермес передає послання Каліпсо, повідомляючи їй, що вона повинна відпустити Одіссея, щоб він міг продовжити свою мандрівку.

1. перспективи персонажів в "Іліаді" та "Одіссеї

Один великий різниця між "Іліадою" та "Одіссеєю Часто не помічають різницю у способі розповіді. Якщо "Іліада" розповідає історію від третьої особи, яка всезнає, то "Одіссея" подається з різних точок зору багатьох персонажів.

Одіссея також написана від третьої особи, але не від всезнаючого оповідача. У книгах з IX по XII оповідачем стає Одіссей, який розповідає свої власні історії.

Вибір оповіді - невеликий момент, але він забарвлює весь фокус обох творів. "Іліада" - це всеосяжна оповідь, яка зачіпає дуги кількох сюжетних ліній.

Головною сюжетною лінією стала історія Ахілла та його гордині. Інша дуга - доля Трої. Втручання богів та їхня участь - інші теми, як і спроби людських персонажів обійти їхню волю та перемогти у битвах.

Одіссей: людина, яка охоплює епоси

Одіссей вперше з'являється в "Іліаді", коли грецькі паламеди нагадують йому про його зобов'язання за клятвою Тиндарея. За порадою Одіссея, спартанський цар Тиндарей змусив кожного з наречених Олени скласти клятву. Вони повинні були поважати союз Олени та обраного нею нареченого і зобов'язувалися захищати цей шлюб.

Знаючи, що він не повернеться з війни 20 років, якщо піде, Одіссей спробував прикинутися божевільним. Він запряг у плуг козу і вола і засіяв поля сіллю. Паламед поставив перед плугом свого маленького сина Телемаха, змусивши Одіссея виявити свій здоровий глузд, відвернувшись убік.

Одіссей відіграє роль радника протягом більшої частини Троянської війни. Він є вправним воїном, але також мудрим лідером. Коли було пророцтво, що якщо коні Реза напитися з річки Скамандр, то Троя не буде взята, Одіссей, грецький воїн, разом з Діомедом, володарем війни, пробралися в табір троянців і вбили коней, запобігши здійсненню пророцтва.

Хоча ця подія не пов'язана з "Одіссеєю", Одіссей задумав побудувати гігантського дерев'яного коня і обманом заманити троянців у своє місто, що призвело б до остаточної поразки.

2. розповідь про війну та подорож

Неможливо завершити дослідження відмінностей у Одіссея проти Іліади не обговорюючи кожну з масштабних тем епосу.

"Іліада це розповідь про частину Троянської війни.

Події відбуваються переважно в межах однієї території, а конфлікт відбувається між людьми, які складають два головних супротивники - ахейці та троянці.

Це епічна історія про війну, битви та конфлікти, а також про виклики, з якими стикаються герої в рамках цих конфліктів.

Іліада - це історія про Людину проти Людини, коли дві армії борються за долю не лише міста, але й жінки, заради кохання якої нерозумний молодий принц був готовий розпочати війну.

Навпаки, Одіссея - це історія Історія однієї людини та її епічної подорожі, щоб повернутися до улюбленого дому. На її шляху стоять не армії, а боги, природа та доля.

Тема долі проходить через весь епос. Одіссей не може уникнути пророцтва, яке було зроблено ще до того, як він пішов на війну, - про те, що він повернеться через 20 років.

Хоча війна закінчилася через 10 років, йому знадобилося ще десять років, щоб повернутися на Ітаку, оскільки він пройшов через безліч випробувань, втрачаючи людей і кораблі на своєму шляху, поки не повернувся побитим і самотнім.

Коли він дістався додому, на нього чекала остання перешкода. Його кохана дружина Пенелопа відмовляла залицяльникам під час його відсутності. Йому потрібно було довести свою особистість і перемогти тих, хто вкрав би його трон за його відсутності. Якщо "Іліада" - це епічна оповідь про війну і битви, то "Одіссея" - це історія подорожі, героїчних зусиль героя, спрямованих на те, щоб повернутися до рідної домівки.

3. боги, циклопи і смертні

В обох фільмах Одіссея та Іліада боги та інші фантастичні істоти часто фігурують у казках, але між ними є велика різниця.

В "Іліаді боги перебувають у центрі подій, беручи безпосередню участь у розгортанні сюжету. До самого Зевса приєднуються богиня Афіна, Гера, Посейдон і Гермес, які підтримують греків.

Тим часом троянці мають свій безсмертний ряд у вигляді богині Афродіти, бога Аполлона, богині Артеміди та Лето. Кожен з богів має особисті причини для свого вибору. Афіна та Гера були ображені троянським царевичем Парісом. Він був обраний суддею між Афіною, Герею та Афродітою і обрав Афродіту, прийнявши від неї хабар у вигляді кохання найвродливішої жінки у світі - Олени Прекрасної, а такожСпарта.

Насправді Афродіта втручається, коли Паріс бере участь у двобої з Менелаєм, першим чоловіком Олени. У 4-й книзі Гера переконала Зевса пообіцяти, що Троя буде розгромлена.

У наступних книгах боги з'являються або беруть участь у кожній главі, а сцени суперечок богів про їхню участь і результати є майже в кожній книзі.

В "Одіссеї Боги дещо відсторонені, їхнє втручання пов'язане лише з розповіддю Одіссея, але вони також не беруть безпосередньої участі в цьому процесі.

Хоча Одіссей стикається з кількома смертельними небезпеками, втрачає людей і кораблі, переживає трагедію за трагедією, боги рідко втручаються безпосередньо в його долю чи нещастя. Існують пророцтва про подорож Одіссея та пастки, з якими він зіткнеться, але це дуже мало схоже на пряме втручання. На відміну від Гектора, Паріса та Ахілла, Одіссей значною мірою сам по собі.

4. натовп проти історії однієї людини

Відмінності між The "Іліада" та "Одіссея багато, майже стільки ж, скільки персонажів у сюжеті "Іліади". У кожному розділі до них приєднується ще один головний гравець, поки список головних героїв не розтягнеться до майже 50 смертних і безсмертних.

Для порівняння, в "Одіссеї" приблизно вдвічі менше персонажів. В "Одіссеї" в центрі уваги - Одіссей, тоді як в "Іліаді" акценти зміщуються залежно від моменту оповіді.

Хоча "Іліада" зосереджена на кількох основних сюжетних лініях, це справді історія двох народів і балансування доль у руках мінливих богів і богинь.

На противагу цьому, "Одіссея" - це історія однієї людини та її подорожі додому, до улюбленої батьківщини та сім'ї. У центрі уваги залишається Одіссей, який розповідає свою історію цареві фіакійців.

Вислухавши його розповідь, цар пропонує Одіссею безпечно повернутися до своєї країни, щоб він зміг повернути Пенелопу і своє царство.

5. епічні персонажі та прийоми оповіді

В обговоренні Одіссея проти Іліади ми не повинні залишати поза увагою вибір персонажів та мови.

Ахіллес, один з головних персонажів "Іліади" і основний герой епосу, описується за допомогою алюзій на його фізичні якості. Його називають "прудконогим", "левиним серцем" і "подібним до богів".

Ахілл - імпульсивний актор, який прагне влади, слави та яскравої поведінки, що привертає увагу, а не постійного та мудрого вибору. Згідно з пророцтвом, зробленим про нього, Ахілл вирішив вступити у війну, здобути честь і славу та прожити коротке життя.

Одіссей, з іншого боку, розповідає історію про свою власну подорож. Тому мова і виклад дуже відрізняються.

Він уникає очевидного вихваляння власної фізичної доблесті. Натомість, історії подаються таким чином, щоб висвітлити його та його вчинки, коли він стикався з кожним викликом. Одіссей завжди представлений як мудрий провідник, який веде своїх людей крізь небезпеки.

Коли Одіссей зазнає невдач і втрат, це ніколи не буває виною Одіссея. Це мінливі люди, їхні проступки чи помилки стають причиною власної загибелі. В одному випадку, більша сила ворога, лестригонів, раси велетнів, призвела до знищення більшої частини його флоту.

Розумний план Одіссея, який тримається на одному кораблі, рятує його та решту людей від жахливої долі решти його команди. Він завжди є трагічним героєм, який ніколи не несе повної відповідальності за власну долю.

6. позачасові часові рамки - 10 років проти 20 років

За іронією долі, події, описані в "Іліаді", охоплюють приблизно 10 років.

Від часу, коли Паріс викрадає Єлену і пливе з нею до Трої, до остаточного падіння його міста і повернення Єлени її чоловіком, минуло лише 10 років. Натомість подорож Одіссея триває 20 років. Коли він вирушає на війну, його син був ще немовлям. Його історія охоплює і війну, і 10-річну подорож додому. Разом історія Одіссея охоплює і епос, і 20 років.

Хоча війна триває 10 років, історія "Іліади" ледь охоплює кілька місяців війни.

В той час як "Іліада" в основному зосереджена на подорожі та падінні Ахілла, "Одіссея" слідкує за мандрівкою Одіссея від моменту, коли він починає подорож назад на Ітаку, і залишається з ним, поки він подорожує через океани, стикаючись з неймовірними небезпеками, щоб повернутися на батьківщину.

7. трагедія vs надія - сюжетні лінії, що розходяться

"Іліада" - це передусім трагедія Історія про війну, про пиху і руйнування, про жадібність і гординю, про смерть. "Іліада" - це приклад долі в дії, коли пророцтва здійснюються в багатьох життях.

Виникає питання, чи справді доля, чи власна гординя та зарозумілість є причиною загибелі героїв "Іліади". Зокрема, Ахілл мав кілька шансів відвернутися від власної нерозумної гордості та зарозумілості і прожити довге та щасливе життя.

У своїй ображеній гордості за Брісеїду, у своєму горі та люті через смерть Патрокла, у своїй пихатості у поводженні з тілом Гектора він обрав власний шлях, сповнене слави, але коротке життя.

Одіссей знав, коли вирушав у дорогу, що йому судилося не повертатися на Ітаку 20 років. Він намагався уникнути участі у війні, але безуспішно.

Потрапивши на війну, він, тим не менш, залишився на своєму шляху і став головним радником і консультантом. На відміну від нього, Ахілл влаштував істерику, гідну дитини, відступивши до свого намету і відмовившись битися після того, як у нього відібрали його військову нагороду, Брісеїду.

Ахіллу судилося загинути, але Одіссей піде далі і здобуде те, чого хотів найбільше: свою сім'ю і своє царство.

Кінцівки

В той час як "Іліада" закінчується невдовзі після смерті Гектора, події, яка, на думку Гомера, є завершенням сюжетної дуги, історія Одіссея завершується остаточним відвоюванням ним свого царства, що робить його історію історією надії.

"Іліада" - це трагедія, що підживлюється гордістю та дурістю дійових осіб. Від першого рішення батьків Паріса покинути його в пустелі до викрадення ним Єлени з батьківщини - вся поема є одним поганим рішенням за іншим.

Патрокл користується доступом до обладунків Ахілла, і його жага слави призводить до загибелі. Бажання помсти Ахілла змушує його жорстоко поводитися з тілом Гектора. Зрештою, це призводить до його смерті, яка відбувається вже після завершення поеми. Смерть Гектора завершує "Іліаду", вказуючи на те, що тональність епосу - це безнадійність долі в поєднанні з гордістю смертних.

На противагу цьому, Одіссей, хоч і стикається з нещастями, зберігає спокій і приймає виважені рішення. Таким чином, він може повернутися додому і досягти своєї кінцевої мети - відновити свою сім'ю і царство.

Дві історії порівнюють і протиставляють низку рішень героїв і розповідають про людський досвід, як хороший, так і поганий, зумовлений нашим власним вибором.