बियोवुल्फमा बाइबलीय संकेत: कविताले बाइबललाई कसरी समावेश गर्छ?

John Campbell 12-10-2023
John Campbell

बियोवल्फ मा बाइबलीय संकेतहरू सन्दर्भ गरिएको छ, यद्यपि यो मूर्तिपूजक र मूर्तिपूजक संस्कृतिले शासन गर्दा लेखिएको थियो। त्यो अवधिमा युरोप बिस्तारै क्रिस्चियन धर्ममा परिणत भएको कुरालाई ध्यानमा राखेर यो तर्कसंगत छ, र यस महाकाव्य कविताले संक्रमणलाई चित्रण गर्दछ।

बाइबलका संकेतहरू देखाइँदा, बाइबलका विभिन्न कथाहरूमा प्रत्यक्ष सन्दर्भहरू पनि हाइलाइट गरिएका छन्। केवल बियोवुल्फमा बाइबलीय संकेतहरू के थिए भनेर थाहा पाउन यो पढ्नुहोस्।

बियोवल्फमा बाइबलीय संकेतहरूका उदाहरणहरू: प्रत्यक्ष जडानहरूसँग

माथि उल्लेख गरिए अनुसार, त्यहाँ दुवै संकेतहरू छन्। बियोउल्फमा बाइबलमा प्रत्यक्ष उल्लेखहरू सहित। Seamus Heaney अनुवादबाट लिइएको, बियोवुल्फमा प्रत्यक्ष बाइबलीय सन्दर्भका उदाहरणहरू समावेश छन् :

  • ग्रेन्डल, दुष्ट राक्षस, कविता अनुसार कथामा ब्याकस्टोरी छ। यो केन र हाबिलसँग सम्बन्धित छ: “हाबिलको हत्याको लागि अनन्त प्रभुले मूल्य तोकेका थिए: केनले त्यो हत्या गर्नबाट कुनै फाइदा भएन किनभने सर्वशक्तिमानले उसलाई अनैथेम बनाउनुभयो र उसको निर्वासनको श्रापबाट त्यहाँ फैलियो। ओग्रेस र एल्भ्स र दुष्ट प्रेतहरू र राक्षसहरू पनि”
  • बाइबलमा भनिएको पृथ्वीको सृष्टिको उल्लेख: “कसरी सर्वशक्तिमानले पृथ्वीलाई एक चम्किलो मैदान बनाउनुभयो। पानी; आफ्नो महिमामा उहाँले सूर्य र चन्द्रमालाई पृथ्वीको बत्ती, मानिसहरूका लागि लालटेन, र संसारको फराकिलो काख भरिदिनुभयो।शाखा र पातहरु संग; र जीवनलाई चाँडो बनाइयो जुन अन्य सबै चीजहरूमा सरेको छ”

तथापि, त्यहाँ बाइबलमा अन्य धेरै संकेतहरू छन् बियोवुल्फमा।

यसमा समावेश छ:

  • “उहाँ प्रभुको बहिष्कृत हुनुहुन्थ्यो” जुन खलनायक ग्रेन्डेललाई वर्णन गर्ने वाक्यांश हो। यो कयिन र हाबिलको कथाको सन्दर्भ हो जसमा कयिनलाई हत्याको लागि बगैंचाबाट निकालिएको थियो। वा यो लुसिफरको सन्दर्भ पनि हुन सक्छ, जसलाई स्वर्गबाट ​​बाहिर निकालिएको थियो
  • पछिको जीवनको सन्दर्भ, जुन ईसाई धर्ममा स्वर्ग हो: “तर धन्य त्यो हो जसले मृत्यु पछि प्रभुको नजिक जान सक्छ र बुबाको अँगालोमा मित्रता खोज्नुहोस्"
  • इसाई धर्म बढ्दै गए पनि मूर्तिपूजकताको अस्तित्व यसद्वारा उल्लेख गरिएको छ: "राम्रो र खराबको, प्रभु परमेश्वर, स्वर्गका शिर र उच्च संसारका राजा, उनीहरूलाई अज्ञात थियो"
  • "महिमाको सर्वशक्तिमानले, यो मानिसलाई प्रख्यात बनाउनुभयो" जसले भगवानको कारणले कुख्यात र सम्मान प्राप्त गरेको श्रेय दिन्छ।

गैर-क्रिस्चियन इल्युजन: बियोवल्फ र कवितामा लिङ्गरिङ पेगानिज्म

यो स्पष्ट छ कि कसरी मूर्तिपूजकता अझै पनि कवितालाई सन्दर्भ गर्ने संस्कृति र समाजमा बलियो रूपमा शासन भइरहेको छ। । एंग्लो-स्याक्सन संस्कृति र योद्धा संस्कृति दुवैमा, सम्मान, कुलीनता, एक कारणको लागि मर्ने, राजाप्रति वफादारी, बदला, डराउन इन्कार, र साहस र बलमा ध्यान केन्द्रित थियो।

तैपनि, यी हाइलाइट गरियोसंस्कृतिका पक्षहरू जुन अक्सर हिंसासँगै गएको छ , अर्को गाला नफर्काउने र नम्रताको सट्टा सम्मान खोज्ने, नयाँ धर्मको मूल्यको रूपमा।

यहाँ केही उदाहरणहरू छन्। बेवुल्फमा लामो मूर्तिपूजकता :

  • बियोउल्फ भन्छन् , “बुद्धिमान महोदय, शोक नगर्नुहोस्। शोकमा लिप्त हुनु भन्दा प्रियजनहरूको बदला लिनु सधैं राम्रो हो।" बदला लिनु र परमेश्वरलाई बदला लिन नदिने कुरामा ध्यान केन्द्रित गरिएको छ (एक ईसाई विश्वास)
  • उहाँले यो पनि भन्नुहुन्छ: "जसले मृत्यु अघि महिमा जित्न सक्छ" तर ईसाई धर्ममा ध्यान केन्द्रित छ। पृथ्वीमा नभई स्वर्गमा खजाना जम्मा गर्ने कुरामा
  • कविताले “कहिलेकाहीँ मूर्तिपूजक मन्दिरहरूमा मूर्तिहरूलाई चढाउने कसम खाए, कसम खाए कि आत्माको हत्यारा उनीहरूलाई मद्दत गर्न र मानिसहरूलाई बचाउन सक्छ। " ईसाई देवताको बारम्बार उल्लेख भए पनि मूर्तिपूजक संस्कार र परम्पराहरू उल्लेख गरिएको छ
  • बियोउल्फ भन्छन्, ईर्ष्यालु व्यक्ति विरुद्ध लड्न, "किनभने सबैलाई मेरो अद्भुत शक्तिको बारेमा थाहा थियो," अन्य चीजहरू बीच। तर जब यो एंग्लो-स्याक्सन संस्कृति र सबै भन्दा माथि सम्मान र साहसको मूर्तिपूजक खोजी अनुरूप छ, यो क्रिश्चियन धर्ममा पूर्ण रूपमा फिट छैन। बियोवुल्फ प्रायः घमण्ड गर्छन्, यस्ता कुराहरू बताउँछन्, तर बाइबलमा, यसले भन्छ, "पतन अघि गर्व हुन्छ"

बियोउल्फमा धार्मिक संकेत: मूर्तिपूजक र ईसाई धर्मको अनौठो मिश्रण

ईसाई धर्म त्यस समयमा बल प्राप्त गर्दै थियो र युरोपइतिहास , यद्यपि मूर्तिपूजकता अझै धेरै क्षेत्रहरूमा बलियो छ, विशेष गरी परम्पराहरूमा। यस कारणका लागि, धेरैले विश्वास गर्छन् कि यस कविताको लेखकले ईसाई धर्म र मूर्तिपूजकता दुवै देखाउन चाहन्थे। तपाईंले यसलाई पढ्दा, तपाईं लेखकले दुई धर्महरू बीचको फ्लिपिङ देख्न सक्नुहुन्छ।

महाकाव्य कवितामा धेरै बाइबलीय सङ्केतहरू छन् जसले हामीलाई थाहा छ कि लेखक त्यस दिशामा झुकिरहेको छ। पात्रहरू नयाँ धर्ममा संक्रमण गर्दै छन् , यद्यपि तिनीहरू अझै पनि केही मूर्तिपूजक परम्पराहरूमा अडिग छन्।

एक संकेत के हो? साहित्यमा बाइबलीय सङ्केतहरू किन प्रयोग गर्ने?

कुनै कुरालाई स्पष्ट रूपमा उल्लेख नगरेकोले तपाईंलाई त्यो कुरा, घटना वा व्यक्तिको बारेमा सोच्न बाध्य तुल्याइएमा एउटा संकेत हो। उदाहरणका लागि, तपाईंले " तपाईले आफ्नो हिलमा क्लिक गर्न सक्नुहुन्न " वा " मसँग सुनको टिकट होस् भन्ने इच्छा छ ," जस्ता कुराहरू सुन्नु भएको हुन सक्छ, दुवै प्रसिद्ध कथाहरूका संकेत हुन्, एउटा द विजार्ड अफ ओज, र अर्को चार्ली र चकलेट कारखाना। उल्लेख गरिएझैं, संकेतहरूले तपाइँ कुन कथाको बारेमा सोच्नु भएको हो भनेर स्पष्ट रूपमा बताउदैन, तर तिनीहरू तपाइँलाई पहिले नै थाहा छ भन्ने तथ्यमा निर्भर हुन्छन्।

सामान्य रूपमा संकेतहरू सामान्य रूपमा साहित्यमा प्रयोग गरिन्छ। धेरै कारणहरू । ती मध्ये एक हो किनभने यसले दर्शकहरूलाई उनीहरूले पढिरहेको कथासँग जडान गर्न मद्दत गर्न सक्छ। तिनीहरू चीज, घटना, वा व्यक्तिलाई संकेत गरिँदै आएको कुराबाट उनीहरूलाई के थाहा छ भनेर आकर्षित गर्न सक्षम छन्। ध्यानमा राख्दैकि, यसले मानिसहरूलाई कथासँग राम्ररी सम्बन्धित हुन मद्दत गर्दछ यदि उनीहरूले एक पटक पढेका कथाहरूका बारेमा संकेतहरू पढ्छन् भने।

अर्कोतर्फ, बाइबलीय संकेतहरू, धेरै सामान्य रूपमा प्रयोग गरिन्छ, विशालको कारण र बाइबलमा पाइने विभिन्न कथाहरू । यसबाहेक, अधिकांश मानिसहरूले बाइबल वा कम्तिमा यसको केही अंश पढेका छन् र कथाहरूमा संकेत गर्दा सजिलैसँग सम्बन्धित हुन सक्छन्।

उदाहरणका लागि, त्यहाँ धेरै बाइबलीय संकेतहरू छन् जुन हामीले हरेक दिन प्रयोग गर्छौं तर थाहा नहुन सक्छ, ती मध्ये एउटा वाक्यांश " मेरो दुई सेन्टमा राख्नुहोस् ," गरिब विधवाको कथा हो जसले चर्चलाई प्रस्तावको रूपमा दुई सेन्ट (उनीसँग भएका सबै) राखे। .

बियोवुल्फ भनेको के हो? The Famous Poem को पृष्ठभूमि र सन्दर्भ

Beowulf एउटा एक अज्ञात लेखक द्वारा पुरानो अंग्रेजीमा लेखिएको महाकाव्य हो । हामी लेखकलाई चिन्दैनौं किनभने यो सम्भवतः मौखिक रूपमा भनिएको कथा थियो जुन पुस्तादेखि पुस्तामा हस्तान्तरण भयो। एक पटक पुरानो अंग्रेजीको बोली (एङ्ग्लो-स्याक्सनको) विकसित भएपछि, यसलाई लेख्न सकिन्छ। यसबाहेक, यो अंग्रेजी भाषाको कलाको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कार्यहरू मध्ये एक बन्यो।

यो पनि हेर्नुहोस्: एन्टिगोनमा हमर्टिया: प्लेमा प्रमुख क्यारेक्टरहरूको दुखद त्रुटि

यसले स्क्यान्डिनेभियाका एक प्रसिद्ध योद्धा नायकको घटनाहरू प्रस्तुत गर्दछ जसले डेनमार्कको यात्रा गर्यो ह्रोथगर, राजालाई मद्दत गर्न। डेनमार्क। ग्रेन्डल नामक निर्दयी र रक्तपिपाही राक्षसको हातमा राजा र तिनका प्रजाले पीडा भोगिरहेका छन्। पुरानो प्रतिज्ञाको कारण प्राप्त गर्न र आफ्नो वफादारी देखाउन,Beowulf मद्दत गर्न प्रस्ताव गर्दछ।

यो एक उत्कृष्ट उदाहरण हो जुन दुवैलाई हाइलाइट गर्ने एङ्ग्लो-स्याक्सन संस्कृति र सेट मानहरू, जुन मूर्तिपूजकताबाट आएको हो , तर पछि क्रिश्चियन मानहरूमा परिणत भयो।

निष्कर्ष

माथिको लेखमा समेटिएको बियोवुल्फमा बाइबलीय सङ्केतहरूको मुख्य बुँदाहरू मा एक नजर राख्नुहोस्।

  • बियोउल्फ एक महाकाव्य हो पुरानो अंग्रेजीमा लेखिएको कविता, योद्धा नायकको डेनमा गएर उनीहरूलाई राक्षस ग्रेन्डलसँग लड्न मद्दत गर्ने कथाको बारेमा
  • बियोउल्फ अंग्रेजी भाषाको लागि एक धेरै महत्त्वपूर्ण कविता हो, यसको एउटा कारण यो हो कि यसले धार्मिक मोडलाई चित्रण गर्दछ। त्यतिखेर युरोपको बिन्दु
  • तिनीहरू मूर्तिपूजकबाट व्यापक ईसाई धर्ममा सर्दै थिए, र यस कवितामा, तपाईंले संक्रमण देख्न सक्नुहुन्छ
  • बाइबलीय संकेतहरू सामान्य रूपमा साहित्यमा धेरै लोकप्रिय छन् किनभने धेरै मानिसहरूले कम्तिमा केही बाइबल पढ्नुहोस्। यो व्यापक जडानहरू बनाउनको लागि एक सजिलो तरिका हो
  • बियोउल्फले धेरै बाइबलीय संकेतहरू बनाउँछ, ईसाई धर्मको नयाँ मूल्य प्रणालीलाई हाइलाइट गर्दै, उदाहरणका लागि, सृष्टि कथालाई संकेतको रूपमा उल्लेख गरिएको छ।
  • बियोउल्फमा, त्यहाँ बाइबलमा मात्र सङ्केत गर्दैनन्, तर त्यहाँ बाइबलका नामहरू र कथाहरूको प्रत्यक्ष उल्लेख पनि छन्, जस्तै केनले हाबिललाई मारेको र अदनको बगैंचाबाट बाहिर निकालिएको कुरा स्पष्ट रूपमा उल्लेख गरिएको छ, जहाँ राक्षसले केनको वंशजको रूपमा संकेत गर्छ।
  • बियोउल्फमा बाइबलीय संकेतको अर्को उदाहरण “फेला पार्नुहोस्पिताको अँगालोमा मित्रता" जसले पछिको जीवन र उहाँको स्वर्गमा जाने बाटोलाई संकेत गर्दछ
  • विपरीत, बदला र हिंसा जस्ता मूर्तिपूजक मूल्यहरूका केही उल्लेखहरू पनि छन्, जसले त्यस समयमा धर्मको संक्रमण देखाउँदछ।

Beowulf एउटा महाकाव्य कविता हो, संस्कृति एउटा धर्मबाट अर्को धर्ममा सर्ने एउटा अविश्वसनीय उदाहरण हो । Beowulf ले आफ्नो समयमा क्रिस्चियन धर्मको ईश्वरमा विश्वास र नयाँ मूल्यमान्यताहरूमा ध्यान केन्द्रित गरेर लामो समयको मूर्तिपूजकता देखाउँदछ। दुई कथित विपरीत धर्महरू बीचको अन्तरक्रिया हेर्न रोचक छ।

यो पनि हेर्नुहोस्: किन Achilles मारे हेक्टर - भाग्य वा क्रोध?

John Campbell

जोन क्याम्पबेल एक निपुण लेखक र साहित्यिक उत्साही हुन्, जो आफ्नो गहिरो प्रशंसा र शास्त्रीय साहित्यको व्यापक ज्ञानको लागि परिचित छन्। लिखित शब्दको लागि जुनून र पुरातन ग्रीस र रोमका कामहरूको लागि विशेष आकर्षणको साथ, जोनले शास्त्रीय त्रासदी, गीत कविता, नयाँ कमेडी, व्यंग्य, र महाकाव्य कविताको अध्ययन र अन्वेषण गर्न वर्षहरू समर्पित गरेका छन्।प्रतिष्ठित विश्वविद्यालयबाट अङ्ग्रेजी साहित्यमा सम्मानका साथ स्नातक गर्दै, जोनको शैक्षिक पृष्ठभूमिले उहाँलाई यी कालातीत साहित्यिक रचनाहरूको आलोचनात्मक विश्लेषण र व्याख्या गर्न बलियो आधार प्रदान गर्दछ। एरिस्टोटलको काव्यशास्त्र, साप्पोको गीतात्मक अभिव्यक्ति, एरिस्टोफेन्सको तीखो बुद्धि, जुवेनलको व्यंग्य संगीत, र होमर र भर्जिलको व्यापक कथाहरूका सूक्ष्मताहरू बुझ्ने उनको क्षमता वास्तवमै असाधारण छ।जोनको ब्लगले उहाँको अन्तर्दृष्टि, अवलोकन, र यी शास्त्रीय उत्कृष्ट कृतिहरूको व्याख्या साझा गर्नको लागि एक सर्वोपरि प्लेटफर्मको रूपमा कार्य गर्दछ। विषयवस्तु, पात्रहरू, प्रतीकहरू, र ऐतिहासिक सन्दर्भहरूको आफ्नो सूक्ष्म विश्लेषणको माध्यमबाट, उहाँले पुरातन साहित्यिक दिग्गजहरूको कामलाई जीवनमा ल्याउँदछ, तिनीहरूलाई सबै पृष्ठभूमि र चासोका पाठकहरूका लागि पहुँचयोग्य बनाउँदछ।उनको मनमोहक लेखन शैलीले आफ्ना पाठकहरूको दिमाग र हृदय दुवैलाई संलग्न गर्दछ, उनीहरूलाई शास्त्रीय साहित्यको जादुई संसारमा तान्छन्। प्रत्येक ब्लग पोस्टको साथ, जोनले कुशलतापूर्वक आफ्नो विद्वान समझलाई गहिरोसँग बुन्छन्यी पाठहरूसँग व्यक्तिगत सम्बन्ध, तिनीहरूलाई समकालीन संसारसँग सम्बन्धित र सान्दर्भिक बनाउँदै।आफ्नो क्षेत्रमा एक अधिकारको रूपमा मान्यता प्राप्त, जोनले धेरै प्रतिष्ठित साहित्यिक पत्रिकाहरू र प्रकाशनहरूमा लेख र निबन्धहरू योगदान गरेका छन्। शास्त्रीय साहित्यमा उनको विशेषज्ञताले उनलाई विभिन्न शैक्षिक सम्मेलनहरू र साहित्यिक कार्यक्रमहरूमा खोज्ने वक्ता पनि बनाएको छ।आफ्नो वक्तृत्वपूर्ण गद्य र उत्कट उत्साहको माध्यमबाट, जोन क्याम्पबेल शास्त्रीय साहित्यको कालातीत सुन्दरता र गहिरो महत्वलाई पुनर्जीवित गर्न र मनाउन कटिबद्ध छन्। चाहे तपाईं एक समर्पित विद्वान हुनुहुन्छ वा केवल एक जिज्ञासु पाठक हो जुन ओडिपसको संसार अन्वेषण गर्न खोज्दै हुनुहुन्छ, साप्पोका प्रेम कविताहरू, मेनान्डरका मजाकिया नाटकहरू, वा अचिलिसका वीर कथाहरू, जोनको ब्लगले एक अमूल्य स्रोत हुने वाचा गर्दछ जसले शिक्षा, प्रेरणा र प्रज्वलित गर्नेछ। क्लासिक्स को लागी आजीवन प्रेम।