په بیولف کې د انجیل اشاره شوې ده، که څه هم دا هغه وخت لیکل شوي کله چې کافر او کافر کلتور په هغه وخت کې واکمن وو. دا په پام کې نیولو سره مناسبه ده چې اروپا په هغه وخت کې ورو ورو عیسویت ته بدله شوه، او دا افسانوي شعر د لیږد انځور کوي.

په داسې حال کې چې د انجیل اشاره ښودل شوي، مستقیم حوالې او همدارنګه د مختلفو انجیل داستانونو ته اشاره شوې. د دې لپاره ولولئ چې یوازې په بیولف کې د انجیل اشاره څه وه .

په بیولف کې د انجیل نښې مثالونه: د مستقیم ارتباط سره

لکه څنګه چې پورته یادونه وشوه، دواړه نښې شتون لري په بیولف کې انجیل ته د مستقیم ذکر سره یوځای. د سیموس هیني ژباړې څخه اخیستل شوي، په بیوولف کې د مستقیم بائبلیکي حوالې مثالونه شامل دي :

• ګرنډیل، بد شیطان، د شعر په وینا، په پلاټ کې یو شالید کیسه لري. دا د قابیل او هابیل سره تړاو لري: "د هابیل د وژلو لپاره ابدي څښتن یو قیمت ټاکلی و: قابیل د دې وژنې په ترسره کولو کې هیڅ ګټه نه درلوده ځکه چې خدای تعالی هغه ته بې رحمه کړ او د هغه د جلاوطنۍ له لعنت څخه راپورته شو. اوګریس او یلوس او بد فینومونه او جنات هم”
• د ځمکې د پیدایښت یادونه لکه څنګه چې په انجیل کې ویل شوي: "څنګه خدای پاک ځمکه جوړه کړې وه چې یو ځلانده ساده یې پوښلې وه. اوبه په خپل جلال کې یې لمر او سپوږمۍ د ځمکې د څراغ په توګه وټاکه، د انسانانو لپاره یې لالټینونه، او د نړۍ پراخه ګیډه یې ډکه کړهد څانګو او پاڼو سره؛ او ګړندی ژوند په هر بل شی کې چې حرکت کوي”

په هرصورت، په بیوولف کې د انجیل ډیری نورې اشارې شتون لري.

پدې کې شامل دي:

• "هغه د رب څخه ایستل شوی و" دا یوه جمله ده چې د ولن ګرینډل تشریح کوي. دا د قابیل او هابیل کیسې ته اشاره ده په کوم کې چې قابیل د قتل لپاره له باغ څخه ایستل شوی و. یا دا د لوسیفر ته هم اشاره کیدی شي ، څوک چې له جنت څخه ایستل شوی و
• وروسته ژوند ته یوه اشاره ، کوم چې په عیسویت کې جنت دی: "خو بختور دی هغه څوک چې له مرګ وروسته رب ته نږدې شي او د پلار په غیږ کې ملګرتیا ومومئ”
• د کافرانو شتون که څه هم عیسویت وده کړې ، د دې لخوا راجع کیږي: "د نیکو او بدو ، څښتن خدای ، د اسمانونو سر او لوړ د نړۍ پاچا، دوی ته نا معلوم وو”
• "لوی څښتن دا سړی مشهور کړی دی" کوم چې د خدای له امله د یو سړي شهرت او عزت ترلاسه کولو کریډیټ ورکوي

غیر مسیحي اشاره: بیولوف او په شعر کې لینګرینګ پاګنیزم

دا روښانه ده چې څنګه کافريزم اوس هم په کلتور او ټولنه کې په کلکه حاکم دی شعر ته اشاره کوي . د انګلو-سیکسون کلتور او جنګیالیو کلتور دواړو کې، په عزت، شرافت، د یو هدف لپاره مړینه، پاچا ته وفاداري، غچ اخیستل، د ویرولو څخه انکار، او زړورتیا او ځواک باندې تمرکز درلود.

سره له دې، دا روښانه کړهد کلتور هغه اړخونه چې اکثرا له تاوتریخوالي سره مخ دي ، د بل ګیډې نه اړول او د عاجزۍ پرځای عزت غواړي، لکه څنګه چې د نوي مذهب ارزښتونه.

دلته یو څو مثالونه دي په بیوولف کې اوږدمهاله جاهلیت :

• بیولف وايي ، "هوښیار صاحب، غم مه کوه. دا تل غوره ده چې د خپلو عزیزانو غچ واخلئ د ماتم کولو څخه." تمرکز په انتقام باندې دی او نه پریږدي چې خدای غچ واخلي (یو عیسوي عقیده)
• هغه دا هم وايي: " پریږدئ چې څوک د مرګ دمخه ویاړ ترلاسه کړي" مګر په مسیحیت کې تمرکز دا دی. د ځمکې پر ځای په اسمان کې د خزانې د ذخیره کولو په اړه
• په شعر کې دا هم ویل شوي "کله ناکله په کافرانو زیارتونو کې بُتانو ته د نذرانې نذرونه کول ، قسمونه یې خوړل چې د روح وژونکي به د دوی مرستې ته راشي او خلک وژغوري. " د کافرانو رسمونه او رواجونه د عیسوي خدای د تکراري ذکر سره سره یاد شوي دي
• بیولف وايي، د یو حسد سړي سره د مبارزې لپاره، "ځکه چې ټول زما د حیرانتیا ځواک څخه خبر وو،" د نورو شیانو په منځ کې. مګر پداسې حال کې چې دا د انګلو - سیکسن کلتور او د کافرانو تعقیب له هرڅه پورته د عزت او زړورتیا سره سمون لري ، دا د عیسویت سره سم ندي. بیوولف اکثرا غرور کوي، دا ډول شیان بیانوي، مګر په انجیل کې، دا وايي، "کبر د زوال څخه مخکې ځي"

بیولوف کې مذهبي اشاره: د کافرانو او مسیحیت عجیب مخلوط

عیسویت په هغه وخت کې په اروپا کې پیاوړی شوتاریخ، که څه هم په ډیرو سیمو کې، په ځانګړې توګه په دودونو کې، کافریت لاهم پیاوړی دی. له همدې امله، ډیری په دې باور دي چې د دې شعر لیکوال غوښتل چې دواړه عیسویت او کافریت وښيي. لکه څنګه چې تاسو یې لوستلی شئ، تاسو لیدلی شئ چې لیکوال د دوو مذهبونو تر منځ فلج کوي.

په افسانوي شعر کې د انجیل ډیری اشارې شتون لري چې څنګه موږ پوهیږو چې لیکوال په دې لوري تکیه کوي. کرکټرونه نوي مذهب ته د لیږد په حال کې دي ، که څه هم دوی لاهم ځینې کافري دودونو ته غاړه کیږدي.

استعمال څه شی دی؟ ولې په ادبیاتو کې د انجیل الهامونه وکاروئ؟

تعریف هغه وخت دی کله چې یو څه په واضح ډول حواله نه وي، تاسو د هغه شی، پیښې، یا شخص په اړه فکر کوئ . د مثال په توګه، تاسو شاید داسې شیان اوریدلي وي لکه " تاسو یوازې په خپلو پښو کلیک نه شئ کولی " یا " کاش چې زه د سرو زرو ټکټ وای ،" دواړه د مشهورو کیسو لپاره اشاره ده، یو د اوز جادوګر او بل چارلي او چاکلیټ فابریکه. لکه څنګه چې یادونه وشوه، اشاره په واضح ډول نه بیانوي چې تاسو د کومې کیسې په اړه فکر کوئ، مګر دا په حقیقت پورې اړه لري چې تاسو دمخه په دې پوهیږئ.

په عمومي توګه اشاره عموما په ادب کې کارول کیږي ډیری دلیلونه . یو له دوی څخه دی ځکه چې دا کولی شي د لیدونکو سره د هغه کیسې سره اړیکې رامینځته کړي چې دوی یې لوستل. دوی کولی شي هغه څه راوباسي چې دوی د شیانو، پیښې یا شخص څخه پوهیږي چې ورته اشاره کیږي. په ذهن کې ساتلدا، دا د خلکو سره هم مرسته کوي چې د کیسې سره په بشپړه توګه اړیکه ونیسي که چیرې دوی د هغه کیسې په اړه اشاره وکړي چې دوی یو ځل لوستلي وي.

له بلې خوا، د انجیل نښې، په ډیره عام ډول کارول کیږي، د پراخو له امله او مختلف کیسې په بائبل کې موندل شوي . سربیره پردې، ډیری خلکو انجیل یا لږ تر لږه د هغې ځینې برخې لوستلي دي او کولی شي په اسانۍ سره د هغې سره اړیکه ونیسي کله چې په کیسه کې اشاره شوې وي.

د مثال په توګه، ډیری انجیلونه شتون لري چې موږ هره ورځ کاروو<4 مګر شاید حتی په دې هم نه وي پوه شوی، د دوی یوه جمله ده " زما دوه سینټ کې واچوئ "، د هغې بې وزلې کونډې کیسه ته اشاره کوي چې کلیسا ته یې د وړاندیز په توګه دوه سینټ (ټول یې درلودل) کېښودل. .

بیوولف څه شی دی؟ د مشهور شعر پس منظر او تناظر

بیوولف یو عاطفي شعر دی چې په زاړه انګلیسي کې د یو نامعلوم لیکوال لخوا لیکل شوی . موږ لیکوال نه پیژنو ځکه چې دا احتمال لري په شفاهي ډول ویل شوي کیسه وي چې له نسل څخه نسل ته لیږدول شوې. یوځل چې د زړې انګلیسي ژبې (د انګلیس - سیکسون) ژبه رامینځته شوه ، دا لیکل کیدی شي. برسېره پر دې، دا د انګلیسي ژبې لپاره د هنر یو له خورا مهم کارونو څخه و.

دا د سکینډینیویا د مشهور جنګیالي اتلانو پیښې وړاندې کوي چې ډنمارک ته سفر وکړ د هروتګر، پاچا سره مرسته. ډان پاچا او د هغه خلک د ګرینډیل په نوم د بې رحمه او وینې تږي شیطان په لاس ځوریږي. د یوې زړې ژمنې له امله د خپلې وفادارۍ لاسته راوړلو او ښودلو لپاره،بیوولف د مرستې وړاندیز کوي.

دا یوه ښه بیلګه ده چې د انګلو-سیکسون کلتور او ټاکل شوي ارزښتونه دواړه په ګوته کوي، چې له کافرانو څخه راځي ، مګر وروسته په عیسوي ارزښتونو بدل شول.

پایله

په پورتنۍ مقاله کې د بیولوف په اړه د انجیل انعکاسونو اصلي ټکي ته یو نظر وګورئ.

• بیولف یو افسانه ده په زړې انګلیسي کې لیکل شوی شعر، د ډنمارکي اتلانو د کیسې په اړه چې له دوی سره مرسته کوي د شیطان سره د مبارزې لپاره ډین ته لاړ شي
• بیولوف د انګلیسي ژبې لپاره خورا مهم شعر دی، یو دلیل یې دا دی چې دا مذهبي بدلون انځوروي. په هغه وخت کې د اروپا نقطه
• دوی د کافریت څخه پراخه مسیحیت ته حرکت کاوه ، او پدې شعر کې تاسو لیږد لیدلی شئ
• د انجیل نښې په عمومي توګه په ادب کې خورا مشهور دي ځکه چې ډیری خلک لري. لږترلږه یو څه انجیل ولولئ. دا د پراخو اړیکو جوړولو لپاره یوه اسانه لار ده
• بیولوف ډیری انجیلونه رامینځته کوي، د عیسویت نوي ارزښت سیسټم په ګوته کوي، د بیلګې په توګه، د تخلیق کیسه د یوې نښې په توګه یادونه شوې.
• په بیوولف کې، دلته یوازې انجیل ته اشاره نه ده، بلکې د انجیل د نومونو او کیسې مستقیم ذکر هم شتون لري، لکه د کین کیسه چې د هابیل وژلو او د عدن له باغ څخه ایستل کیدل په واضح ډول ذکر شوي، چیرې چې شیطان د کین د نسل په توګه اشاره کوي.
• په بیوولف کې د انجیل د اشارې بله بیلګه ده "موندلد پلار په غیږ کې ملګرتیا” کوم چې وروسته ژوند او جنت ته د هغه لارې ته اشاره کوي
• برعکس، د کافر ارزښتونو ځینې یادونه هم شتون لري، لکه انتقام او تاوتریخوالی، په هغه وخت کې د دین لیږد ښیي.

بیوولف یو افسانوي شعر دی، د کلتور یوه نه هیریدونکې بیلګه چې د یو مذهب څخه بل ته د کلتور او ارزښتونو څخه بل ته حرکت کوي . بیوولف په خپل وخت کې د عیسویت په خدای باور او نوي ارزښتونو باندې تمرکز کولو سره یو ځای اوږدمهاله کافریت ښیې. دا په زړه پورې ده چې د دوو متضاد مذهبونو تر منځ تعامل وګورئ.