Bibliaj Aludoj en Beowulf: Kiel la Poemo inkluzivas la Biblion?

John Campbell 12-10-2023
John Campbell

Bibliaj aludoj en Beowulf estas refrencitaj, kvankam ĝi estis skribita kiam paganismo kaj pagana kulturo regis tiutempe. Ĉi tio estas racia rimarki, ke Eŭropo malrapide konvertiĝis al kristanismo dum tiu periodo, kaj ĉi tiu epopeo ilustras la transiron.

Dum bibliaj aludoj estas montritaj, rektaj referencoj ankaŭ al diversaj Bibliaj rakontoj estas emfazitaj. Legu ĉi tion por ekscii nur kio estis la Bibliaj aludoj en Beowulf .

Vidu ankaŭ: Katulo - Antikva Romo - Klasika Literaturo

Ekzemploj de Bibliaj Aludoj en Beowulf: Kun Rektaj Ligoj

Kiel supre menciite, estas ambaŭ aludoj al la Biblio en Beowulf kune kun rektaj mencioj. Prenite de la Seamus Heaney-traduko, ekzemploj de rekta biblia referenco en Beowulf inkludas :

  • Grendel, la malbona monstro, havas fonrakonton en la intrigo, laŭ la poemo. Ĝi rilatas al Kain kaj Habel: “Por la mortigo de Habel, la Eterna Sinjoro postulis prezon: Kain ne ricevis bonon pro tiu murdo, ĉar la Ĉiopova faris lin anatemo Kaj el la malbeno de lia ekzilo eliris. Ogroj kaj elfoj kaj malbonaj fantomoj Kaj ankaŭ la gigantoj”
  • La mencio pri la kreado de la tero kiel dirite en la Biblio: “Kiel la Ĉiopova faris la teron Brilanta ebenaĵo zonita de akvoj; En Sia splendo Li starigis la sunon kaj la lunon Por esti lampolumo de la tero, lanternoj por homoj, Kaj plenigis la larĝan rondon de la mondo.Kun branĉoj kaj folioj; kaj plivigligis la vivon En ĉiu alia afero, kiu moviĝis”

Tamen, estas multaj aliaj aludoj al la Biblio en Beowulf.

Vidu ankaŭ: Epistulae X.96 – Plinio la Pli Juna – Antikva Romo – Klasika Literaturo

Ĉi tiuj inkluzivas:

  • “Li estis la forpelito de la Sinjoro” kiu estas frazo priskribanta la fiulon Grendel. Ĉi tio estas referenco al la rakonto pri Kaino kaj Habel, en kiu Kaino estis elĵetita el la ĝardeno por murdo. Aŭ povus ankaŭ esti aludo al Lucifero, kiu estis elĵetita el la Ĉielo
  • Aludo al la postvivo, kiu en kristanismo estas Ĉielo: “Sed benata estas Tiu, Kiu post morto povas alproksimiĝi al la Sinjoro Kaj trovi amikecon en la brakumo de la Patro”
  • La ekzisto de paganismo kvankam kristanismo kreskis, estas referencata per: “De bonaj kaj malbonaj agoj, Sinjoro Dio, Kapo de la Ĉielo kaj Alta; Reĝo de la mondo, Estis nekonata al ili"
  • "La glora Ĉiopova, faris ĉi tiun viron fama" kiu donas la krediton por homo akiranta fifamecon kaj honoron pro Dio.

Nekristana Aludo: Beowulf kaj la longedaŭra paganismo en la poemo

Estas klare kiel paganismo ankoraŭ estas forte regata en la kulturo kaj socio aludante al la poemo. . En kaj la anglosaksa kulturo kaj militistkulturo, estis fokuso sur honoro, nobelaro, mortado por kialo, lojaleco al reĝo, venĝo, rifuzo esti timigita, kaj kuraĝo kaj forto.

Tamen, tiuj reliefigis laaspektoj de kulturo, kiuj ofte akompanis perforton , ne turnante la alian vangon kaj serĉante honoron anstataŭ humilecon, kiel taksas la nova religio.

Jen kelkaj ekzemploj de la longedaŭra paganismo en Beowulf:

  • Beowulf diras : “Saĝa sinjoro, ne malĝoju. Ĉiam pli bone estas Venĝi karajn ol indulgi funebron.” La fokuso estas sur venĝo kaj ne lasi Dion venĝi (kristana kredo)
  • Li ankaŭ diras: "Kiu povas gajni gloron antaŭ morto" Sed la fokuso en kristanismo estas pri stokado de trezoroj en la Ĉielo anstataŭ sur la tero
  • La poemo ankaŭ mencias “Foje ĉe paganaj sanktejoj ili ĵuris Oferon al idoloj, ĵuris ĵurojn, ke la mortiginto de animoj venu por helpi ilin Kaj savi la homojn. ” Ritoj kaj tradicioj de paganismo estas menciitaj malgraŭ la ripeta mencio de la kristana dio
  • Beowulf diras, por batali kontraŭ envia homo, “Ĉar ĉiuj sciis pri mia terura forto,” inter aliaj aferoj. Sed kvankam ĉi tio konvenas al la anglosaksa kulturo kaj al la pagana serĉado de honoro antaŭ ĉio kaj ankaŭ al kuraĝo, ĉi tio ne tute taŭgas al kristanismo. Beowulf ofte fanfaronas, deklarante tiajn aferojn, sed en la Biblio, ĝi diras, "fiero iras antaŭ falo"

Religia Aludo en Beowulf: La Stranga Miksaĵo de Paganismo kaj Kristanismo

Kristanismo akiras forton kaj Eŭropo dum tiu tempo enhistorio , kvankam paganismo ankoraŭ fortiĝis en multaj lokoj, precipe en tradicioj. Tial multaj kredas, ke la aŭtoro de ĉi tiu poemo volis montri kaj kristanismon kaj paganismon. Dum vi legas ĝin, vi povas vidi la svingadon, kiun la aŭtoro faras inter la du religioj.

Estas multe da Bibliaj aludoj en la epopeo, kio estas kiel ni scias, ke la aŭtoro klinas tiun direkton. La roluloj faras la transiron al la nova religio , kvankam ili ankoraŭ tenas kelkajn paganajn tradiciojn.

Kio Estas Aludo? Kial Uzi Bibliajn Aludojn en Literaturo?

Aludo estas kiam io estas ne eksplicite referencita, igante vin pensi pri tiu afero, evento aŭ persono . Ekzemple, vi eble aŭdis aferojn kiel “ vi ne povas simple klaki viajn kalkanojn ” aŭ “ Mi deziras, ke mi havu oran bileton ,” ambaŭ estas aludoj al famaj rakontoj, unu estante La Sorĉisto de Oz, kaj la alia Charlie kaj la Ĉokoladfabriko. Kiel dirite, aludoj ne eksplicite deklaras pri kia rakonto vi intencas pensi, sed ili dependas de tio, ke vi jam konas ĉi tiujn.

Aludoj ĝenerale estas kutime uzataj en literaturo por multaj kialoj . Unu el ili estas ĉar ĝi povas helpi la spektantaron fari ligojn al la rakonto, kiun ili legas. Ili kapablas uzi tion, kion ili scias el la afero, evento aŭ persono aludita. Tenante en mensotio, ĝi ankaŭ helpas homojn ĝisfunde rilati al la rakonto se ili hazarde legas aludojn pri rakontoj, kiujn ili iam legis.

Bibliaj aludoj, aliflanke, estas tre ofte uzataj, pro la vastaj aludoj. kaj diversaj rakontoj trovitaj en la Biblio . Plie, plej multaj homoj legis la Biblion aŭ almenaŭ iom da parto de ĝi kaj povas facile rilati al ĝi kiam oni aludas ĝin en rakontoj.

Ekzemple, estas multaj Bibliaj aludoj, kiujn ni uzas ĉiutage sed eble eĉ ne rimarkos, unu el ili estas la frazo " enmeti miajn du cendojn ," referencante la rakonton de la malriĉa vidvino kiu enmetis du cendojn (ĉion ŝi havis) kiel oferon al la eklezio. .

Kio Estas Beowulf? Fono al kaj Kunteksto de La Fama Poemo

Beowulf estas epopeo verkita en la oldangla de anonima aŭtoro . Ni ne konas la aŭtoron ĉar verŝajne ĝi estis buŝe rakontita rakonto, kiu estis transdonita de generacio al generacio. Post kiam la dialekto de la oldangla (de la anglosaksoj) estis evoluigita, ĝi povus esti notita. Krome, ĝi fariĝis unu el la plej gravaj artaĵoj al la angla lingvo.

Ĝi prezentas la okazaĵojn de fama militheroo en Skandinavio kiu vojaĝis al Danio por helpi Hrothgar, reĝon de la danoj. La reĝo kaj lia popolo suferas ĉe la manoj de senkompata kaj sangavida monstro nomita Grendel. Gajni kaj montri sian lojalecon pro malnova promeso,Beowulf proponas helpi.

Ĝi estas perfekta ekzemplo reliefiganta ambaŭ la anglosaksan kulturon kaj fiksitajn valorojn, devenantajn estis paganismo , sed poste transformitaj en kristanajn valorojn.

Konkludo

Rigardu la ĉefajn punktojn de Bibliaj aludoj en Beowulf kovritaj en la ĉi-supra artikolo.

  • Beowulf estas epopeo. poemo verkita en la malnova angla, pri la rakonto de militisto heroo pri irado al la danoj por helpi ilin batali kontraŭ la monstro Grendel
  • Beowulf estas tre grava poemo por la angla lingvo, unu el la kialoj estas ke ĝi portretas la religian turniĝon. punkto de Eŭropo tiutempe
  • Ili moviĝis de paganismo al disvastigita kristanismo, kaj en ĉi tiu poemo, oni povas vidi la transiron
  • Bibliaj aludoj estas tre popularaj en literaturo ĝenerale ĉar multaj homoj havas almenaŭ legi iom el la Biblio. Estas facila maniero fari ĝeneraligitajn ligojn
  • Beowulf faras multajn Bibliajn aludojn, elstarigante la novan valorsistemon de kristanismo, ekzemple, la kreadrakonto estas menciita kiel aludo.
  • En Beowulf, tie estas ne nur aludoj al la Biblio, sed ekzistas ankaŭ rektaj mencioj de biblinomoj kaj rakontoj, kiel la rakonto de Kaino mortiganta Abelo'n kaj estanta forpelita el la Edena Ĝardeno estas menciita eksplicite, kie la monstro aludas kiel posteulo de Kaino.
  • Alia ekzemplo de Biblia aludo en Beowulf estas "troviamikeco en la brakumo de la Patro” kiu aludas al la postvivo kaj lia vojo al la Ĉielo
  • Male, estas ankaŭ kelkaj mencioj de paganaj valoroj, kiel venĝo kaj perforto, montrante la transiron de religio tiutempe.

Beowulf estas epopeo, nekredebla ekzemplo de kulturo moviĝanta de unu religio kaj ĝiaj valoroj al alia . Beowulf montras la longedaŭran paganismon siatempe kune kun fokuso sur kredo je la dio de kristanismo kaj la novaj valoroj kiuj venas. Estas interese vidi la interrilaton inter la du supozeble kontraŭaj religioj.

John Campbell

John Campbell estas plenumebla verkisto kaj literatura entuziasmulo, konata pro sia profunda aprezo kaj ampleksa scio pri klasika literaturo. Kun pasio por la skriba vorto kaj speciala fascino por la verkoj de antikva Grekio kaj Romo, Johano dediĉis jarojn al la studo kaj esplorado de Klasika Tragedio, lirika poezio, nova komedio, satiro kaj epopeo.Diplomiĝante kun honoroj en Angla Literaturo ĉe prestiĝa universitato, la akademia fono de Johano provizas al li fortan fundamenton por kritike analizi kaj interpreti tiujn sentempajn literaturajn kreaĵojn. Lia kapablo enprofundiĝi en la nuancojn de la Poetiko de Aristotelo, la lirikajn esprimojn de Safo, la akran spritecon de Aristofano, la satirajn pripensojn de Juvenal kaj la vastajn rakontojn de Homero kaj Vergilio estas vere escepta.La blogo de John funkcias kiel plej grava platformo por li kundividi siajn komprenojn, observojn kaj interpretojn de ĉi tiuj klasikaj ĉefverkoj. Per lia zorgema analizo de temoj, karakteroj, simboloj kaj historia kunteksto, li vivigas la verkojn de antikvaj literaturaj gigantoj, igante ilin alireblaj por legantoj de ĉiuj fonoj kaj interesoj.Lia alloga skribstilo engaĝas kaj la mensojn kaj korojn de liaj legantoj, tirante ilin en la magian mondon de klasika literaturo. Kun ĉiu blogaĵo, Johano lerte kunplektas sian sciencan komprenon kun profundepersona ligo al tiuj tekstoj, igante ilin rilatigeblaj kaj rilataj al la nuntempa mondo.Rekonita kiel aŭtoritato en lia kampo, Johano kontribuis artikolojn kaj eseojn al pluraj prestiĝaj literaturaj ĵurnaloj kaj publikaĵoj. Lia kompetenteco en klasika literaturo ankaŭ igis lin serĉata parolanto ĉe diversaj akademiaj konferencoj kaj literaturaj okazaĵoj.Per sia elokventa prozo kaj arda entuziasmo, John Campbell estas celkonscia revivigi kaj festi la sentempan belecon kaj profundan signifon de klasika literaturo. Ĉu vi estas diligenta akademiulo aŭ simple scivolema leganto serĉanta esplori la mondon de Edipo, la ampoemojn de Safo, la humurajn teatraĵojn de Menandro aŭ la heroajn rakontojn de Aĥilo, la blogo de Johano promesas esti valorega rimedo, kiu edukas, inspiros kaj ekbruligos. dumviva amo por la klasikaĵoj.