Mga Alusyon sa Bibliya sa Beowulf: Paano Kasama sa Tula ang Bibliya?

John Campbell 12-10-2023
John Campbell

Ang mga parunggit sa Bibliya sa Beowulf ay binanggit, kahit na isinulat ito noong ang paganismo at kulturang pagano ay namahala noong panahong iyon. Ito ay makatwirang tandaan na ang Europa ay dahan-dahang nagko-convert sa Kristiyanismo sa panahong iyon, at ang epikong tula na ito ay naglalarawan ng transisyon.

Habang ang mga parunggit sa Bibliya ay ipinapakita, ang mga direktang sanggunian pati na rin sa iba't ibang mga kuwento sa Bibliya ay naka-highlight. Basahin ito para malaman lamang kung ano ang mga alusyon sa Bibliya sa Beowulf .

Mga Halimbawa ng Mga Alusyon sa Bibliya sa Beowulf: Sa Mga Direktang Koneksyon

Tulad ng nabanggit sa itaas, mayroong parehong mga alusyon sa Bibliya sa Beowulf kasama ng mga direktang pagbanggit. Kinuha mula sa pagsasalin ng Seamus Heaney, mga halimbawa ng direktang sanggunian sa Bibliya sa Beowulf ay kinabibilangan ng :

  • Si Grendel, ang masamang halimaw, ay may backstory sa balangkas, ayon sa tula. Ito ay may kinalaman kay Cain at Abel: “Dahil sa pagpatay kay Abel Ang Walang-hanggang Panginoon ay humiling ng isang kabayaran: Si Cain ay walang nakuhang kabutihan sa paggawa ng pagpatay na iyon Dahil ang Makapangyarihan sa lahat ay ginawa siyang sumpa At mula sa sumpa ng kanyang pagkatapon doon sumibol. Mga dambuhala at duwende at masasamang multo At ang mga higante din”
  • Ang pagbanggit sa paglikha ng lupa gaya ng binanggit sa Bibliya: “Paano ginawa ng Makapangyarihan sa lahat ang lupa na Isang kumikislap na kapatagan na binigkisan ng tubig; Sa Kanyang kaningningan ay inilagay Niya ang araw at buwan Upang maging ilaw ng lupa, mga parol para sa mga tao, At pinupuno ang malawak na kandungan ng mundo.May mga sanga at dahon; at binuhay ang buhay Sa bawat iba pang bagay na gumagalaw”

Gayunpaman, mayroong maraming iba pang mga alusyon sa Bibliya sa Beowulf.

Kabilang dito ang:

Tingnan din: Satire VI – Juvenal – Ancient Rome – Classical Literature
  • “Siya ang itinapon ng Panginoon” na isang pariralang naglalarawan sa kontrabida na si Grendel. Ito ay isang sanggunian sa kuwento ni Cain at Abel kung saan pinalayas si Cain sa hardin dahil sa pagpatay. O maaari rin itong pagtukoy kay Lucifer, na pinalayas sa Langit
  • Isang reperensiya sa kabilang buhay, na sa Kristiyanismo ay Langit: “Ngunit mapalad siya Na pagkatapos ng kamatayan ay makalapit sa Panginoon At mahanap ang pagkakaibigan sa yakap ng Ama”
  • Ang pagkakaroon ng paganismo kahit na lumago ang Kristiyanismo, ay tinutukoy ng: “Sa mabubuting gawa at masama, ang Panginoong Diyos, Ulo ng mga Langit at Mataas. Hari ng Mundo, ay hindi nila kilala”
  • “Ang maluwalhating Makapangyarihan sa lahat, ay nagpatanyag sa taong ito” na nagbibigay ng kapurihan para sa isang taong nakakuha ng katanyagan at karangalan dahil sa Diyos

Hindi-Kristiyanong Parunggit: Beowulf at ang Naglalambing na Paganismo sa Tula

Malinaw kung paano pa rin pinamumunuan nang husto ang paganismo sa kultura at lipunang tumutukoy sa tula . Sa parehong kultura ng Anglo-Saxon at kulturang mandirigma, may pagtuon sa karangalan, maharlika, namamatay para sa isang layunin, katapatan sa isang hari, paghihiganti, pagtanggi na matakot, at tapang at lakas.

Gayunpaman, itinampok ng mga ito angmga aspeto ng kultura na kadalasang sumasabay sa karahasan , hindi binabaling ang kabilang pisngi at naghahanap ng karangalan sa halip na pagpapakumbaba, gaya ng pinahahalagahan ng bagong relihiyon.

Narito ang ilang halimbawa ng nagtatagal na paganismo sa Beowulf:

Tingnan din: Melinoe Goddess: Ang Ikalawang Diyosa ng Underworld
  • Sinabi ni Beowulf , “Matalino ginoo, huwag kang magdalamhati. Laging mas mabuti Ang maghiganti sa mga mahal sa buhay kaysa magpakasawa sa pagluluksa." Ang pinagtutuunan ng pansin ay ang paghihiganti at ang hindi pagpapahintulot sa Diyos na maghiganti (isang paniniwalang Kristiyano)
  • Sinasabi rin niya: “Hayaan ang sinumang manalo ng kaluwalhatian bago ang kamatayan” Ngunit ang pokus sa Kristiyanismo ay sa pag-iimbak ng mga kayamanan sa Langit sa halip na sa lupa
  • Nabanggit din sa tula “Minsan sa mga dambana ng pagano ay nangakong Nag-aalay sa mga diyus-diyosan, nanumpa na ang pumatay ng mga kaluluwa ay tumulong sa kanila At iligtas ang mga tao. ” Ang mga ritwal at tradisyon ng paganismo ay binanggit sa kabila ng paulit-ulit na pagbanggit sa Kristiyanong diyos
  • Sabi ni Beowulf, upang labanan ang isang taong naiinggit, "Dahil alam ng lahat ang aking kahanga-hangang lakas," Bukod sa iba pang mga bagay. Ngunit bagama't nababagay ito sa kultura ng Anglo-Saxon at sa paganong paghahangad ng karangalan higit sa lahat pati na rin sa katapangan, hindi ito akma sa Kristiyanismo. Ang Beowulf ay madalas na nagyayabang, na nagsasabi ng mga bagay na tulad nito, ngunit sa Bibliya, ito ay nagsasabi, "Ang pagmamataas ay nauna bago ang pagkahulog"

Religious Allusion in Beowulf: The Odd Mixture of Paganism and Christianity

Ang Kristiyanismo ay lumalakas at ang Europa noong panahong iyonkasaysayan , kahit na matibay pa rin ang paganismo sa maraming lugar, lalo na sa mga tradisyon. Dahil dito, marami ang naniniwala na ang may-akda ng tulang ito ay gustong magpakita ng Kristiyanismo at paganismo. Habang binabasa mo ito, makikita mo ang pag-flip ng may-akda sa pagitan ng dalawang relihiyon.

Maraming alusyon sa Bibliya ang epikong tula kung saan malalaman natin na nakahilig ang may-akda sa direksyong iyon. Ang mga karakter ay gumagawa ng paglipat sa bagong relihiyon , bagaman sila ay nanghahawakan pa rin sa ilang paganong tradisyon.

Ano ang Isang Alusyon? Bakit Gumamit ng Biblical Allusions sa Literature?

Ang isang alusyon ay kapag ang isang bagay ay hindi tahasang tinutukoy, na nagpapaisip sa iyong bagay, pangyayari, o tao . Halimbawa, maaaring narinig mo na ang mga bagay tulad ng " hindi mo na lang i-click ang iyong mga takong " o " Sana magkaroon ako ng golden ticket ," parehong mga parunggit sa mga sikat na kwento, isa pagiging The Wizard of Oz, at ang isa pang Charlie at ang Chocolate Factory. Gaya ng nabanggit, hindi tahasang isinasaad ng mga parunggit kung anong kuwento ang dapat mong isipin, ngunit depende ang mga ito sa katotohanang alam mo na ang mga ito.

Ang mga alusyon sa pangkalahatan ay karaniwang ginagamit sa panitikan para sa maraming dahilan . Isa sa mga ito ay dahil makakatulong ito sa mga manonood na magkaroon ng koneksyon sa kuwentong kanilang binabasa. Nakuha nila ang kanilang nalalaman mula sa bagay, pangyayari, o taong tinutukoy. Iniingatanna, nakakatulong din ito sa mga tao na maiugnay nang lubusan sa kuwento kung sakaling magbasa sila ng mga parunggit tungkol sa mga kuwentong minsan na nilang nabasa.

Ang mga parunggit sa Bibliya, sa kabilang banda, ay karaniwang ginagamit, dahil sa malawak at iba't ibang kwento na matatagpuan sa Bibliya . Bukod dito, karamihan sa mga tao ay nakabasa na ng Bibliya o hindi bababa sa ilang bahagi nito at madaling makaugnay dito kapag binanggit sa mga kuwento.

Halimbawa, maraming mga alusyon sa Bibliya na ginagamit natin araw-araw ngunit maaaring hindi man lang maisip, isa sa mga ito ay ang pariralang " ilagay ang aking dalawang sentimo ," na tumutukoy sa kuwento ng mahirap na balo na naglagay ng dalawang sentimo (lahat ng mayroon siya) bilang isang alay sa simbahan .

Ano ang Beowulf? Background at Konteksto ng The Famous Poem

Ang Beowulf ay isang epikong tula na isinulat sa Old English ng isang hindi kilalang may-akda . Hindi namin kilala ang may-akda dahil malamang na ito ay isang pasalitang kuwento na ipinasa mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon. Kapag nabuo na ang diyalekto ng Old English (ng Anglo-Saxon), maaari na itong isulat. Higit pa rito, ito ay naging isa sa pinakamahalagang gawa ng sining sa wikang Ingles.

Ito ay nagsasaad ng mga pangyayari ng isang sikat na bayani ng mandirigma sa Scandinavia na naglakbay sa Denmark upang tulungan si Hrothgar, Hari ng ang mga Danes. Ang hari at ang kanyang mga tao ay nagdurusa sa kamay ng isang walang awa at uhaw sa dugo na halimaw na nagngangalang Grendel. Upang makuha at ipakita ang kanyang katapatan dahil sa isang lumang pangako,Nag-aalok ang Beowulf ng tulong.

Ito ay isang perpektong halimbawa na nagha-highlight sa parehong kulturang Anglo-Saxon at mga itinakdang halaga, na nagmumula sa paganismo , ngunit kalaunan ay nabago sa mga pagpapahalagang Kristiyano.

Konklusyon

Tingnan ang mga pangunahing punto ng mga parunggit sa Bibliya sa Beowulf na sakop sa artikulo sa itaas.

  • Ang Beowulf ay isang epiko tula na isinulat sa Old English, tungkol sa kuwento ng bayaning mandirigma ng pagpunta sa mga Danes para tulungan silang labanan ang halimaw na si Grendel
  • Ang Beowulf ay isang napakahalagang tula para sa wikang Ingles, isa sa mga dahilan ay inilalarawan nito ang pagbabago ng relihiyon punto ng Europa noong panahong iyon
  • Sila ay lumilipat mula sa paganismo tungo sa malawakang Kristiyanismo, at sa tulang ito, makikita mo ang transisyon
  • Ang mga alusyon sa Bibliya ay napakapopular sa panitikan sa pangkalahatan dahil maraming tao ang may magbasa man lang ng ilan sa Bibliya. Ito ay isang madaling paraan upang makagawa ng malawakang mga koneksyon
  • Ang Beowulf ay gumagawa ng maraming alusyon sa Bibliya, na itinatampok ang bagong sistema ng pagpapahalaga ng Kristiyanismo, halimbawa, ang kuwento ng paglikha ay binanggit bilang isang parunggit.
  • Sa Beowulf, mayroong ay hindi lamang mga parunggit sa Bibliya, ngunit mayroon ding direktang pagbanggit ng mga pangalan at kuwento sa Bibliya, tulad ng kuwento ng pagpatay ni Cain kay Abel at pagpapalayas sa Halamanan ng Eden ay tahasang binanggit, kung saan ang halimaw ay tumutukoy bilang isang inapo ni Cain
  • Ang isa pang halimbawa ng alusyon sa Bibliya sa Beowulf ay “hanapinpagkakaibigan sa yakap ng Ama” na tumutukoy sa kabilang buhay at sa kanyang daan patungo sa Langit
  • Sa kabaligtaran, mayroon ding ilang pagbanggit ng mga pagpapahalagang pagano, tulad ng paghihiganti at karahasan, na nagpapakita ng paglipat ng relihiyon sa panahong iyon.

Ang Beowulf ay isang epikong tula, isang hindi kapani-paniwalang halimbawa ng isang kulturang paglipat mula sa isang relihiyon at mga halaga nito patungo sa isa pa . Ipinakita ng Beowulf ang matagal na paganismo sa panahon nito kasama ang pagtutuon sa paniniwala sa Diyos ng Kristiyanismo at sa mga bagong pagpapahalagang dumarating. Nakakatuwang makita ang interplay ng dalawang diumano'y magkasalungat na relihiyon.

John Campbell

Si John Campbell ay isang mahusay na manunulat at mahilig sa panitikan, na kilala sa kanyang malalim na pagpapahalaga at malawak na kaalaman sa klasikal na panitikan. Sa pagkahilig para sa nakasulat na salita at isang partikular na pagkahumaling para sa mga gawa ng sinaunang Greece at Roma, si John ay nagtalaga ng mga taon sa pag-aaral at paggalugad ng Classical Tragedy, liriko na tula, bagong komedya, pangungutya, at epikong tula.Nagtapos na may mga karangalan sa English Literature mula sa isang prestihiyosong unibersidad, ang akademikong background ni John ay nagbibigay sa kanya ng isang matibay na pundasyon upang kritikal na pag-aralan at bigyang-kahulugan ang walang hanggang mga likhang pampanitikan na ito. Tunay na katangi-tangi ang kanyang kakayahang magsaliksik sa mga nuances ng Poetics ni Aristotle, mga liriko na ekspresyon ni Sappho, matalas na talino ni Aristophanes, mga satirical na pagmumuni-muni ni Juvenal, at ang mga malalawak na salaysay nina Homer at Virgil.Ang blog ni John ay nagsisilbing pinakamahalagang plataporma para maibahagi niya ang kanyang mga insight, obserbasyon, at interpretasyon ng mga klasikal na obra maestra na ito. Sa pamamagitan ng kanyang masusing pagsusuri sa mga tema, karakter, simbolo, at kontekstong pangkasaysayan, binibigyang-buhay niya ang mga gawa ng mga sinaunang higanteng pampanitikan, na ginagawang naa-access ang mga ito sa mga mambabasa ng lahat ng pinagmulan at interes.Ang kanyang kaakit-akit na istilo ng pagsulat ay umaakit sa isip at puso ng kanyang mga mambabasa, na iginuhit sila sa mahiwagang mundo ng klasikal na panitikan. Sa bawat post sa blog, mahusay na pinagsasama-sama ni John ang kanyang pag-unawa sa iskolar na may malalimpersonal na koneksyon sa mga tekstong ito, na ginagawa itong maiugnay at may kaugnayan sa kontemporaryong mundo.Kinikilala bilang isang awtoridad sa kanyang larangan, nag-ambag si John ng mga artikulo at sanaysay sa ilang prestihiyosong literary journal at publikasyon. Ang kanyang kadalubhasaan sa klasikal na panitikan ay nagdulot din sa kanya ng isang hinahangad na tagapagsalita sa iba't ibang mga akademikong kumperensya at mga kaganapang pampanitikan.Sa pamamagitan ng kanyang mahusay na prosa at masigasig na sigasig, determinado si John Campbell na buhayin at ipagdiwang ang walang hanggang kagandahan at malalim na kahalagahan ng klasikal na panitikan. Kung ikaw ay isang dedikadong iskolar o simpleng isang mausisa na mambabasa na naghahangad na tuklasin ang mundo ni Oedipus, mga tula ng pag-ibig ni Sappho, mga nakakatawang dula ni Menander, o ang mga kabayanihan ni Achilles, ang blog ni John ay nangangako na isang napakahalagang mapagkukunan na magtuturo, magbibigay inspirasyon, at mag-aapoy. isang panghabambuhay na pag-ibig para sa mga klasiko.