Библейски алюзии в "Беоулф": как поемата включва Библията?

John Campbell 12-10-2023
John Campbell

Библейски алюзии в "Беоулф са възстановени, въпреки че е написана по времето, когато по това време властват езичеството и езическата култура. Това е разумно, като се има предвид, че през този период Европа бавно преминава към християнството и тази епическа поема илюстрира прехода.

Макар че са показани библейски алюзии, подчертани са и преки препратки към различни библейски истории. Прочетете това, за да разберете само какви са библейските алюзии в "Беоулф .

Примери за библейски алюзии в "Беоулф": с преки връзки

Както беше споменато по-горе, в "Беоулф" има както алюзии за Библията, така и преки споменавания. Взето от превода на Шеймъс Хийни, примери за пряка библейска препратка в "Беоулф" включват :

  • Грендел, злото чудовище, има предистория в сюжета, според поемата. Тя е свързана с Каин и Авел: "За убийството на Авел Вечният Господ е поискал цена: Каин не е получил нищо добро от това убийство, защото Всемогъщият го е анатемосал И от проклятието на неговото изгнание са произлезли огре, елфи и зли призраци, а също и великани"
  • Споменаването на сътворението на Земята, както се казва в Библията: "Как Всемогъщият е направил земята блестяща равнина, обградена от води; в своето великолепие е поставил слънцето и луната да бъдат земни светила, фенери за хората, и е изпълнил широкия кръг на света с клони и листа; и е съживил живота във всяко друго нещо, което се движи"

Има обаче много други препратки към Библията в "Беоулф".

Вижте също: Антинос в "Одисея": ухажорът, който умря пръв

Те включват:

  • "Той беше изгнаник на Господа" Това е препратка към историята за Каин и Авел, в която Каин е изгонен от градината за убийство. или също така може да е препратка към Луцифер, който е изгонен от рая
  • Препратка към задгробния живот, който в християнството е Раят: "Но благословен е онзи, който след смъртта може да се приближи до Господа и да намери приятелство в прегръдката на Отца"
  • Съществуването на езичеството, въпреки че християнството се е разраснало, се посочва от: "За добрите и лошите дела Господ Бог, Глава на небесата и Върховен цар на света, им беше непознат."
  • "Славният Всемогъщия, направи този човек известен" което е даване на кредит за човек, който получава известност и чест, защото на Бога

Нехристиянски алюзии: "Беоулф" и запазеното езичество в поемата

Ясно е как езичеството все още се властва силно в културата и обществото, към които се отнася стихотворението . Както в англосаксонската култура, така и в културата на воините се набляга на честта, благородството, смъртта в името на кауза, лоялността към краля, отмъщението, отказа да бъдеш покорен, смелостта и силата.

Въпреки това те подчертават аспектите на културата, които често е съпровождал насилието , да не обръща другата буза и да търси почит вместо смирение, каквито са ценностите на новата религия.

Ето няколко от тях примери за запазено езичество в "Беоулф":

  • Beowulf казва "Мъдри господарю, не скърби. Винаги е по-добре да отмъстиш за скъпи хора, отколкото да се отдадеш на траур." Фокусът е върху отмъщението, а не върху това Бог да отмъсти (християнска вяра).
  • Той също така казва: "Нека този, който може да спечели слава преди смъртта" Но в християнството фокусът е върху трупането на съкровища в небето, а не на земята.
  • В стихотворението се споменава и "Понякога в езическите светилища те се заклевали да принасят жертви на идолите, да се кълнат, че убиецът на душите може да им се притече на помощ и да спаси хората" Езическите ритуали и традиции се споменават въпреки многократното споменаване на християнския бог
  • Беоулф казва, че се бори срещу завистлив човек, "Защото всички знаеха за страхотната ми сила". наред с други неща. Но докато това отговаря на англосаксонската култура и езическия стремеж към чест преди всичко, както и към смелост, то не пасва съвсем на християнството. Беоулф често се хвали, заявявайки подобни неща, но в Библията се казва, че "гордостта предшества падението"

Религиозните алюзии в "Беоулф": странната смесица от езичество и християнство

Християнство набира сила и Европа по това време в историята , въпреки че езичеството все още се е запазило силно в много области, особено в традициите. По тази причина мнозина смятат, че авторът на тази поема е искал да покаже както християнството, така и езичеството. Докато я четете, можете да видите обръщането, което авторът прави между двете религии.

В епическата поема има много библейски алюзии, откъдето знаем, че авторът клони в тази посока. героите са преминаване към новата религия , въпреки че все още пазят някои езически традиции.

Вижте също: Париж от "Илиада" - обречен на унищожение?

Какво е алюзия? Защо да използваме библейски алюзии в литературата?

Алюзия е, когато нещо е не е изрично упоменат, но ви кара да мислите за това нещо, събитие или човек. Например, може да сте чували неща като " не можете просто да щракнете с токчетата си " или " Иска ми се да имам златен билет ," и двете са алюзии за известни истории, едната от които е "Магьосникът от Оз", а другата - "Чарли и шоколадовата фабрика". Както споменахме, алюзиите не посочват изрично за каква история трябва да се сетите, но зависят от факта, че вече ги знаете.

Алюзии като цяло се използват често в литературата по много причини. . едно от тях е, че то може да помогне на аудиторията да направи връзка с историята, която чете. Те могат да се възползват от това, което знаят от нещото, събитието или човека, за който се намеква. Като се има предвид това, то също така помага на хората да се свържат задълбочено с историята, ако им се случи да прочетат намеци за истории, които някога са чели.

От друга страна, библейските алюзии се използват много често, поради огромния брой разнообразни истории в Библията . освен това повечето хора са чели Библията или поне част от нея и лесно могат да се свържат с нея, когато се споменава в историите.

Например, има много библейски алюзии, които ние използвайте всеки ден но може би дори не осъзнавате, че една от тях е фразата " вкара моите два цента ," препращайки към историята за бедната вдовица, която вложила два цента (всичко, което имала) като дарение за църквата.

Какво е Беоулф? Предистория и контекст на известната поема

Беоулф е епична поема, написана на староанглийски от анонимен автор . не знаем автора, защото вероятно е била устно разказвана история, която се е предавала от поколение на поколение. След като диалектът на староанглийския език (на англосаксонците) е бил развит, тя е могла да бъде записана. Освен това се е превърнала в едно от най-важните произведения на изкуството за английския език.

Той прави събитията от известен герой-войн в Скандинавия, който пътува до Дания за да помогне на Хротгар, краля на датчаните. Кралят и народът му страдат от безмилостно и кръвожадно чудовище на име Грендел. За да спечели и да покаже своята лоялност заради старо обещание, Беоулф предлага да помогне.

Това е идеален пример, който подчертава както англосаксонската култура и ценностите, идващи от езичеството , но по-късно се трансформира в християнски ценности.

Заключение

Разгледайте основните моменти на библейските алюзии в "Беоулф", разгледани в статията по-горе.

  • "Беоулф" е епична поема, написана на староанглийски език, за разказа на героя-воин, който отива при датчаните, за да им помогне в борбата с чудовището Грендел.
  • "Беоулф" е много важна поема за английския език, една от причините за това е, че тя представя религиозния прелом в Европа по това време.
  • Те преминават от езичество към широко разпространено християнство и в това стихотворение можете да видите този преход.
  • Библейските алюзии са много популярни в литературата като цяло, защото много хора са чели поне част от Библията. Това е лесен начин да се направят широко разпространени връзки
  • В "Беоулф" има много библейски алюзии, които подчертават новата ценностна система на християнството, например историята за сътворението на света е спомената като алюзия.
  • В "Беоулф" има не само алюзии за Библията, но и директни споменавания на библейски имена и истории, като например историята за Каин, който убива Авел и е изгонен от Едемската градина, където чудовището се споменава като потомък на Каин.
  • Друг пример за библейска алюзия в "Беоулф" е "намери приятелство в прегръдката на Отца" което намеква за задгробния живот и пътя му към Рая
  • От друга страна, има и някои споменавания на езически ценности, като отмъщението и насилието, което показва прехода в религията по това време.

"Беоулф" е епична поема, невероятен пример за култура, която преминава от една религия и нейните ценности към друга. . в "Беоулф" е показано запазващото се езичество по негово време заедно с фокусирането върху вярата в Бога на християнството и новите ценности, които се появяват. интересно е да се види взаимодействието между двете уж противоположни религии.

John Campbell

Джон Кембъл е завършен писател и литературен ентусиаст, известен със своята дълбока оценка и обширни познания по класическата литература. Със страст към писаното слово и особено очарование към произведенията на древна Гърция и Рим, Джон е посветил години на изучаване и изследване на класическата трагедия, лирическа поезия, нова комедия, сатира и епична поезия.Завършил с отличие английска литература в престижен университет, академичното образование на Джон му осигурява силна основа за критичен анализ и тълкуване на тези вечни литературни творения. Способността му да проникне в нюансите на поетиката на Аристотел, лиричните изрази на Сафо, острия ум на Аристофан, сатиричните разсъждения на Ювенал и обширните разкази на Омир и Вергилий е наистина изключителна.Блогът на Джон му служи като първостепенна платформа за споделяне на неговите прозрения, наблюдения и интерпретации на тези класически шедьоври. Чрез своя прецизен анализ на теми, герои, символи и исторически контекст, той оживява произведенията на древни литературни гиганти, правейки ги достъпни за читатели от всякакъв произход и интереси.Неговият завладяващ стил на писане ангажира както умовете, така и сърцата на неговите читатели, въвличайки ги в магическия свят на класическата литература. С всяка публикация в блог Джон умело преплита своето научно разбиране с дълбоколична връзка с тези текстове, което ги прави относими и подходящи за съвременния свят.Признат като авторитет в своята област, Джон е писал статии и есета в няколко престижни литературни списания и публикации. Неговият опит в класическата литература също го прави търсен лектор на различни академични конференции и литературни събития.Чрез своята красноречива проза и пламенен ентусиазъм Джон Кембъл е решен да съживи и отпразнува вечната красота и дълбокото значение на класическата литература. Независимо дали сте отдаден учен или просто любопитен читател, който търси да изследва света на Едип, любовните поеми на Сафо, остроумните пиеси на Менандър или героичните истории на Ахил, блогът на Джон обещава да бъде безценен ресурс, който ще образова, вдъхновява и запалва любов за цял живот към класиката.