Bibliska anspelningar i Beowulf: Hur inkluderar dikten Bibeln?

John Campbell 12-10-2023
John Campbell

Bibliska anspelningar i Beowulf Detta är rimligt med tanke på att Europa långsamt övergick till kristendomen under denna period, och denna episka dikt illustrerar övergången.

Bibliska anspelningar visas, men även direkta referenser till olika bibelberättelser lyfts fram. Läs detta för att ta reda på just vad de bibliska anspelningarna i Beowulf var .

Exempel på bibliska anspelningar i Beowulf: med direkta kopplingar

Som nämnts ovan finns det både anspelningar och direkta omnämnanden av Bibeln i Beowulf. Taget från Seamus Heaneys översättning, Exempel på direkta bibelreferenser i Beowulf är :

  • Grendel, det onda monstret, har enligt dikten en bakgrundshistoria i handlingen. Den har att göra med Kain och Abel: "För mordet på Abel hade den evige Herren krävt ett pris: Kain fick inget gott av att begå detta mord eftersom den Allsmäktige gjorde honom till anathema och ur förbannelsen av hans exil uppstod troll och alver och onda fantomer och jättarna också"
  • Omnämnandet av jordens skapelse såsom den beskrivs i Bibeln: "Hur den Allsmäktige hade gjort jorden till en skinande slätt omgiven av vatten; i sin prakt satte han solen och månen att vara jordens lampa, lyktor för människor, och fyllde världens breda famn med grenar och löv; och satte fart på livet i allt annat som rörde sig"

Det finns emellertid många andra anspelningar på Bibeln i Beowulf.

Bland dessa kan nämnas

  • "Han var Herrens utstötta" vilket är en fras som beskriver skurken Grendel. Detta är en referens till historien om Kain och Abel där Kain kastades ut ur trädgården för mord. Eller så kan det också vara en referens till Lucifer, som kastades ut från himlen
  • En referens till livet efter döden, som inom kristendomen är himlen: "Men välsignad är den som efter döden kan närma sig Herren och finna vänskap i Faderns famn"
  • Förekomsten av hedendom trots att kristendomen har vuxit, hänvisas till av: "Om goda och dåliga gärningar var Herren Gud, himlarnas överhuvud och världens högste konung, okänd för dem"
  • "Den härlige Allsmäktige, gjorde denna man berömd" som ger äran åt en man som fått ryktbarhet och ära på grund av Gud

Icke-kristna allusioner: Beowulf och den kvardröjande hedendomen i dikten

Det är tydligt hur hedendom fortfarande är styrde starkt i den kultur och det samhälle som dikten refererar till I både den anglosaxiska kulturen och krigarkulturen låg fokus på heder, ädelhet, att dö för en sak, lojalitet mot en kung, hämnd, vägran att låta sig kuvas samt mod och styrka.

Icke desto mindre framhävde dessa aspekter av kultur som ofta gick med på våld , att inte vända andra kinden till och att söka ära i stället för ödmjukhet, som den nya religionen värdesätter.

Här är några exempel exempel på den kvardröjande hedendomen i Beowulf:

  • Beowulf säger , "Kloke herre, sörj inte. Det är alltid bättre att hämnas sina kära än att sörja." Fokus ligger på hämnd och inte på att låta Gud hämnas (en kristen tro)
  • Han säger också: "Låt den som kan vinna ära före döden" Men inom kristendomen ligger fokus på att samla skatter i himlen istället för på jorden
  • I dikten nämns också "Ibland svor de vid hedniska helgedomar att offra till avgudar och svor eder för att själamördaren skulle komma till deras hjälp och rädda folket" Hedniska ritualer och traditioner nämns trots det återkommande omnämnandet av den kristna guden
  • säger Beowulf, för att kämpa mot en avundsjuk person, "Eftersom alla visste om min fantastiska styrka," Men även om detta passar den anglosaxiska kulturen och den hedniska strävan efter ära framför allt, liksom mod, så passar det inte riktigt in på kristendomen. Beowulf skryter ofta och säger saker som detta, men i Bibeln står det att "högmod går före fall"

Religiösa anspelningar i Beowulf: Den udda blandningen av hedendom och kristendom

Kristendom blev allt starkare och Europa under denna tid i historien Även om hedendomen fortfarande var stark i många områden, särskilt i traditioner. Av denna anledning tror många att författaren till denna dikt ville visa både kristendom och hedendom. När du läser den kan du se den vändning som författaren gör mellan de två religionerna.

Se även: Automedon: Vagnmakaren med två odödliga hästar

Det finns gott om bibliska anspelningar i den episka dikten, vilket gör att vi vet att författaren lutar åt det hållet. Karaktärerna är övergången till den nya religionen , även om de fortfarande håller fast vid vissa hedniska traditioner.

Vad är en allusion? Varför använda bibliska allusioner i litteraturen?

En anspelning är när något är inte uttryckligen refereras till, vilket får dig att tänka på den saken, händelsen eller personen Du kanske till exempel har hört saker som " du kan inte bara klicka på klackarna " eller " Jag önskar att jag hade en gyllene biljett ," båda är anspelningar på kända berättelser, en är Trollkarlen från Oz, och den andra Charlie och chokladfabriken. Som nämnts anger anspelningar inte uttryckligen vilken berättelse du ska tänka på, men de är beroende av det faktum att du redan känner till dessa.

Allusioner i allmänhet används ofta i litteraturen av många skäl En av dem är att det kan hjälpa publiken att knyta an till den berättelse de läser. De kan dra nytta av vad de vet om den sak, händelse eller person som det anspelas på. Med detta i åtanke hjälper det också människor att knyta an till berättelsen om de råkar läsa anspelningar på berättelser de en gång har läst.

Bibliska anspelningar är däremot mycket vanliga, på grund av de omfattande och olika berättelser som finns i Bibeln Dessutom har de flesta människor läst Bibeln eller åtminstone någon del av den och kan lätt relatera till den när den nämns i berättelser.

Till exempel finns det många bibliska anspelningar vi används varje dag men kanske inte ens inser, en av dem är frasen " lägga in mina två cent ", med hänvisning till berättelsen om den fattiga änkan som lade två cent (allt hon hade) som offergåva till kyrkan.

Vad är Beowulf? Bakgrund till och kontext för den berömda dikten

Beowulf är en episkt poem skrivet på fornengelska av en anonym författare Vi känner inte till författaren eftersom det sannolikt var en muntligt berättad historia som fördes vidare från generation till generation. När dialekten för gammal engelska (anglo-saxarnas) hade utvecklats kunde den skrivas ned. Dessutom blev den ett av de viktigaste konstverken för det engelska språket.

Den återger händelserna i en berömd krigarhjälte i Skandinavien som reste till Danmark för att hjälpa Hrothgar, danernas kung. Kungen och hans folk lider i händerna på ett skoningslöst och blodtörstigt monster som heter Grendel. För att vinna och visa sin lojalitet på grund av ett gammalt löfte erbjuder Beowulf sig att hjälpa till.

Det är ett perfekt exempel som belyser både den anglosaxiska kulturen och de värderingar som härstammar från hedendom , men som senare omvandlades till kristna värderingar.

Slutsats

Ta en titt på de viktigaste punkterna av bibliska anspelningar i Beowulf som behandlas i artikeln ovan.

Se även: Memnon vs Achilles: Kampen mellan två halvgudar i den grekiska mytologin
  • Beowulf är ett episkt poem skrivet på fornengelska, som handlar om krigarhjältens berättelse om att gå till danerna för att hjälpa dem att bekämpa monstret Grendel
  • Beowulf är en mycket viktig dikt för det engelska språket, bland annat för att den skildrar den religiösa vändpunkten i Europa vid den tiden
  • De gick från hedendom till utbredd kristendom, och i den här dikten kan du se övergången
  • Bibliska anspelningar är mycket populära i litteratur i allmänhet eftersom många människor åtminstone har läst en del av Bibeln. Det är ett enkelt sätt att göra breda kopplingar
  • Beowulf gör många bibliska anspelningar som belyser kristendomens nya värdesystem, till exempel nämns skapelseberättelsen som en anspelning.
  • I Beowulf finns det inte bara anspelningar på Bibeln, utan det finns också direkta omnämnanden av bibelns namn och berättelser, som berättelsen om Kain som dödade Abel och kastades ut ur Edens lustgård nämns uttryckligen, där monstret anspelar som en ättling till Kain
  • Ett annat exempel på en biblisk anspelning i Beowulf är "finna vänskap i Faderns famn" som anspelar på livet efter detta och hans väg till himlen
  • Omvänt finns det också några omnämnanden av hedniska värderingar, såsom hämnd och våld, vilket visar hur religionen förändrades vid den här tiden

Beowulf är en episk dikt, ett otroligt exempel på en kultur som övergår från en religion och dess värderingar till en annan Beowulf visar den kvardröjande hedendomen på sin tid tillsammans med fokus på tron på kristendomens Gud och de nya värderingar som följer med. Det är intressant att se samspelet mellan de två förment motsatta religionerna.

John Campbell

John Campbell är en skicklig författare och litterär entusiast, känd för sin djupa uppskattning och omfattande kunskap om klassisk litteratur. Med en passion för det skrivna ordet och en speciell fascination för det antika Greklands och Roms verk har John ägnat år åt studier och utforskning av klassisk tragedi, lyrisk poesi, ny komedi, satir och episk poesi.Efter att ha utexaminerats med utmärkelser i engelsk litteratur från ett prestigefyllt universitet, ger Johns akademiska bakgrund en stark grund för att kritiskt analysera och tolka dessa tidlösa litterära skapelser. Hans förmåga att fördjupa sig i nyanserna i Aristoteles poetik, Sapphos lyriska uttryck, Aristofanes skarpa kvickhet, Juvenals satiriska funderingar och de svepande berättelserna om Homeros och Vergilius är verkligen exceptionell.Johns blogg fungerar som en viktig plattform för honom att dela med sig av sina insikter, observationer och tolkningar av dessa klassiska mästerverk. Genom sin noggranna analys av teman, karaktärer, symboler och historiska sammanhang, ger han liv åt antika litterära jättars verk, vilket gör dem tillgängliga för läsare med alla bakgrunder och intressen.Hans fängslande skrivstil engagerar både läsarnas sinnen och hjärtan och drar in dem i den klassiska litteraturens magiska värld. Med varje blogginlägg väver John skickligt ihop sin vetenskapliga förståelse med ett djuptpersonlig koppling till dessa texter, vilket gör dem relaterbara och relevanta för den samtida världen.John är erkänd som en auktoritet inom sitt område och har bidragit med artiklar och essäer till flera prestigefyllda litterära tidskrifter och publikationer. Hans expertis inom klassisk litteratur har också gjort honom till en eftertraktad talare vid olika akademiska konferenser och litterära evenemang.Genom sin vältaliga prosa och brinnande entusiasm är John Campbell fast besluten att återuppliva och fira den tidlösa skönheten och den djupa betydelsen av klassisk litteratur. Oavsett om du är en hängiven forskare eller bara en nyfiken läsare som vill utforska Oidipus värld, Sapphos kärleksdikter, Menanders kvicka pjäser eller de heroiska berättelserna om Akilles, lovar Johns blogg att bli en ovärderlig resurs som kommer att utbilda, inspirera och tända en livslång kärlek till klassikerna.