Alusións bíblicas en Beowulf: como inclúe o poema a Biblia?

John Campbell 12-10-2023
John Campbell

Refrenzanse as alusións bíblicas en Beowulf , aínda que se escribiu cando o paganismo e a cultura pagá gobernaban nese momento. Isto é razoable ter en conta que Europa foi converténdose lentamente ao cristianismo durante ese período, e este poema épico ilustra a transición.

Mentres se mostran alusións bíblicas, tamén se destacan referencias directas a varias historias bíblicas. Le isto para descubrir só que eran as alusións bíblicas en Beowulf .

Exemplos de alusións bíblicas en Beowulf: con conexións directas

Como se mencionou anteriormente, hai ambas alusións. á Biblia en Beowulf xunto con mencións directas. Tomado da tradución de Seamus Heaney, exemplos de referencia bíblica directa en Beowulf inclúen :

  • Grendel, o monstro malvado, ten unha historia de fondo na trama, segundo o poema. Ten que ver con Caín e Abel: “Polo asasinato de Abel O Señor Eterno esixira un prezo: Caín non obtivo nada de cometer ese asasinato Porque o Todopoderoso fíxoo anatema E da maldición do seu exilio xurdiu. Ogros e elfos e pantasmas malvados E os xigantes tamén”
  • A mención da creación da terra como se fala na Biblia: “Como o Todopoderoso fixera a terra Unha chaira relucente cinguida de augas; No seu esplendor puxo o sol e a lúa para ser a luz da lámpada da terra, lanternas para os homes, e encheu o amplo colo do mundo.Con ramas e follas; e avivou a vida en todo o que se moveu”

Porén, hai moitas outras alusións á Biblia en Beowulf.

Estes inclúen:

Ver tamén: Os suplicantes – Esquilo – Grecia antiga – Literatura clásica
  • “Foi o paria do Señor” que é unha frase que describe o vilán Grendel. Esta é unha referencia á historia de Caín e Abel na que Caín foi expulsado do xardín por asasinato. Ou tamén podería ser unha referencia a Lucifer, que foi expulsado do ceo
  • Unha referencia ao máis aló, que no cristianismo é o Ceo: “Pero bendito sexa aquel que despois da morte pode achegarse ao Señor E atopar amizade no abrazo do Pai”
  • A existencia do paganismo aínda que o cristianismo medrou, refírese por: “De boas e malas obras, Señor Deus, Cabeza dos Ceos e Alto. Rei do mundo, era descoñecido para eles"
  • "O glorioso Todopoderoso, fixo famoso a este home" que está a dar o mérito de que un home gañase notoriedade e honra por mor de Deus

Alusión non cristiá: Beowulf e o paganismo persistente no poema

Está claro como o paganismo aínda está sendo rexido con forza na cultura e na sociedade que se refire ao poema . Tanto na cultura anglosaxoa como na cultura guerreira, centrábase na honra, a nobreza, a morrer por unha causa, a lealdade a un rei, a vinganza, a negativa a ser intimidado e a coraxe e a forza.

Non obstante, estes destacaron oaspectos da cultura que a miúdo ían acompañados da violencia , sen poñer a outra meixela e buscar a honra en lugar da humildade, como valora a nova relixión.

Aquí tes algúns exemplos de paganismo persistente en Beowulf:

  • Beowulf di : “Señor sabio, non te aflixes. Sempre é mellor vingar aos seres queridos que ceder ao loito". O foco está na vinganza e non deixar que Deus se vingue (unha crenza cristiá). sobre almacenar tesouros no ceo en lugar de na terra
  • O poema tamén menciona “Ás veces, nos santuarios pagáns, xuráronse ofrendas aos ídolos, xuraban que o asasino das almas puidese acudir na súa axuda e salvar o pobo. " Os rituais e tradicións do paganismo menciónanse a pesar da mención recurrente do deus cristián
  • Beowulf di, para loitar contra unha persoa envexosa, "Porque todos sabían da miña forza incrible" entre outras cousas. Pero aínda que isto se adapta á cultura anglosaxoa e á procura pagá da honra por riba de todo, así como á coraxe, isto non encaixa ben co cristianismo. Beowulf adoita presumir, afirmando cousas como esta, pero na Biblia di: "o orgullo vai antes dunha caída"

Alusión relixiosa en Beowulf: a estraña mestura de paganismo e cristianismo

O cristianismo foi gañando forza e Europa durante ese tempo enhistoria , aínda que o paganismo aínda se mantivo forte en moitos ámbitos, especialmente nas tradicións. Por iso, moitos cren que o autor deste poema quixo mostrar tanto o cristianismo como o paganismo. Mentres o le, podes ver o xiro que fai o autor entre as dúas relixións.

Hai moitas alusións bíblicas no poema épico que é como sabemos que o autor está inclinado nesa dirección. Os personaxes están a facer a transición á nova relixión , aínda que aínda se aferran a algunhas tradicións pagás.

Ver tamén: Agamenón – Esquilo – Rei de Micenas – Resumo da obra – Grecia antiga – Literatura clásica

Que é unha alusión? Por que usar alusións bíblicas na literatura?

Unha alusión é cando algo non se fai referencia explícita, o que fai pensar nesa cousa, evento ou persoa . Por exemplo, é posible que escoitastes cousas como " non podes premer nos teus talóns " ou " Gustaríame ter un billete de ouro ", ambas son alusións a historias famosas, unha sendo O Mago de Oz, e o outro Charlie e a fábrica de chocolate. Como se mencionou, as alusións non indican de forma explícita en que historia tes que pensar, pero dependen de que xa as coñezas.

As alusións en xeral utilízanse habitualmente na literatura para moitas razóns . Un deles é porque pode axudar ao público a establecer conexións coa historia que está lendo. Son capaces de aproveitar o que saben da cousa, evento ou persoa á que se alude. Tendo presenteiso, tamén axuda a que as persoas se relacionen a fondo coa historia se leen alusións sobre historias que leron unha vez.

As alusións bíblicas, por outra banda, úsanse moi habitualmente, debido ao vasto e varias historias atopadas na Biblia . Ademais, a maioría da xente leu a Biblia ou polo menos algunha parte dela e pode relacionarse facilmente con ela cando se alude nas historias.

Por exemplo, hai moitas alusións bíblicas que utilizamos todos os días pero quizais nin sequera se decate, unha delas é a frase " pon os meus dous céntimos ", facendo referencia á historia da pobre viúva que puxo dous céntimos (todo o que tiña) como ofrenda á igrexa. .

Que é Beowulf? Antecedentes e contexto do famoso poema

Beowulf é un poema épico escrito en inglés antigo por un autor anónimo . Descoñecemos o autor porque probablemente foi unha historia contada oralmente que foi transmitida de xeración en xeración. Unha vez desenvolvido o dialecto do inglés antigo (dos anglosaxóns), poderíase anotar. Ademais, converteuse nunha das obras de arte máis importantes da lingua inglesa.

Representa os acontecementos de un famoso heroe guerreiro de Escandinavia que viaxou a Dinamarca para axudar a Hrothgar, rei de os daneses. O rei e o seu pobo están sufrindo a mans dun monstro despiadado e sedento de sangue chamado Grendel. Para gañar e mostrar a súa lealdade debido a unha vella promesa,Beowulf ofrécese a axudar.

É un exemplo perfecto que destaca tanto a cultura anglosaxoa como os valores establecidos, procedentes do paganismo , pero que máis tarde se transformaron en valores cristiáns.

Conclusión

Bótalle un ollo a os puntos principais das alusións bíblicas a Beowulf tratadas no artigo anterior.

  • Beowulf é unha épica poema escrito en inglés antigo, sobre o conto dun heroe guerreiro de ir aos daneses para axudarlles a loitar contra o monstro Grendel
  • Beowulf é un poema moi importante para a lingua inglesa, unha das razóns é que retrata o xiro relixioso. punto de Europa daquela
  • Estaban pasando do paganismo ao cristianismo xeneralizado, e neste poema podes ver a transición
  • As alusións bíblicas son moi populares na literatura en xeral porque moitas persoas teñen polo menos ler algo da Biblia. É un xeito doado de establecer conexións xeneralizadas
  • Beowulf fai moitas alusións bíblicas, destacando o novo sistema de valores do cristianismo, por exemplo, a historia da creación menciónase como unha alusión.
  • En Beowulf, hai non son só alusións á Biblia, senón que tamén hai mencións directas de nomes e historias da Biblia, como a historia de Caín matando a Abel e expulsado do Xardín do Edén menciónase explícitamente, onde o monstro alude como un descendente de Caín.
  • Outro exemplo dunha alusión bíblica en Beowulf é " atoparamizade no abrazo do Pai” que fai alusión ao máis alá e ao seu camiño ao Ceo
  • Ao revés, tamén hai algunhas mencións a valores pagáns, como a vinganza e a violencia, que mostran a transición da relixión na época.

Beowulf é un poema épico, un exemplo incrible dunha cultura que pasa dunha relixión e os seus valores a outra . Beowulf amosa o paganismo persistente na súa época xunto con centrarse na crenza no Deus do cristianismo e nos novos valores que aparecen. É interesante ver a interacción entre as dúas relixións supostamente opostas.

John Campbell

John Campbell é un escritor consumado e entusiasta da literatura, coñecido polo seu profundo aprecio e amplo coñecemento da literatura clásica. Cunha paixón pola palabra escrita e unha particular fascinación polas obras da antiga Grecia e Roma, John dedicou anos ao estudo e exploración da traxedia clásica, a lírica, a nova comedia, a sátira e a poesía épica.Graduado con honores en Literatura Inglesa nunha prestixiosa universidade, a formación académica de John ofrécelle unha base sólida para analizar e interpretar criticamente estas creacións literarias atemporais. A súa capacidade para afondar nos matices da Poética de Aristóteles, as expresións líricas de Safo, o agudo enxeño de Aristófanes, as meditacións satíricas de Juvenal e as narrativas arrebatadoras de Homero e Virxilio é verdadeiramente excepcional.O blog de John serve como unha plataforma primordial para que comparta as súas ideas, observacións e interpretacións destas obras mestras clásicas. A través da súa minuciosa análise de temas, personaxes, símbolos e contexto histórico, dá vida ás obras de xigantes literarios antigos, facéndoas accesibles a lectores de todas as orixes e intereses.O seu estilo de escritura cativante atrae tanto a mente como o corazón dos seus lectores, atraíndoos ao mundo máxico da literatura clásica. Con cada publicación do blog, John entretece hábilmente a súa comprensión erudita cun profundamenteconexión persoal con estes textos, facéndoos relacionables e relevantes para o mundo contemporáneo.Recoñecido como unha autoridade no seu campo, John colaborou con artigos e ensaios en varias revistas e publicacións literarias de prestixio. A súa experiencia na literatura clásica tamén o converteu nun relator demandado en diversos congresos académicos e eventos literarios.A través da súa prosa elocuente e entusiasmo ardente, John Campbell está decidido a revivir e celebrar a beleza atemporal e o profundo significado da literatura clásica. Tanto se es un erudito dedicado como se simplemente un lector curioso que busca explorar o mundo de Edipo, os poemas de amor de Safo, as obras de teatro enxeñosas de Menandro ou os contos heroicos de Aquiles, o blog de Xoán promete ser un recurso inestimable que educará, inspirará e acenderá. un amor de toda a vida polos clásicos.