Kiasan Alkitabiah dalam Beowulf: Bagaimana Puisi Termasuk Alkitab?

John Campbell 12-10-2023
John Campbell

Kiasan alkitabiah dalam Beowulf dirujuk, walaupun ia ditulis semasa paganisme dan budaya pagan memerintah pada masa itu. Ini adalah munasabah untuk menyatakan bahawa Eropah perlahan-lahan menukar agama kepada Kristian dalam tempoh itu, dan puisi epik ini menggambarkan peralihan.

Walaupun kiasan Alkitab ditunjukkan, rujukan langsung juga kepada pelbagai kisah Alkitab ditonjolkan. Baca ini untuk mengetahui hanya apa kiasan Alkitabiah dalam Beowulf .

Contoh Kiasan Alkitabiah dalam Beowulf: Dengan Sambungan Langsung

Seperti yang dinyatakan di atas, terdapat kedua-dua kiasan kepada Bible dalam Beowulf bersama-sama dengan sebutan langsung. Diambil daripada terjemahan Seamus Heaney, contoh rujukan Alkitab langsung dalam Beowulf termasuk :

  • Grendel, raksasa jahat, mempunyai latar belakang dalam plot, menurut puisi itu. Ia ada kaitan dengan Kain dan Habel: “Karena pembunuhan Habel, Tuhan Yang Abadi telah menuntut harga: Kain tidak mendapat kebaikan daripada melakukan pembunuhan itu Kerana Yang Mahakuasa menjadikan dia terkutuk Dan daripada kutukan pembuangannya di situlah timbul. Ogre dan bunian dan hantu jahat Dan gergasi juga”
  • Penyebutan tentang penciptaan bumi seperti yang dituturkan dalam Alkitab: “Bagaimana Yang Maha Kuasa telah menjadikan bumi sebagai dataran berkilauan yang dililit dengan perairan; Dalam kemuliaan-Nya Dia menetapkan matahari dan bulan Menjadi pelita bumi, lentera bagi manusia, Dan memenuhi pangkuan dunia yang luas.Dengan dahan dan daun; dan menghidupkan kehidupan Dalam setiap perkara lain yang bergerak”

Walau bagaimanapun, terdapat banyak kiasan lain kepada Bible dalam Beowulf.

Ini termasuk:

  • “Dia adalah orang buangan Tuhan” iaitu frasa yang menggambarkan penjahat Grendel. Ini merujuk kepada kisah Kain dan Habel di mana Kain dibuang dari taman kerana membunuh. Atau ia juga boleh merujuk kepada Lucifer, yang telah dibuang dari Syurga
  • Sebuah rujukan kepada kehidupan akhirat, yang dalam agama Kristian adalah Syurga: "Tetapi diberkatilah dia Yang selepas kematian dapat mendekati Tuhan Dan temui persahabatan dalam pelukan Bapa”
  • Kewujudan paganisme walaupun agama Kristian telah berkembang, dirujuk oleh: “Dari perbuatan baik dan buruk, Tuhan Allah, Ketua Syurga dan Tinggi. Raja Dunia, Tidak diketahui oleh mereka”
  • “Yang Mahakuasa yang mulia, menjadikan orang ini terkenal” yang memberi pujian untuk seorang lelaki yang mendapat kemasyhuran dan kehormatan kerana Tuhan

Kiasan Bukan Kristian: Beowulf dan Paganisme yang Berlarutan dalam Puisi

Jelas bagaimana paganisme masih dikuasai dengan kuat dalam budaya dan masyarakat merujuk kepada puisi . Dalam kedua-dua budaya Anglo-Saxon dan budaya pahlawan, terdapat tumpuan pada kehormatan, kemuliaan, kematian untuk suatu tujuan, kesetiaan kepada raja, membalas dendam, keengganan untuk menjadi takut, dan keberanian dan kekuatan.

Walau bagaimanapun, ini menyerlahkanaspek budaya yang sering disertai dengan keganasan , tidak memalingkan muka dan mencari penghormatan dan bukannya kerendahan hati, sebagaimana nilai agama baharu.

Berikut ialah beberapa contoh paganisme yang berlarutan dalam Beowulf:

  • Beowulf berkata , “Tuan yang bijak, jangan bersedih. Lebih baik membalas dendam kepada orang yang dikasihi daripada berdukacita.” Tumpuan adalah pada pembalasan dan tidak membiarkan Tuhan membalas dendam (kepercayaan Kristian)
  • Dia juga berkata: "Biarlah sesiapa yang boleh memenangi kemuliaan sebelum kematian" Tetapi tumpuan dalam agama Kristian ialah pada menyimpan harta di Syurga dan bukannya di bumi
  • Puisi itu juga menyebut “Kadang-kadang di kuil pagan mereka berikrar Menawarkan kepada berhala, bersumpah Bahawa pembunuh jiwa boleh datang membantu mereka Dan menyelamatkan orang ramai ” Ritual dan tradisi paganisme disebut walaupun disebut berulang kali tentang tuhan Kristian
  • Beowulf berkata, untuk melawan orang yang iri hati, "Kerana semua tahu tentang kekuatan saya yang mengagumkan," antara lain. Tetapi walaupun ini sesuai dengan budaya Anglo-Saxon dan mengejar kehormatan pagan di atas segalanya serta keberanian, ini tidak sesuai dengan agama Kristian. Beowulf sering bermegah, menyatakan perkara seperti ini, tetapi dalam Alkitab, ia berkata, "sombong mendahului kejatuhan"

Kiasan Agama dalam Beowulf: Campuran Ganjil Paganisme dan Kristian

Kekristianan meningkatkan kekuatan dan Eropah pada masa itusejarah , walaupun paganisme masih kuat dalam banyak bidang, terutamanya dalam tradisi. Atas sebab ini, ramai yang percaya bahawa pengarang puisi ini ingin menunjukkan kedua-dua agama Kristian dan paganisme. Semasa anda membacanya, anda dapat melihat perpecahan yang dilakukan oleh pengarang di antara kedua-dua agama.

Terdapat banyak kiasan Alkitab dalam puisi epik yang mana kita tahu bahawa pengarang condong ke arah itu. Watak-watak itu membuat peralihan kepada agama baharu , walaupun mereka masih berpegang kepada beberapa tradisi pagan.

Apakah itu Kiasan? Mengapa Menggunakan Kiasan Alkitabiah dalam Kesusasteraan?

Kiasan ialah apabila sesuatu tidak dirujuk secara eksplisit, membuatkan anda memikirkan perkara, peristiwa atau orang itu . Sebagai contoh, anda mungkin pernah mendengar perkara seperti " anda tidak boleh hanya mengklik tumit anda " atau " Saya harap saya mendapat tiket emas ," kedua-duanya adalah kiasan kepada cerita terkenal, satu menjadi The Wizard of Oz, dan Charlie dan Kilang Coklat yang lain. Seperti yang dinyatakan, kiasan tidak menyatakan secara eksplisit cerita yang ingin anda fikirkan, tetapi ia bergantung pada fakta bahawa anda sudah mengetahuinya.

Kiasan secara umum biasa digunakan dalam kesusasteraan untuk banyak sebab . Salah satunya adalah kerana ia boleh membantu penonton membuat perkaitan dengan cerita yang mereka baca. Mereka dapat menggunakan perkara yang mereka ketahui daripada perkara, peristiwa atau orang yang dikiaskan. Mengingatiitu, ia juga membantu orang mengaitkan secara menyeluruh dengan cerita jika mereka kebetulan membaca kiasan tentang cerita yang pernah mereka baca.

Kiasan alkitabiah, sebaliknya, sangat biasa digunakan, kerana luasnya dan pelbagai cerita yang terdapat dalam Bible . Selain itu, kebanyakan orang telah membaca Bible atau sekurang-kurangnya sebahagian daripadanya dan boleh mengaitkannya dengan mudah apabila dikisahkan dalam cerita.

Sebagai contoh, terdapat banyak kiasan Alkitab yang gunakan setiap hari tetapi mungkin tidak menyedari, salah satu daripadanya ialah frasa " masukkan dua sen saya ," merujuk kisah janda miskin yang memasukkan dua sen (semua yang dia ada) sebagai persembahan kepada gereja. .

Apakah Beowulf? Latar Belakang dan Konteks Puisi Terkenal

Beowulf ialah puisi epik yang ditulis dalam Bahasa Inggeris Lama oleh pengarang tanpa nama . Kami tidak mengenali pengarangnya kerana ia mungkin cerita yang diceritakan secara lisan yang diturunkan dari generasi ke generasi. Sebaik sahaja dialek Bahasa Inggeris Lama (Anglo-Saxon) dikembangkan, ia boleh ditulis. Tambahan pula, ia menjadi salah satu karya seni yang paling penting kepada bahasa Inggeris.

Lihat juga: Diomedes: Wira Tersembunyi Iliad

Ia memaparkan peristiwa seorang pahlawan pahlawan terkenal di Scandinavia yang mengembara ke Denmark untuk membantu Hrothgar, Raja orang Denmark. Raja dan rakyatnya menderita di tangan raksasa yang kejam dan dahagakan darah bernama Grendel. Untuk mendapatkan dan menunjukkan kesetiaannya kerana janji lama,Beowulf menawarkan bantuan.

Lihat juga: Terjemahan Catullus 51

Ini adalah contoh sempurna yang menonjolkan kedua-dua budaya Anglo-Saxon dan nilai yang ditetapkan, yang berasal dari paganisme , tetapi kemudiannya berubah menjadi nilai Kristian.

Kesimpulan

Lihat titik utama kiasan Alkitab dalam Beowulf yang diliputi dalam artikel di atas.

  • Beowulf ialah sebuah epik puisi yang ditulis dalam bahasa Inggeris Lama, tentang kisah pahlawan pahlawan pergi ke Denmark untuk membantu mereka melawan raksasa Grendel
  • Beowulf ialah puisi yang sangat penting untuk bahasa Inggeris, salah satu sebabnya ialah ia menggambarkan perubahan agama titik Eropah pada masa itu
  • Mereka beralih daripada paganisme kepada agama Kristian yang meluas, dan dalam puisi ini, anda boleh melihat peralihan
  • Kiasan alkitabiah sangat popular dalam kesusasteraan secara umum kerana ramai orang mempunyai sekurang-kurangnya membaca sebahagian daripada Alkitab. Ini adalah cara mudah untuk membuat hubungan yang meluas
  • Beowulf membuat banyak kiasan Alkitabiah, menonjolkan sistem nilai baharu agama Kristian, contohnya, kisah penciptaan disebut sebagai kiasan.
  • Dalam Beowulf, terdapat bukan sekadar kiasan kepada Alkitab, tetapi terdapat juga sebutan langsung nama dan cerita Alkitab, seperti kisah Kain membunuh Habel dan dibuang dari Taman Eden disebut secara eksplisit, di mana raksasa itu merujuk sebagai keturunan Kain
  • Contoh lain kiasan Alkitab dalam Beowulf ialah “caripersahabatan dalam dakapan Bapa” yang merujuk kepada kehidupan akhirat dan jalannya ke Syurga
  • Sebaliknya, terdapat juga beberapa sebutan tentang nilai pagan, seperti membalas dendam dan keganasan, menunjukkan peralihan agama pada masa itu.

Beowulf ialah puisi epik, contoh luar biasa budaya yang berpindah dari satu agama dan nilainya kepada agama lain . Beowulf menunjukkan paganisme yang berlarutan pada masanya bersama-sama dengan memberi tumpuan kepada kepercayaan kepada Tuhan agama Kristian dan nilai-nilai baru yang datang bersama. Sangat menarik untuk melihat interaksi antara dua agama yang dikatakan bertentangan.

John Campbell

John Campbell ialah seorang penulis yang mahir dan peminat sastera, terkenal dengan penghayatan yang mendalam dan pengetahuan yang luas tentang kesusasteraan klasik. Dengan keghairahan untuk perkataan bertulis dan daya tarikan tertentu untuk karya Yunani dan Rom purba, John telah mendedikasikan bertahun-tahun untuk kajian dan penerokaan Tragedi Klasik, puisi lirik, komedi baharu, satira dan puisi epik.Lulus dengan kepujian dalam Kesusasteraan Inggeris dari universiti berprestij, latar belakang akademik John memberikannya asas yang kukuh untuk menganalisis dan mentafsir ciptaan sastera abadi ini secara kritis. Keupayaannya untuk menyelidiki nuansa Puisi Aristotle, ungkapan lirik Sappho, kecerdasan tajam Aristophanes, renungan satira Juvenal, dan naratif Homer dan Virgil yang menyeluruh benar-benar luar biasa.Blog John berfungsi sebagai platform terpenting baginya untuk berkongsi pandangan, pemerhatian dan tafsirannya tentang karya klasik ini. Melalui analisis teliti tema, watak, simbol, dan konteks sejarah, dia menghidupkan karya gergasi sastera purba, menjadikannya boleh diakses oleh pembaca semua latar belakang dan minat.Gaya penulisannya yang menawan melibatkan kedua-dua minda dan hati pembacanya, menarik mereka ke dalam dunia kesusasteraan klasik yang ajaib. Dengan setiap catatan blog, John mahir menjalin bersama pemahaman ilmiahnya dengan mendalamhubungan peribadi dengan teks-teks ini, menjadikannya boleh dikaitkan dan relevan dengan dunia kontemporari.Diiktiraf sebagai pihak berkuasa dalam bidangnya, John telah menyumbangkan artikel dan esei kepada beberapa jurnal dan penerbitan sastera berprestij. Kepakarannya dalam kesusasteraan klasik juga telah menjadikannya sebagai penceramah yang dicari di pelbagai persidangan akademik dan acara sastera.Melalui prosa yang fasih dan semangat yang membara, John Campbell bertekad untuk menghidupkan dan meraikan keindahan abadi dan kepentingan mendalam sastera klasik. Sama ada anda seorang sarjana yang berdedikasi atau sekadar pembaca yang ingin tahu yang ingin menerokai dunia Oedipus, puisi cinta Sappho, drama lucu Menander, atau kisah heroik Achilles, blog John berjanji untuk menjadi sumber yang tidak ternilai yang akan mendidik, memberi inspirasi dan menyala. cinta seumur hidup untuk klasik.