Spis treści
Aluzje biblijne w Beowulfie Jest to uzasadnione, biorąc pod uwagę, że Europa w tym okresie powoli nawracała się na chrześcijaństwo, a ten epicki poemat ilustruje tę przemianę.
Podczas gdy biblijne aluzje są pokazane, bezpośrednie odniesienia do różnych historii biblijnych są również podkreślone. Przeczytaj to, aby dowiedzieć się tylko jakie były biblijne aluzje w Beowulfie .
Przykłady biblijnych aluzji w Beowulfie: z bezpośrednimi powiązaniami
Jak wspomniano powyżej, w Beowulfie znajdują się zarówno aluzje do Biblii, jak i bezpośrednie wzmianki. Zaczerpnięte z tłumaczenia Seamusa Heaneya, Przykłady bezpośrednich odniesień biblijnych w Beowulfie obejmują :
- Grendel, zły potwór, ma swoją historię w fabule, zgodnie z poematem. Ma to związek z Kainem i Ablem: "Za zabicie Abla Wieczny Pan wyznaczył cenę: Kain nie odniósł nic dobrego z popełnienia tego morderstwa, ponieważ Wszechmogący uczynił go przeklętym, a z klątwy jego wygnania wyrosły ogry, elfy i złe zjawy, a także olbrzymy".
- Wzmianka o stworzeniu ziemi w Biblii: "Jak Wszechmogący uczynił ziemię Lśniącą równiną opasaną wodami; W swoim blasku ustawił słońce i księżyc, Aby były światłem ziemi, latarniami dla ludzi, I wypełnił szerokie okrążenie świata gałęziami i liśćmi; i ożywił życie w każdej innej rzeczy, która się porusza ".
Istnieją jednak wiele innych aluzji do Biblii w Beowulfie.
Obejmują one:
- "Był wyrzutkiem Pana" Jest to odniesienie do historii Kaina i Abla, w której Kain został wyrzucony z ogrodu za morderstwo. Może to być również odniesienie do Lucyfera, który został wyrzucony z Nieba.
- Odniesienie do życia pozagrobowego, którym w chrześcijaństwie jest Niebo: "Ale błogosławiony jest ten, kto po śmierci może zbliżyć się do Pana i znaleźć przyjaźń w objęciach Ojca".
- Istnienie pogaństwa, mimo że chrześcijaństwo się rozwinęło, jest przywoływane przez: "O dobrych i złych uczynkach Pan Bóg, Głowa Niebios i Najwyższy Król Świata, był im nieznany".
- "Chwalebny Wszechmogący uczynił tego człowieka sławnym". co jest zasługą człowieka zdobywającego rozgłos i zaszczyty dzięki Bogu
Niechrześcijańska aluzja: Beowulf i utrzymujące się pogaństwo w poemacie
Wyraźnie widać, że pogaństwo wciąż jest rządził silnie w kulturze i społeczeństwie odnoszącym się do wiersza Zarówno w kulturze anglosaskiej, jak i w kulturze wojowników, koncentrowano się na honorze, szlachetności, umieraniu za sprawę, lojalności wobec króla, zemście, odmowie stchórzenia oraz odwadze i sile.
Niemniej jednak podkreśliły one aspekty kultury, które często szedł w parze z przemocą Nie nadstawiając drugiego policzka i szukając honoru zamiast pokory, jak ceni to nowa religia.
Oto kilka z nich przykłady utrzymującego się pogaństwa w Beowulfie:
- Beowulf mówi "Mądry panie, nie smuć się. Zawsze lepiej jest pomścić bliskich, niż pogrążać się w żałobie". Skupia się na zemście i nie pozwala Bogu na zemstę (wiara chrześcijańska).
- Mówi również: "Niech ten, kto może, zdobędzie chwałę przed śmiercią" Jednak chrześcijaństwo skupia się na gromadzeniu skarbów w niebie, a nie na ziemi
- Wiersz wspomina również "Czasami w pogańskich świątyniach składali ofiary bożkom, przysięgali, że zabójca dusz może przyjść im z pomocą i uratować ludzi". Pogańskie rytuały i tradycje są wspominane pomimo powtarzających się wzmianek o chrześcijańskim bogu
- Beowulf mówi, aby walczyć z zazdrosną osobą, "Ponieważ wszyscy wiedzieli o mojej niesamowitej sile". Ale chociaż pasuje to do kultury anglosaskiej i pogańskiego dążenia do honoru ponad wszystko, a także odwagi, nie do końca pasuje to do chrześcijaństwa. Beowulf często się przechwala, stwierdzając takie rzeczy, ale w Biblii mówi się, że "pycha idzie przed upadkiem".
Aluzja religijna w Beowulfie: dziwna mieszanka pogaństwa i chrześcijaństwa
Chrześcijaństwo zyskiwała na sile, a Europa w tym okresie historii Z tego powodu wielu uważa, że autor tego wiersza chciał pokazać zarówno chrześcijaństwo, jak i pogaństwo. Czytając go, można zauważyć, że autor przerzuca się między dwiema religiami.
W poemacie epickim znajduje się wiele biblijnych aluzji, dzięki czemu wiemy, że autor skłania się w tym kierunku.Bohaterowie to przejście do nowej religii , chociaż nadal trzymają się niektórych pogańskich tradycji.
Co to jest aluzja i dlaczego warto używać aluzji biblijnych w literaturze?
Aluzja ma miejsce, gdy coś jest nie ma wyraźnego odniesienia, co sprawia, że myślisz o tej rzeczy, wydarzeniu lub osobie Na przykład, mogłeś usłyszeć takie rzeczy jak " nie można po prostu kliknąć obcasami " lub " Chciałbym mieć złoty bilet Oba są aluzjami do słynnych historii, z których jedna to Czarnoksiężnik z krainy Oz, a druga Charlie i fabryka czekolady. Jak wspomniano, aluzje nie określają wyraźnie, o jakiej historii masz myśleć, ale zależą od faktu, że już je znasz.
Ogólne aluzje są powszechnie stosowane w literaturze z wielu powodów Jednym z nich jest to, że może pomóc odbiorcom w nawiązaniu do czytanej historii. Są w stanie czerpać z tego, co wiedzą z rzeczy, wydarzenia lub osoby, do której nawiązuje. Pamiętając o tym, pomaga to również ludziom dokładnie odnieść się do historii, jeśli zdarzy im się czytać aluzje do historii, które kiedyś czytali.
Z drugiej strony, aluzje biblijne są bardzo często używane, ze względu na rozległe i różnorodne historie znalezione w Biblii Co więcej, większość ludzi przeczytała Biblię lub przynajmniej jakąś jej część i może z łatwością odnieść się do niej, gdy wspomina się o niej w opowieściach.
Zobacz też: Koalemos: Wszystko, co musisz wiedzieć o tym wyjątkowym boguNa przykład, istnieje wiele biblijnych aluzji, które my używać codziennie ale może nawet nie zdawać sobie z tego sprawy, jednym z nich jest fraza " wtrącę swoje dwa grosze nawiązując do historii ubogiej wdowy, która złożyła dwa centy (wszystko, co miała) jako ofiarę dla kościoła.
Zobacz też: Oresteja - AjschylosCo to jest Beowulf? Tło i kontekst słynnego poematu
Beowulf jest poemat epicki napisany w języku staroangielskim przez anonimowego autora Nie znamy autora, ponieważ była to prawdopodobnie historia opowiadana ustnie i przekazywana z pokolenia na pokolenie. Po opracowaniu dialektu staroangielskiego (Anglosasów) można było ją spisać. Co więcej, stała się ona jednym z najważniejszych dzieł sztuki dla języka angielskiego.
To sprawia, że wydarzenia z słynny bohater wojenny w Skandynawii, który podróżował do Danii Król i jego lud cierpią z rąk bezlitosnego i krwiożerczego potwora o imieniu Grendel. Aby zyskać i pokazać swoją lojalność ze względu na starą obietnicę, Beowulf oferuje pomoc.
Jest to doskonały przykład podkreślający zarówno kultura anglosaska i ustalone wartości, wywodzące się z pogaństwa ale później przekształciły się w wartości chrześcijańskie.
Wnioski
Spójrz na główne punkty biblijnych aluzji w Beowulfie omówionych w powyższym artykule.
- Beowulf to epicki poemat napisany w języku staroangielskim, opowiadający historię bohatera-wojownika, który udaje się do Duńczyków, aby pomóc im w walce z potworem Grendelem
- Beowulf jest bardzo ważnym poematem dla języka angielskiego, jednym z powodów jest to, że przedstawia religijny punkt zwrotny Europy w tamtym czasie
- Przechodzili od pogaństwa do powszechnego chrześcijaństwa, a w tym wierszu widać tę przemianę
- Aluzje biblijne są bardzo popularne w literaturze w ogóle, ponieważ wiele osób przeczytało przynajmniej część Biblii. To łatwy sposób na tworzenie powszechnych powiązań
- Beowulf zawiera wiele biblijnych aluzji, podkreślając nowy system wartości chrześcijaństwa, na przykład historia stworzenia jest wspomniana jako aluzja.
- W Beowulfie pojawiają się nie tylko aluzje do Biblii, ale także bezpośrednie wzmianki o imionach i historiach biblijnych, takich jak historia Kaina zabijającego Abla i wyrzuconego z ogrodu Eden, gdzie potwór nawiązuje jako potomek Kaina
- Innym przykładem biblijnej aluzji w Beowulfie jest "Znajdź przyjaźń w objęciach Ojca" który nawiązuje do życia pozagrobowego i jego drogi do Nieba
- Z drugiej strony, istnieją również pewne wzmianki o pogańskich wartościach, takich jak zemsta i przemoc, pokazujące przemianę religii w tamtym czasie
Beowulf jest epickim poematem, niesamowitym przykładem kultura przechodząca od jednej religii i jej wartości do innej Beowulf ukazuje utrzymujące się w tamtych czasach pogaństwo wraz ze skupieniem się na wierze w chrześcijańskiego Boga i nowych wartościach, które się z tym wiążą. Interesujące jest obserwowanie wzajemnego oddziaływania dwóch rzekomo przeciwstawnych religii.