Sisällysluettelo
Raamatun viittaukset Beowulfissa on viitattu, vaikka se kirjoitettiin, kun pakanuus ja pakanallinen kulttuuri hallitsivat tuolloin. Tämä on järkevää, kun otetaan huomioon, että Eurooppa kääntyi tuona aikana hitaasti kristinuskoon, ja tämä eeppinen runo kuvaa siirtymävaihetta.
Vaikka raamatulliset viittaukset on esitetty, myös suorat viittaukset Raamatun eri kertomuksiin on korostettu. Lue tämä saadaksesi selville vain mitä Beowulfin raamatulliset viittaukset olivat. .
Esimerkkejä Raamatun viittauksista Beowulfissa: suorat yhteydet siihen
Kuten edellä mainittiin, Beowulfissa on sekä viittauksia Raamattuun että suoria mainintoja. Otettu Seamus Heaneyn käännöksestä, Esimerkkejä suorista raamatullisista viittauksista Beowulfissa ovat seuraavat :
Katso myös: Tuonelan viisi jokea ja niiden käyttö kreikkalaisessa mytologiassa- Grendelillä, pahalla hirviöllä, on runon mukaan taustatarina, joka liittyy Kainiin ja Abeliin: "Aabelin tappamisesta Ikuinen Herra oli vaatinut hinnan: Kain ei saanut mitään hyvää murhasta, koska Kaikkivaltias teki hänestä anatheman Ja hänen maanpakolaisuutensa kirouksesta syntyi örkkejä ja haltioita ja pahoja aaveita Ja jättiläisiä myös"
- Maininta maan luomisesta Raamatun mukaan: "Kuinka Kaikkivaltias oli luonut maan hohtavaksi tasangoksi, jota vesi ympäröi; loistossaan hän asetti auringon ja kuun maan valoksi, lyhdyiksi ihmisille, ja täytti maailman laajan sylin oksilla ja lehdillä; ja herätti elämän kaikessa muussa, mikä liikkui".
On kuitenkin olemassa monia muita viittauksia Raamattuun Beowulfissa.
Näihin kuuluvat:
- "Hän oli Herran hylkiö" Tämä on ilmaus, joka kuvaa Grendelin roistoa. Se viittaa Kainin ja Aabelin tarinaan, jossa Kain karkotettiin puutarhasta murhan vuoksi. Tai se voi olla myös viittaus Luciferiin, joka karkotettiin taivaasta.
- Viittaus kuolemanjälkeiseen elämään, joka kristinuskossa on taivas: "Mutta autuas on se, joka kuoleman jälkeen voi lähestyä Herraa ja löytää ystävyyden Isän syleilyssä"
- Pakanuuden olemassaoloon, vaikka kristinusko on kasvanut, viitataan: "Hyvistä ja pahoista teoista Herra Jumala, taivaan pää ja maailman korkein kuningas, oli heille tuntematon."
- "Loistava Kaikkivaltias teki tämän miehen tunnetuksi." joka antaa tunnustusta siitä, että mies on saanut mainetta ja kunniaa Jumalan ansiosta.
Ei-kristillinen viittaus: Beowulf ja runon pakanuuden säilyminen.
On selvää, miten pakanuus on edelleen olemassa. hallitsi vahvasti kulttuurissa ja yhteiskunnassa, johon runo viittaa. Sekä anglosaksisessa kulttuurissa että soturikulttuurissa korostuivat kunnia, jalous, kuoleminen asian puolesta, uskollisuus kuninkaalle, kosto, pelkäämättömyys, rohkeus ja voima.
Nämä korostivat kuitenkin niitä kulttuuriin liittyviä näkökohtia, joita usein liittyi väkivaltaan , ei käännä toista poskea ja etsii kunniaa nöyryyden sijaan, kuten uusi uskonto arvostaa.
Tässä on muutamia esimerkkejä pakanuudesta Beowulfissa:
- Beowulf sanoo , "Viisas herra, älkää surko. On aina parempi kostaa rakkaiden puolesta kuin surra." Painopiste on kostossa eikä siinä, että Jumala kostaa (kristillinen usko).
- Hän sanoo myös: "Kuka tahansa voi voittaa kunnian ennen kuolemaa" Mutta kristinuskossa keskitytään keräämään aarteita taivaaseen eikä maan päälle.
- Runossa mainitaan myös "Joskus pakanallisissa pyhäköissä he vannoivat uhrauksia epäjumalille, vannoivat valoja, että sielujen tappaja voisi tulla heidän avukseen ja pelastaa ihmiset" Pakanalliset rituaalit ja perinteet mainitaan, vaikka kristillinen jumala mainitaan toistuvasti.
- Beowulf sanoo taistellakseen kateellista henkilöä vastaan, "Koska kaikki tiesivät mahtavasta voimastani," - Mutta vaikka tämä sopii anglosaksiseen kulttuuriin ja pakanalliseen kunnian ja rohkeuden tavoitteluun, se ei oikein sovi kristinuskoon. Beowulf kerskailee usein ja sanoo tällaisia asioita, mutta Raamatussa sanotaan, että "ylpeys käy lankeemuksen edellä".
Uskonnollinen viittaus Beowulfissa: pakanuuden ja kristinuskon outo sekoitus
Kristinusko oli vahvistumassa, ja Eurooppa oli tuona aikana historiassa - , vaikka pakanuus oli edelleen vahvana monilla alueilla, erityisesti perinteissä. Tästä syystä monet uskovat, että tämän runon kirjoittaja halusi osoittaa sekä kristinuskon että pakanuuden. Kun luet runoa, voit huomata kirjoittajan tekemän käännöksen näiden kahden uskonnon välillä.
Eeppisessä runossa on runsaasti raamatullisia viittauksia, mistä tiedämme, että kirjailija on kallistunut tähän suuntaan. Hahmot ovat uuteen uskontoon siirtyminen vaikka he pitävätkin edelleen kiinni joistakin pakanallisista perinteistä.
Katso myös: Hesiodos - Kreikkalainen mytologia - Antiikin Kreikka - Klassinen kirjallisuusMikä on viittaus? Miksi käyttää raamatullisia viittauksia kirjallisuudessa?
Viittaus on, kun jokin on johon ei viitata nimenomaisesti ja joka saa sinut ajattelemaan kyseistä asiaa, tapahtumaa tai henkilöä. Olet ehkä kuullut esimerkiksi sellaisia asioita kuin " et voi vain napsauttaa kantapäitäsi " tai " Olisipa minulla kultainen lippu ," ovat molemmat viittauksia kuuluisiin tarinoihin, joista toinen on The Wizard of Oz ja toinen Charlie ja suklaatehdas. Kuten sanottu, viittauksissa ei nimenomaisesti mainita, mitä tarinaa sinun on tarkoitus ajatella, vaan ne riippuvat siitä, että tunnet ne jo.
Viittaukset yleensä käytetään yleisesti kirjallisuudessa monista syistä Yksi niistä on se, että se voi auttaa yleisöä luomaan yhteyksiä lukemaansa tarinaan. He voivat hyödyntää sitä, mitä he tietävät asiasta, tapahtumasta tai henkilöstä, johon viitataan. Kun pidetään mielessä, että se myös auttaa ihmisiä samaistumaan tarinaan perusteellisesti, jos he sattuvat lukemaan viittauksia tarinoihin, joita he ovat joskus lukeneet.
Raamatullisia viittauksia sen sijaan käytetään hyvin yleisesti, koska Raamatussa on valtavasti erilaisia tarinoita. Lisäksi useimmat ihmiset ovat lukeneet Raamatun tai ainakin jonkin osan siitä ja voivat helposti samaistua siihen, kun siihen viitataan tarinoissa.
On esimerkiksi monia Raamatun viittauksia, joita me - käyttää joka päivä mutta ei ehkä edes tajua, yksi niistä on lause " laittaa kaksi senttiä minun kaksi senttiä ," viitaten tarinaan köyhästä leskestä, joka antoi kaksi senttiä (kaikki mitä hänellä oli) lahjoituksena kirkolle.
Mikä on Beowulf? Kuuluisan runon tausta ja konteksti
Beowulf on eeppinen runo, jonka on kirjoittanut anonyymi kirjoittaja vanhalla englannilla. . Emme tiedä kirjoittajaa, koska se oli todennäköisesti suullisesti kerrottu tarina, joka siirtyi sukupolvelta toiselle. Kun vanhan englannin (anglosaksisten) murre oli kehittynyt, se voitiin kirjoittaa ylös. Lisäksi siitä tuli yksi englannin kielen tärkeimmistä taideteoksista.
Se tekee tapahtumista kuuluisa soturisankari Skandinaviassa, joka matkusti Tanskaan... Kuningas ja hänen kansansa kärsivät armottoman ja verenhimoisen hirviön, Grendelin, käsissä. Saadakseen voittoa ja osoittaakseen uskollisuuttaan vanhan lupauksen vuoksi Beowulf tarjoutuu auttamaan.
Se on täydellinen esimerkki, jossa korostuvat sekä anglosaksinen kulttuuri ja arvot, jotka olivat peräisin olivat pakanuus , mutta muuttuivat myöhemmin kristillisiksi arvoiksi.
Päätelmä
Katso pääkohdat Raamatun viittauksia Beowulfissa, joita käsitellään edellä olevassa artikkelissa.
- Beowulf on vanhan englannin kielellä kirjoitettu eeppinen runo, joka kertoo soturisankarin tarinan tanskalaisten luo menemisestä auttamaan heitä taistelemaan hirviötä Grendeliä vastaan.
- Beowulf on erittäin tärkeä runo englannin kielelle, muun muassa siksi, että se kuvaa Euroopan uskonnollista käännekohtaa tuolloin.
- He olivat siirtymässä pakanuudesta laajalle levinneeseen kristinuskoon, ja tässä runossa näkyy tämä siirtymä.
- Raamatulliset viittaukset ovat hyvin suosittuja kirjallisuudessa yleensä, koska monet ihmiset ovat lukeneet ainakin osan Raamatusta. Se on helppo tapa luoda laajalle levinneitä yhteyksiä.
- Beowulfissa on monia raamatullisia viittauksia, jotka korostavat kristinuskon uutta arvomaailmaa, esimerkiksi luomiskertomus mainitaan viittauksena.
- Beowulfissa ei ole vain viittauksia Raamattuun, vaan siellä on myös suoria mainintoja Raamatun nimistä ja tarinoista, kuten tarina Kainista, joka tappoi Aabelin ja karkotettiin Eedenin puutarhasta, mainitaan nimenomaisesti, jolloin hirviö viittaa Kainin jälkeläisenä.
- Toinen esimerkki raamatullisesta viittauksesta Beowulfissa on "Löydä ystävyys Isän syleilyssä." joka viittaa kuolemanjälkeiseen elämään ja hänen tiensä taivaaseen.
- Toisaalta on myös joitakin mainintoja pakanallisista arvoista, kuten kostosta ja väkivallasta, mikä osoittaa uskonnon muuttuneen tuohon aikaan.
Beowulf on eeppinen runo, uskomaton esimerkki - kulttuuri, joka siirtyy uskonnosta ja sen arvoista toiseen. Beowulf osoittaa aikansa pakanallisuuden säilymisen ja keskittyy samalla kristinuskon jumalaan uskomiseen ja sen mukanaan tuomiin uusiin arvoihin. On mielenkiintoista nähdä näiden kahden oletettavasti vastakkaisen uskonnon välinen vuorovaikutus.