(Episk digt, græsk, ca. 750 fvt., 15.693 linjer)

Introduktion

Introduktion - Hvem skrev Iliaden?

" Iliaden " (Gr: " Iliás " ) er et episk digt af den gamle græske digter Homer , som fortæller om nogle af de vigtige begivenheder i de sidste uger af den trojanske krig og den græske belejring af byen Troja (som også var kendt som Ilion, Ilios eller Ilium i oldtiden). Skrevet i midten af det 8. århundrede f.v.t. , "Iliaden" anses normalt for at være det tidligste værk i hele den vestlige litterære tradition, og en af de mest kendte og elskede historier nogensinde.

Gennem sin skildring af den trojanske krig, de medrivende scener af blodige slag, Achilleus' vrede og gudernes konstante indgriben, er den udforsker temaer om herlighed , Vrede , hjemkomst og skæbne. Desuden har det homeriske epos leveret emner og historier til mange andre senere græske, romerske og renæssanceskrifter.

Synopsis - Iliaden Resumé

Historien, der blev dækket i "Iliaden" begynder næsten ti år efter belejringen af Troja af de græske styrker under ledelse af Agamemnon, konge af Mykene Grækerne skændes om, hvorvidt de skal give Chryseis, kong Agamemnons trojanske fange, tilbage til hendes far, Chryses, der er præst for Apollon. Agamemnon vinder diskussionen og nægter at udlevere hende og truer med at udlevere pigen til hendes far. Til gengæld beder Chryses Apollon om at hjælpe ham, så den fornærmede gud plager den græske lejr med en pest.

Agamemnon

Agamemnon var søn af kong Atreus af Mykene , bror til Menelaos og ægtemand til Klytaimnestra Han regerede som konge af Mykene (eller af Argos i nogle versioner), og han og Klytaimnestra fik fire børn: en søn, Orestes og tre døtre, Iphigenia , Elektra og Chrysothemis Han var øverstbefalende for de succesrige græske styrker i Den trojanske krig , som blev sat ind for at finde de bortførte Helena af Sparta , hans brors kone, fra Troja Da han vendte hjem efter Trojas fald, med sin konkubine Cassandra Han blev myrdet af sin kone Klytaimnestra og hendes elsker. Aegisthus .

Achilleus

Achilleus var søn af nymfen Thetis og Peleus , kongen af Myrmidoner Thetis forsøgte at gøre ham udødelig ved at dyppe ham i floden. Styx som baby, selvom han var sårbar ved den del af kroppen, hun holdt ham ved, hans hæl Han var en Græsk helt af Den trojanske krig (og efter sigende den smukkeste af de helte, der var samlet mod Troja ), og på trods af hans midlertidige tilbagetrækning fra slaget, efter at han var blevet vanæret af Agamemnon var han ansvarlig for den trojanske krigerheltes vigtige død Hector , Troilus Han blev til sidst dræbt af Paris med en pil i hans sårbare hæl.

Odysseus

Odysseus ( Odysseus på latin) var søn af Laërtes og Anticlea Han var den Kongen af Ithaka , ægtemand til Penelope og far til Telemachos Selvom han til at begynde med forsøgte at undgå sin pligt, var Odysseus en af de vigtigste græske ledere i Den trojanske krig og en af hans mest betroede rådgivere, og hans Trojansk hest Efter krigen tilbragte Odysseus ti år med at vandre og opleve eventyr, herunder konfrontationer med de Lotus-ædere , den Kykloper , Circe , den Sirener og Calypso Da han kom tilbage til Ithaca Da han kom hjem, blev han genforenet med sin søn, Telemachos og sendte de mange bejlere, der plagede ham, væk. Penelope før han genetablerede sit styre i Ithaka.

Paris

Paris var en søn af Kong Priamos og Dronning Hekuba af Troja Han blev efterladt udsat på Mount Ida som baby, i håbet om at undgå en propecy at han ville forårsage Trojas undergang, men han blev ammet af en hunbjørn og voksede til sidst op stærk og frisk. Han blev spurgt af Zeus at mægle i den guddommelige skønhedskonkurrence mellem Hera , Afrodite og Athena , vælge Afrodite (som bestak ham med tilbuddet om kærligheden fra den smukkeste kvinde på jorden, Helena af Sparta ). når Paris stjal Helen væk fra sin mand, Menelaos Men han satte gang i grækernes ekspedition for at hente Helena og den ti år lange Den trojanske krig Ikke en dygtig kriger, Paris undgik kun at blive dræbt under krigen med Afrodite Men han var ansvarlig for den græske helts død. Achilleus Han blev dødeligt såret i slutningen af krigen af Philoctetes og selvom hans ungdommelige elsker fra Ida-bjerget , nymfen Oenone Hun nægtede at helbrede ham, men kastede sig alligevel på hans ligbål.

Menelaos

Menelaos var søn af kong Atreus af Mykene og Aerope , og bror til Agamemnon Efter Atreus' bror Thyestes fik tronen og fik Atreus myrdet, flygtede Menelaos og Agamemnon i eksil. Senere, med hjælp fra Kong Tyndareus af Sparta De drev Thyestes væk, og Agamemnon tog tronen til sig, mens Menalaus vendte tilbage til Sparta for at gifte sig med Tyndareus' smukke datter, Helen Efter Tyndareus' død blev Menelaos konge af Sparta, og sammen fik Menelaos og Helena en datter, Hermione Når den Trojan prins Paris bortførte Helena, ledte Menelaos og Agamemnon de Græsk styrker i den tiårige Den trojanske krig Efter krigen vendte han tilbage til Sparta med Helena, ude af stand til at straffe hende for hendes utroskab, men fuld af samvittighedsnag over de menneskelige omkostninger ved krigen. Den trojanske krig .

Helen

Helen (kendt som Helena af Troja og tidligere, Helena af Sparta ) var datter af Leda og Zeus (i samme union med den spartanske konge Tyndareus , som producerede Klytaimnestra og tvillingerne Castor og Polydeuces Hun blev betragtet som den den smukkeste kvinde i verden (beskrevet af Christopher Marlowe som havde "et ansigt, der søsatte tusind skibe"), og hun blev hustru til Kong Menelaos Hendes bortførelse af den trojanske prins Paris medførte Den trojanske krig Efter Trojas fald vendte hun tilbage til Sparta sammen med Menelaos, som ikke kunne straffe hende for hendes Utroskab .

Kong Priamos

Priamos var den yngste søn af den trojanske konge Laomedon og Leucippe og var konge af Troja i den periode, der er omfattet af Den trojanske krig Han blev oprindeligt kaldt Podarces og ændrede sit navn til Priamos efter med nød og næppe at have undgået at blive dræbt af Herakles Hans første kone var Arisbe , som Priamos senere lod sig skille fra til fordel for Hekuba , og han var far til halvtreds sønner og nitten døtre af sine forskellige koner og konkubiner, herunder Hector , Paris , Helenus , Cassandra , Troilus , Polyxena og Polydorus Under plyndringen af Troja blev Priamos brutalt myrdet af Achilleus' søn, Neoptolemus (også kendt som Pyrrhus ).

Andromache

Andromache var datter af kong Eetion af Cilician Thebe Hun giftede sig med den trojanske helt Hector men i løbet af Den trojanske krig Hector blev dræbt af Achilleus og Andromaches unge søn Astyanax blev kastet i døden fra bymuren. Neoptolemus tog Andromache til sig som konkubine efter krigen, og hun blev mor til Molossus Da Neoptolemus døde, giftede Andromache sig med Hektors bror. Helenus og blev dronning af Epirus Til sidst flyttede hun ind hos Pergamus i Pergamum , hvor hun døde af alderdom.

Hector

Hektor var søn af kong Priamos og dronning Hekuba af Troja Han blev gift Andromache og blev far til deres ulykkelige barn Astyanax Han blev kastet i døden fra Trojas mure. Den største kæmper og den de facto leder af de trojanske styrker i Den trojanske krig Han er portrætteret som både fredselskende og modig , tankevækkende såvel som fed , en god søn, ægtemand og far, og en af de få deltagere i krigen helt uden mørke motiver. Hektors duel mod den græske helt Ajax tidligt i slaget var uafklaret, men det lykkedes ham at dræbe blandt mange andre, Achilleus' ledsager Patroklos (forklædt som Achilleus) og bragte dermed Achilleus tilbage i kampen. Hektor blev til sidst dræbt i kamp af Achilleus, som fortsatte med at mishandle hans døde krop, indtil hans far Priamos var i stand til at hente den.

Ajax

Ajax (eller ' Ajax den Store ' for at skelne ham fra ' Ajax den Lille ') var søn af Telamon og Periboea , og en efterkommer af Zeus Han var konge af Salamis og spillede en vigtig rolle i Den trojanske krig , hvor han var den højeste og stærkeste af alle de græske krigere, og (med undtagelse af sin fætter Achilleus og måske Diomedes ) den mest værdifulde på slagmarken. Efter faldet af Troja tabte han en strid med Odysseus over de dødes magiske rustning Achilleus og blev senere gjort gal af Athena Han skammede sig over de grusomheder, han havde begået i sit vanvid, og dræbte sig selv med sit eget sværd.

På den kriger-helten Achilleus På Agamemnons ordre tvinger de græske soldater ham til at give Chryseis tilbage for at formilde Apollon og stoppe pesten. Men da Agamemnon til sidst modvilligt indvilliger i at give hende tilbage, tager han i stedet Briseis, Achilleus' egen krigspræmiekonkubine. Achilleus føler sig vanæret og trækker i vrede både sig selv og sine myrmidonkrigere ud af den trojanske krig.

Agamemnon tester de resterende grækeres loyalitet og foregiver at beordre dem til at opgive krigen, men Odysseus opmuntrer grækerne til at fortsætte kampen. Under en kort våbenhvile i fjendtlighederne mellem de trojanske og græske tropper mødes Paris og Menelaos i enkeltkamp om Helena, mens hun og den gamle kong Priamos af Troja ser på fra bymurene. På trods af gudinden Afrodites indgriben påPå vegne af den overmatchede Paris vinder Menelaos. Da kampen er slut, provokerer gudinden Athene, som favoriserer grækerne, trojanerne til at bryde våbenhvilen, og endnu et slag begynder.

Iliadens helte af Tischbein

Under den nye kamp Den græske helt Diomedes Men i sin blinde arrogance og blodtørst rammer og sårer han Afrodite. I mellemtiden, i det trojanske slot, udfordrer den trojanske helt, Hektor, søn af kong Priamos, den græske krigerhelt Ajax til enkeltkamp på trods af sin kone Andromaches betænkeligheder og bliver næsten besejret i kamp. Gennem alt, i denBaggrunden er, at de forskellige guder og gudinder (især Hera, Athene, Apollon og Poseidon) fortsætter med at skændes indbyrdes og manipulere og gribe ind i krigen på trods af Zeus' specifikke ordrer om ikke at gøre det.

Achilleus nægter standhaftigt at give efter for bønner om hjælp fra Agamemnon, Odysseus, Ajax, Føniks og Nestor og afviser de tilbudte æresbevisninger og rigdomme; selv Agamemnons sene tilbud om at returnere Briseis til ham. I mellemtiden sniger Diomedes og Odysseus sig ind i den trojanske lejr og skaber kaos. Men da Achilleus og hans krigere er ude af kamp, ser tidevandet ud til at begynde at vende til fordel for den trojanske hær.Agamemnon bliver såret i slaget, og på trods af Ajax' indsats lykkes det Hektor at trænge ind i den befæstede græske lejr, hvor han sårer Odysseus og Diomedes og truer med at sætte ild til de græske skibe.

Forsøger at rette op på situationen overtalte Patroklos sin ven og elsker, Achilleus, til at iklæde sig Achilleus' egen rustning og lede myrmidonerne mod trojanerne. De første to gange Patroklos angriber trojanerne, har han succes og dræber Sarpedon (Zeus' søn, der deltog i krigen). Beruset af sin succes glemmer Patroklos Achilleus' advarsel om at være forsigtig og forfølger de flygtende trojanere til murene iTroja. Han ville have indtaget byen, hvis det ikke var for Apollons handlinger.

Efter det første slag og i kampens hede finder Hektor også den forklædte Patroklos, og da han tror, at han er Achilleus, kæmper og (med Apollos hjælp) dræber ham Det lykkes Menelaos og grækerne at bjærge Patroklos' lig, før Hektor kan gøre mere skade.

Fortvivlet over sin følgesvend Achilleus' død Så forsoner han sig med Agamemnon og genoptager kampen, hvor han i sit raseri tilintetgør alle trojanerne foran sig. Da den ti år lange krig når sit klimaks, deltager selv guderne i kampen, og jorden ryster af kampens larm.

Klædt i en ny rustning, som Hefaistos har lavet specielt til ham, hævner Achilleus sin ven Patroklos ved at dræbe Hektor i en enkelt kamp, men derefter besudler og skænder han den trojanske prins' lig i flere dage. Nu kan Patroklos' begravelse endelig blive fejret på en måde, som Achilleus mener er passende. Hektors far, kong Priamos, bliver opmuntret af sin sorg og hjulpet af Hermes,henter Hektors lig fra Achilleus, og "Iliaden" slutter med Hektors begravelse under en tolv dage lang våbenhvile, som Achilleus har givet ham.

Analyse

Selvom det tilskrives Homer , "Iliaden" er tydeligvis afhængig af en ældre mundtlig tradition og kan meget vel have været den kollektive arv fra mange sangpoeter over en lang periode (det historiske Trojas fald dateres normalt til omkring starten af det 12. århundrede f.v.t.). Homer var sandsynligvis en af den første generation af forfattere som også kunne læse og skrive, da det græske alfabet blev introduceret i begyndelsen af det 8. århundrede f.v.t. Vi ved det, fordi sproget i hans episke digte er en arkaisk version af jonisk græsk med blandinger fra visse andre dialekter, f.eks. æolisk græsk. Det er dog på ingen måde sikkert, at Homer selv (hvis en sådan mand nogensinde har eksisteret) faktisk skrev versene ned.

"Iliaden" var del af en gruppe gamle digte kendt som "Episk cyklus" Disse digte handlede om historien om den trojanske krig og begivenhederne omkring den. Uanset om de blev nedskrevet eller ej, ved vi, at Homer 's digte (sammen med andre i "Episk cyklus" ) blev senere reciteret ved festivaler og ceremonielle lejligheder af professionelle sangere kaldet " rhapsoder "Interessant nok brugte disse sangere rytmestave for at skabe et beat ud af rytmen i de ord, der blev brugt i digtene.

"Iliaden" selv dækker ikke de tidlige begivenheder i den trojanske krig, som havde fundet sted ti år før de begivenheder, der beskrives i digtet. De tidlige begivenheder i den trojanske krig omfattede et forsøg på at redde Helena, hustru til kong Menelaos af Sparta, efter hendes bortførelse af den trojanske prins, Paris. Ligeledes er Achilleus' død og Trojas endelige fald ikke dækket i digtet, og disse forholder genstand for andre (ikke-homeriske) "Episk cyklus" digte, som kun er bevaret i fragmenter. "Odysseen" , et separat værk også af Homer fortæller om Odysseus' ti år lange rejse hjem til Ithaka efter afslutningen af den trojanske krig.

Digtet består af fireogtyve skriftruller , der indeholder 15.693 linjer med daktylisk heksametervers Hele digtet har en formel rytme, der er konsekvent hele vejen igennem (hvilket gør det lettere at huske) og alligevel varierer lidt fra linje til linje (hvilket forhindrer det i at blive monotont). Mange sætninger, nogle gange hele passager, gentages ordret igen og igen gennem hele digtet. "Iliaden" På samme måde er mange af de beskrivende sætninger, der er knyttet til en bestemt karakter (som f.eks. " hurtigfodede Achilleus ", " Diomedes med det store krigsråb ", "Hektor med den skinnende hjelm" og "Agamemnon, mændenes herre") matcher antallet af stavelser i en helts navn. Det er derfor, de gentages regelmæssigt i en grad, så de næsten synes at blive en del af personernes egne navne.

De udødelige guder og gudinder er portrætteret som karakterer i "Iliaden" Men de er også religiøse figurer, nogle gange allegoriske, nogle gange psykologiske, og deres forhold til mennesker er ekstremt komplekst. De bruges ofte som en måde at forklare, hvordan eller hvorfor en begivenhed fandt sted, men de bruges også nogle gange som komisk lindring fra krigen, hvor de efterligner, parodierer og håner dødelige. Faktisk er det ofte denguderne, ikke de dødelige, som virker tilfældige, smålige og snæversynede.

Hovedtemaet i digtet er den af krig og fred Hele digtet er i bund og grund en beskrivelse af krig og kamp. Der er en følelse af rædsel og nytteløshed indbygget i Homer 's epos, og alligevel er der en følelse af heltemod og ære, der tilføjer en glamour til kampene: Homer synes både at afsky krig og at forherlige den. Hyppige sammenligninger fortæller om fredstidsindsatsen hjemme i Grækenland og fungerer som kontraster til krigen og minder os om de menneskelige værdier, der ødelægges af kamp, såvel som hvad der er værd at kæmpe for.

Begrebet heroisme Achilleus repræsenterer i særdeleshed det heroiske kodeks, og hans kamp drejer sig om hans tro på et æressystem i modsætning til Agamemnons tillid til kongelige privilegier. Men da den ene heroiske kriger efter den anden går i krig i søgen efter ære og bliver dræbt for øjnene af os, er spørgsmålet altidom deres kamp, heroisk eller ej, virkelig er ofrene værd.

" Menin "eller " Menis " (" vrede " eller " Vrede ") er den ord, der åbner "Iliaden" Og et af digtets hovedtemaer er, hvordan Achilleus kommer overens med sin vrede og tager ansvar for sine handlinger og følelser.

Ressourcer

• Engelsk oversættelse af Samuel Butler med popup-noter og kommentarer (eNotes): //www.enotes.com/iliad-text
• Græsk version med ord-for-ord-oversættelse (Perseus Project): //www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01.0133
• Detaljeret resumé bog for bog (About.com): //ancienthistory.about.com/od/iliad/a/Iliad.html