(Eeppinen runo, kreikkaa, n. 750 eaa., 15 693 riviä)

Johdanto

Johdanto - Kuka kirjoitti Iliaanin

" Ilias " (Gr: " Iliás " ) on antiikin kreikkalaisen runoilijan eeppinen runoelma Homer , jossa kerrotaan eräistä Troijan sodan viimeisten viikkojen merkittävät tapahtumat ja Troijan kaupungin (joka tunnettiin antiikin aikana myös nimellä Ilion, Ilios tai Ilium) kreikkalaisten piiritys. Kirjoitettu 8. vuosisadan puolivälissä eaa. , "Ilias" pidetään yleensä koko länsimaisen kirjallisen perinteen varhaisimpana teoksena ja yhtenä kaikkien aikojen tunnetuimmista ja rakastetuimmista tarinoista.

Troijan sodan kuvauksen, veristen taistelujen, Akhilleuksen vihan ja jumalten jatkuvien väliintulojen kautta se on myös tutkii kunnian teemoja , viha , kotiinpaluu ja kohtalo. Lisäksi Homeroksen eepos on tarjonnut aiheita ja tarinoita monille muille myöhemmille kreikkalaisille, roomalaisille ja renessanssiajan kirjoituksille.

Synopsis - Ilias - Yhteenveto

Juttu käsiteltiin "Ilias" alkaa lähes kymmenen vuotta Troijan piirityksen jälkeen kreikkalaiset joukot, joita johti Agamemnon, Mykenen kuningas Kreikkalaiset riitelevät siitä, pitäisikö kuningas Agamemnonin vangitsema troijalainen Chryseis palauttaa isälleen, Apollon papille Krysesille. Agamemnon voittaa riidan ja kieltäytyy luovuttamasta tyttöä ja uhkaa antaa tytöstä lunnaat hänen isälleen. Kryses puolestaan pyytää Apollonia auttamaan häntä, joten loukkaantunut jumala ruttoaa kreikkalaisten leiriä ruttotaudilla.

Agamemnon

Agamemnon oli kuningas Atreus of Mykene , veli Menelaos ja aviomies Clytemnestra . Hän hallitsi Mykenen (tai Mykeneen) kuninkaana. Argos joissakin versioissa), ja hänellä ja Klytemnestralla oli neljä lasta: yksi poika, Orestes ja kolme tytärtä, Iphigenia , Electra ja Chrysothemis . Hän oli komentaja menestyksekkäiden kreikkalaisten joukkojen menestyksekäs Troijan sota , joka oli asennettu palauttamaan siepattu Spartaan Helenia , hänen veljensä vaimon Troy . Kun hän palasi kotiin Troijan kukistumisen jälkeen jalkavaimonsa kanssa, - Cassandra , hänet murhasivat hänen vaimonsa Klytemnestra ja tämän rakastaja. Aegisthus .

Akilles

Akilles oli nymfin poika Thetis ja Peleus , kuningas Myrmidonit . Thetis yritti tehdä hänestä kuolemattoman kastamalla hänet jokeen. Styx vauvana, vaikka hän oli jäänyt haavoittuvaiseksi siinä ruumiinosassa, josta hän piti häntä kiinni, hänen kantapää . Hän oli Kreikkalainen sankari of the Troijan sota (sekä kuulemma komein kaikista sankareista, jotka olivat kokoontuneet vastaan Troy ), ja huolimatta siitä, että hän vetäytyi tilapäisesti taistelusta sen jälkeen, kun hänet oli häpäissyt Agamemnon , hän oli vastuussa Troijan sotasankarin tärkeistä kuolemantapauksista. Hector , Troilus ja monet muut. Hänet tappoi lopulta Pariisi nuolella hänen haavoittuvaan kantapäähänsä.

Odysseus

Odysseus ( Odysseus latinaksi) oli poika Laërtes ja Anticlea . Hän oli Ithakan kuningas , aviomies Penelope ja isä Telemachus Vaikka Odysseus yritti aluksi vältellä velvollisuuttaan, hän oli yksi tärkeimmistä kreikkalaisista johtajista, jotka olivat Troijan sota sekä yksi luotetuimmista neuvonantajista ja neuvonantajista ja hänen Troijan hevonen laite oli ratkaisevassa asemassa Kreikan voitossa. Sodan jälkeen Odysseus vietti kymmenen vuotta vaeltaen ja seikkailemalla, mukaan lukien kohtaamiset Lotus-syöjät ... Kyklooppi , Circe ... Sireenit ja Calypso Kun hän saapui takaisin Ithaca , hän tapasi poikansa, Telemachus ja lähetti lukuisia kosijoita, jotka kiusasivat - Penelope , ennen kuin hän asettui uudelleen Ithakaan.

Pariisi

Pariisi oli seuraavien henkilöiden poika Kuningas Priamos ja Kuningatar Hekuba of Troy . Hänet jätettiin alttiiksi Mount Ida vauvana, siinä toivossa, että vältettäisiin propecy että hän saisi aikaan Troijan tuhon, mutta karhun imettämänä hän kasvoi lopulta vahvaksi ja terveeksi. Häntä pyydettiin Zeus sovittelemaan jumalallista kauneuskilpailua Hera , Aphrodite ja Athena , valitsemalla Aphrodite (joka lahjoi hänet tarjoamalla hänelle maailman kauneimman naisen rakkauden, Sparta Helenan ). Pariisi varasti Helen pois miehensä luota, Menelaos Hän pani kuitenkin liikkeelle kreikkalaisten retkikunnan, joka lähti hakemaan Helenaa, ja kymmenen vuotta kestäneen sotaretken. Troijan sota . Ei taitava soturi, Pariisi välttyi vain kuolemalta sodan aikana Aphrodite apua, mutta hän oli vastuussa kreikkalaisen sankarin kuolemasta. Akilles . Hän haavoittui kuolettavasti sodan loppuvaiheessa. Philoctetes ja vaikka hänen nuorekas rakastajansa Mount Ida , nymfi Oenone , kieltäytyi parantamasta häntä, mutta heittäytyi kuitenkin hänen hautajaispaikalleen.

Menelaos

Menelaos oli kuningas Atreus of Mykene ja Aerope ja veli Agamemnon . Atreuksen veljen jälkeen Thyestes kun Atreus sai valtaistuimen ja murhasi Atreuksen, Menelaos ja Agamemnon pakenivat maanpakoon. Myöhemmin kuningas Agamemnonin avulla Tyndareus of Sparta He ajoivat Thyestesin pois, ja Agamemnon otti valtaistuimen itselleen, kun taas Menalaos palasi Spartaan naiakseen Tyndareoksen kauniin tyttären, Helen Tyndareoksen kuoltua Menelaoksesta tuli Spartan kuningas, ja Menelaos ja Helena saivat yhdessä tyttären, Hermione . Kun Troijalainen prinssi Pariisi siepattu Helen, Menelaos ja Agamemnon johti Kreikkalainen voimat kymmenen vuoden Troijan sota Sodan jälkeen hän palasi Helenan kanssa Spartaan, eikä kyennyt rankaisemaan Helenaa tämän uskottomuudesta, mutta oli täynnä katumusta siitä, miten inhimillisiä kustannuksia Troijan sota .

Helen

Helen (tunnetaan nimellä Troijan Helena ja aiemmin, Sparta Helenan ) oli tytär Leda ja Zeus (samassa liitossa Spartan kuninkaan kanssa) Tyndareus , joka tuotti Clytemnestra ja kaksoset Castor ja Polydeuces ). Häntä pidettiin maailman kaunein nainen (kuvattu Christopher Marlowe jolla oli "kasvot, jotka laukaisivat tuhat laivaa"), ja hänestä tuli kuninkaan vaimo. Menelaos Sparta. Troijan ruhtinas sieppasi hänet - Pariisi sai aikaan Troijan sota Troijan kukistumisen jälkeen hän palasi Spartaan Menelaoksen kanssa, joka ei kyennyt rankaisemaan häntä hänen tekemisistään. uskottomuus .

Kuningas Priamos

Priam oli Troijan kuninkaan nuorin poika, - Laomedon ja Leucippe ja oli kuningas Troy ajanjaksolla, jota sopimus koskee Troijan sota . Häntä kutsuttiin alun perin Podarces ja muutti nimensä Priam vältettyään täpärästi joutumasta Herakles . Hänen ensimmäinen vaimonsa oli Arisbe , josta Priamos myöhemmin erosi ja jonka hyväksi Hecuba , ja hän oli isä viisikymmentä poikaa ja yhdeksäntoista tytärtä hänen eri vaimojensa ja jalkavaimojensa, kuten Hector , Pariisi , Helenus , Cassandra , Troilus , Polyxena ja Polydorus . Troijan ryöstön aikana Priamuksen murhasi raa'asti - Achilles' poika, Neoptolemus (tunnetaan myös nimellä Pyrrhus ).

Andromache

Andromache oli kuningas Eetion of Kilikialainen Thebe . Hän meni naimisiin Troijan sankarin kanssa Hector mutta Troijan sota , Hectorin tappoi Akilles ja Andromachen nuori poika Astyanax heitettiin kuolemaan kaupungin muureilta. Neoptolemus otti Andromachen jalkavaimoksi sodan jälkeen ja hänestä tuli äiti Molossus Kun Neoptolemos kuoli, Andromache meni naimisiin Hektorin veljen kanssa. Helenus ja hänestä tuli kuningatar Epirus . Hän muutti lopulta asumaan Pergamus osoitteessa Pergamum , jossa hän kuoli vanhuuteen.

Hector

Hector oli kuningas Priam ja kuningatar Hecuba of Troy . Hän meni naimisiin Andromache ja synnytti heidän epäonnisen lapsensa Astyanax , joka heitettiin kuolemaan Troijan muureilta. Hän oli suurin taistelija ja tosiasiallinen johtaja Troijan joukkojen Troijan sota . Hänet kuvataan sekä rauhaa rakastava ja rohkea , huomaavainen sekä bold , hyvä poika, aviomies ja isä, ja yksi harvoista sodan osanottajista, joilla ei ollut lainkaan synkempiä motiiveja. Hektorin kaksintaistelu kreikkalaista sankaria vastaan Ajax taistelun alkuvaiheessa ei ollut yksiselitteinen, mutta hän onnistui tappamaan muun muassa monia muita, Achilles' kumppani Patroclus (naamioituneena Akhilleukseksi), mikä toi Akhilleuksen takaisin taisteluun. Akhilleus tappoi Hektorin lopulta taistelussa, ja Akhilleus jatkoi hänen ruumiinsa huonoa kohtelua, kunnes hänen isänsä, Akhilleus, sai hänet takaisin taisteluun. Priam pystyi hakemaan sen takaisin.

Ajax

Ajax (tai ' Ajax Suuri ' erottamaan hänet ' Ajax Lesser ') oli Telamon ja Periboea ja jälkeläinen Zeus . Hän oli kuningas Salamis ja sillä oli tärkeä rooli Troijan sota , jossa hän oli kreikkalaisista sotureista korkein ja vahvin, ja (serkkuaan lukuun ottamatta) Akilles ja ehkä Diomedes ) arvokkain taistelukentällä. Sen jälkeen kun Troy , hän hävisi kiistan Odysseus kuolleiden maagisen haarniskan yli Akilles , ja myöhemmin hänet hulluksi teki Athena Hän häpeili hulluudessaan tekemiään hirmutekoja ja tappoi itsensä omalla miekallaan.

Klo soturisankari Akilles Kreikkalaiset sotilaat pakottavat Agamemnonin palauttamaan Chryseiksen rauhoittaakseen Apollonia ja lopettaakseen ruton. Mutta kun Agamemnon lopulta vastahakoisesti suostuu antamaan Chryseiksen takaisin, hän ottaa hänen tilalleen Briseiksen, Akhilleuksen oman sotapalkinnon saaneen jalkavaimon. Tuntiessaan itsensä häpäistyksi Akhilleus vetäytyy raivokkaasti sekä itsensä että Myrmidon-soturiensa kanssa Troijan sodasta.

Testatessaan jäljellä olevien kreikkalaisten uskollisuutta Agamemnon teeskentelee käskevänsä heitä luopumaan sodasta, mutta Odysseus rohkaisee kreikkalaisia jatkamaan taistelua. Troijan ja kreikkalaisten joukkojen välisten vihollisuuksien lyhyen välirauhan aikana Paris ja Menelaos kohtaavat kaksintaistelussa Helinasta, kun Helena ja Troijan vanha kuningas Priamos katselevat sitä kaupungin muureilta. Huolimatta jumalatar Afroditen väliintulosta, joka koskeeTaistelun päätyttyä kreikkalaisia suosiva jumalatar Athene yllyttää troijalaisia rikkomaan aselevon, ja uusi taistelu alkaa.

Tischbeinin Iliadin sankarit

Uuden taistelun aikana Kreikkalainen sankari Diomedes Hän kuitenkin sokeassa ylimielisyydessään ja verenhimossaan lyö ja haavoittaa Afroditea. Samaan aikaan Troijan linnassa troijalainen sankari Hektor, kuningas Priamoksen poika, haastaa kreikkalaisen sotasankarin Ajaxin kaksintaisteluun vaimonsa Andromachen epäröinnistä huolimatta, ja hänet melkein voitetaan taistelussa. Kaiken tämän kautta, vuonnaTaustalla eri jumalat ja jumalattaret (erityisesti Hera, Athene, Apollo ja Poseidon) riitelevät edelleen keskenään ja manipuloivat ja puuttuvat sotaan, vaikka Zeus on nimenomaisesti määrännyt, ettei niin saa tehdä.

Akilles kieltäytyy päättäväisesti Agamemnonin, Odysseuksen, Ajaxin, Phoenixin ja Nestorin avunpyynnöistä ja kieltäytyy tarjotuista kunniamaininnoista ja rikkauksista, jopa Agamemnonin myöhästyneestä tarjouksesta palauttaa Briseis hänelle. Sillä välin Diomedes ja Odysseus hiipivät troijalaisten leiriin ja tekevät tuhoa. Mutta kun Akilles ja hänen soturinsa ovat poissa taistelusta, näyttää siltä, että tilanne alkaa kääntyä troijalaisten hyväksi.Agamemnon loukkaantuu taistelussa, ja Ajaxin yrityksistä huolimatta Hektor tunkeutuu onnistuneesti kreikkalaisten linnoitettuun leiriin, haavoittaa Odysseusta ja Diomedesiä ja uhkaa sytyttää kreikkalaisten laivat tuleen.

Yritetään korjata tilanne Patroklos sai ystävänsä ja rakastajansa Akhilleuksen pukeutumaan Akhilleuksen omiin haarniskoihin ja johtamaan myrmidoneita troijalaisia vastaan. Kahdella ensimmäisellä kerralla Patroklos onnistuu Troijalaisia vastaan ja tappaa Sarpedonin (Zeuksen poika, joka osallistui sotaan). Menestyksestään huumaantuneena Patroklos unohtaa Akhilleuksen varovaisuuskiellon ja ajaa pakenevien troijalaisten perään Troijan muurille.Troija. Hän olisi valloittanut kaupungin ilman Apollon toimia.

Musiikin ja auringon jumala iskee ensimmäisenä Patroklosia. Tämän ensimmäisen iskun jälkeen ja taistelun kuumuudessa Hektor löytää myös naamioituneen Patroklosin ja luulee häntä Patroklosiksi. Akilles, taistelee ja (Apollon avulla) tappaa hänet Menelaos ja kreikkalaiset onnistuvat saamaan Patroklosin ruumiin takaisin ennen kuin Hektor ehtii aiheuttaa lisää vahinkoa.

Akhilleus oli järkyttynyt toverinsa kuolemasta. sovittaa sitten sovinnon Agamemnonin kanssa ja palaa taisteluun ja tuhoaa raivoissaan kaikki troijalaiset. Kymmenvuotisen sodan saavuttaessa huipentumansa jopa jumalat liittyvät taisteluun, ja maa tärisee taistelun riemusta.

Hephaistoksen erityisesti hänelle muokkaamaan uuteen haarniskaan pukeutunut Akilles kostaa ystävänsä Patroklosin puolesta tappamalla Hektorin kaksintaistelussa, mutta häpäisee ja häpäisee troijalaisen prinssin ruumista useiden päivien ajan. Nyt Patroklosin hautajaiset voidaan vihdoin viettää Akilleksen mielestä sopivalla tavalla. Hektorin isä, kuningas Priamos, surunsa rohkaisemana ja Hermeksen avustamana, on kuitenkin valmis maksamaan Hektorille,palauttaa Hectorin ruumiin Akillekselta ja "Ilias" Se päättyy Hektorin hautajaisiin Akhilleuksen myöntämän kahdentoista päivän aselevon aikana.

Analyysi

Vaikka se johtuukin Homer , "Ilias" on selvästi riippuvainen vanhemmasta suullisesta perinteestä ja se on saattanut hyvinkin olla monien laulaja-runoilijoiden kollektiivinen perintö pitkältä ajalta (Troijan historiallinen kukistuminen ajoitetaan yleensä noin 1200-luvun alkupuolelle eKr.). Homeros kuului luultavasti ensimmäiseen kirjailijasukupolveen, - jotka olivat myös lukutaitoisia, koska kreikkalaiset aakkoset otettiin käyttöön 8. vuosisadan alussa eKr. Tiedämme tämän, koska hänen eeppisissä runoissaan käytetty kieli on arkaistinen versio joonisesta kreikasta, johon on sekoittunut eräitä muita murteita, kuten aeolista kreikkaa. Ei kuitenkaan ole mitenkään varmaa, että Homer itse (jos sellainen mies on koskaan ollut olemassa) kirjoitti säkeet muistiin.

"Ilias" oli osa muinaisten runojen ryhmää tunnetaan nimellä "Epic Cycle" Nämä runot käsittelivät Troijan sodan historiaa ja sitä ympäröiviä tapahtumia. Kirjoitettiinpa ne muistiin tai ei, tiedämme kuitenkin, että Homer runoja (yhdessä muiden kanssa vuonna "Epic Cycle" ) lausuivat myöhemmin festivaaleilla ja juhlallisissa tilaisuuksissa ammattilaulajat, joita kutsuttiin " rapsodit ". Mielenkiintoista on, että nämä laulajat käyttivät rytmisauvoja luodakseen tahdin runoissa käytettyjen sanojen rytmistä.

"Ilias" itse ei käsittele Troijan sodan alkutapahtumia, jotka olivat tapahtuneet kymmenen vuotta ennen runossa kuvattuja tapahtumia. Troijan sodan alkutapahtumiin kuului yritys pelastaa Spartan kuninkaan Menelaoksen vaimo Helena sen jälkeen, kun troijalainen prinssi Paris oli siepannut hänet. Samoin Akhilleuksen kuolemaa ja Troijan lopullista kukistumista ei käsitellä runossa, ja näitä asioita ei ole käsitelty.ovat muiden (ei-homerialaisten) aiheita. "Epic Cycle" runoja, jotka ovat säilyneet vain fragmentteina. "Odysseia" , myös erillinen teos, jonka on laatinut Homer kertoo Odysseuksen vuosikymmenen mittaisesta matkasta kotiin Ithakaan Troijan sodan päätyttyä.

Runo koostuu kahdestakymmenestäneljästä rullasta. , joka sisältää 15,693 riviä daktyylisen heksametrin säkeistöä. . Koko runossa on muodollinen rytmi, joka on kauttaaltaan johdonmukainen (mikä helpottaa muistamista) ja kuitenkin vaihtelee hieman riveittäin (mikä estää sen yksitoikkoisuuden). Monet lauseet, joskus kokonaiset kohdat, toistuvat sanatarkasti yhä uudelleen koko runon ajan. "Ilias" , osittain metrin vaatimusten täyttämiseksi ja osittain osana suullista kaavaista perinnettä. Samoin monet tiettyyn hahmoon liittyvät kuvaavat fraasit (kuten esimerkiksi " nopeajalkainen Akilles ", " Diomedes suuren sotahuudon ", "Hektor, kiiltävä kypärä" ja "Agamemnon, ihmisten herra") vastaavat sankarin nimen tavujen lukumäärää, minkä vuoksi niitä toistetaan säännöllisesti siinä määrin, että niistä tuntuu tulevan osa hahmojen nimiä.

Kuolemattomat jumalat ja jumalattaret kuvataan hahmoina seuraavissa teoksissa "Ilias" Ne ovat kuitenkin myös uskonnollisia hahmoja, joskus allegorisia, joskus psykologisia, ja niiden suhde ihmisiin on erittäin monitahoinen. Niitä käytetään usein selittämään, miten tai miksi jokin tapahtuma on tapahtunut, mutta toisinaan niitä käytetään myös koomisina helpotuksina sodasta, matkimalla, parodioimalla ja pilkkaamalla kuolevaisia. Itse asiassa, usein onjumalat, eivät kuolevaiset, jotka vaikuttavat sattumanvaraisilta, pikkumaisilta ja ahdasmielisiltä.

Runon pääteema on se, että sota ja rauha , ja koko runo on pohjimmiltaan kuvaus sodasta ja taisteluista. Kauhun ja turhuuden tunne on sisäänrakennettu Homer eeppinen, ja silti taisteluissa on sankaruuden ja kunnian tuntua, joka lisää taistelulle hohdokkuutta: Homer Usein esiintyvät vertaukset kertovat rauhanajan ponnisteluista kotona Kreikassa ja toimivat sodan vastakohtana, muistuttaen meitä niistä inhimillisistä arvoista, joita taistelu tuhoaa, sekä siitä, minkä puolesta kannattaa taistella.

Sankaruuden käsite Akilles edustaa erityisesti sankarillista koodia, ja hänen taistelunsa pyörii hänen uskonsa kunniajärjestelmään vastakohtana Agamemnonin luottamukselle kuninkaalliseen etuoikeuteen. Mutta kun taistelija toisensa jälkeen astuu sotaan etsiessään kunniaa ja tapetaan silmiemme edessä, kysymys on aina siitä, miten hän voi voittaa.onko heidän taistelunsa, sankarillinen vai ei, todella uhrausten arvoinen.

" Menin "tai " menis " (" viha " tai " viha ") on sana, joka avaa "Ilias" , ja yksi runon tärkeimmistä teemoista on Akhilleuksen selviytyminen vihastaan ja vastuun ottaminen teoistaan ja tunteistaan.

Resurssit

• Samuel Butlerin englanninkielinen käännös, jossa on ponnahdusikkunamerkintöjä ja kommentteja (eNotes): //www.enotes.com/iliad-text.
• Kreikankielinen versio ja sanakohtainen käännös (Perseus Project): //www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01.0133.
• Yksityiskohtainen kirjakohtainen tiivistelmä (About.com): //ancienthistory.about.com/od/iliad/a/Iliad.html