(Episk dikt, grekiska, ca 750 f.Kr., 15 693 rader

Inledning

Inledning - Vem skrev Iliaden?

" Iliaden " (Gr: " Iliás " ) är en episk dikt av den grekiske poeten Homer , som berättar om några av de viktiga händelser under de sista veckorna av det trojanska kriget och den grekiska belägringen av staden Troja (som också var känd som Ilion, Ilios eller Ilium under antiken). Skriven i mitten av 800-talet f.Kr. , "Iliaden" brukar anses vara det tidigaste verket i hela den västerländska litterära traditionen, och en av de mest kända och älskade berättelserna genom tiderna.

Genom sin skildring av det trojanska kriget, de gripande scenerna av blodiga strider, Akilles vrede och gudarnas ständiga ingripanden utforskar teman om ära , vrede , hemkomst och öde. Dessutom har det homeriska eposet bidragit med ämnen och berättelser till många andra senare grekiska, romerska och renässanslitterära verk.

Sammanfattning - Iliaden Sammanfattning

Historien som behandlades i "Iliaden" börjar nästan tio år efter det att Troja belägrats av de grekiska styrkorna, ledda av Agamemnon, kung av Mykene Grekerna grälar om huruvida Chryseis, en trojansk fånge hos kung Agamemnon, ska återlämnas till sin far, Chryses, en präst för Apollo. Agamemnon vinner diskussionen och vägrar att lämna ut henne och hotar att lösa ut flickan till hennes far. Chryses ber i sin tur Apollo att hjälpa honom, så den förolämpade guden plågar det grekiska lägret med en farsot.

Agamemnon

Agamemnon var son till kung Atreus av Mykene , bror till Menelaos och make till Klytaimnestra Han regerade som kung av Mykene (eller av Argos i vissa versioner), och han och Klytaimnestra fick fyra barn: en son, Orestes , och tre döttrar, Iphigenia , Elektra och Chrysothemis Han var befälhavare för de framgångsrika grekiska styrkorna i Trojanska kriget , som sattes in för att återfå de bortförda Helena av Sparta , hans brors hustru, från Troja . När han återvände hem efter Trojas fall, med sin konkubin Cassandra mördades han av sin fru Klytaimnestra och hennes älskare Aegistos .

Akilles

Akilles var son till nymfen Thetis och Peleus , kungen av den Myrmidoner Thetis försökte göra honom odödlig genom att doppa honom i floden Styx som bebis, även om han var sårbar i den kroppsdel som hon höll honom i, hans Klack Han var en Grekisk hjälte av Trojanska kriget (samt enligt ryktet den stiligaste av de hjältar som samlats mot Troja ) och, trots att han tillfälligt drog sig tillbaka från striden efter att ha vanärats av Agamemnon var han ansvarig för de viktiga dödsfallen av den trojanske krigarhjälten Hector , Troilus och många andra. Han dödades slutligen av Paris med en pil mot sin sårbara häl.

Odysseus

Odysseus ( Odysseus på latin) var son till Laërtes och Antikel Han var den Kung av Ithaka , make till Penelope och far till Telemachos Även om han till en början försökte undvika sin plikt, var Odysseus en av de viktigaste grekiska ledarna under Trojanska kriget , samt en av de mest betrodda rådgivarna, och hans Trojansk häst Efter kriget tillbringade Odysseus tio år på vandring och äventyr, bland annat i konfrontationer med Lotusätare , den Cykloper , Circe , den Sirener och Calypso När han kom tillbaka till Ithaka ...återförenades han med sin son, Telemachos , och skickade iväg de många friarna som tjatade på Penelope innan han återupprättade sitt styre i Ithaka.

Paris

Paris var en son till Kung Priamos och Drottning Hekuba av Troja Han lämnades exponerad på Ida-berget som spädbarn, i hopp om att undvika en propecy att han skulle leda till Trojas undergång, men han ammades av en björnhona och växte till slut upp stark och frisk. Han blev tillfrågad av Zeus att avgöra den gudomliga skönhetstävlingen mellan Hera , Afrodite och Athena , välja Afrodite (som mutade honom med erbjudandet om kärleken till den vackraste kvinnan på jorden, Helena av Sparta ). när Paris stal Helen bort från sin make, Menelaos Men han satte igång grekernas expedition för att återfinna Helena och den tio år långa Trojanska kriget ...inte en skicklig krigare, Paris undvek bara med nöd och näppe att dödas under kriget med Afrodite hjälp, men han var ansvarig för den grekiske hjältens död Akilles Han blev dödligt skadad sent i kriget av Philoctetes och även om hans ungdomliga älskare från Ida-berget , nymfen Oenone , vägrade att bota honom, kastade hon sig ändå på hans likbål.

Menelaos

Menelaos var son till kung Atreus av Mykene och Aerope , och bror till Agamemnon . efter Atreus bror Thyestes tronen och lät mörda Atreus, flydde Menelaos och Agamemnon i landsflykt. Senare, med hjälp av kung Tyndareus av Sparta De drev bort Thyestes och Agamemnon tog själv över tronen, medan Menalaus återvände till Sparta för att gifta sig med Tyndareus vackra dotter, Helen Efter Tyndareus död blev Menelaos kung i Sparta och tillsammans fick Menelaos och Helena en dotter, Hermione När den Trojan prins Paris bortförda Helena, ledde Menelaos och Agamemnon Grekiska styrkor i den tioåriga Trojanska kriget Efter kriget återvände han med Helena till Sparta, oförmögen att straffa henne för hennes otrohet, men full av ånger över den mänskliga kostnaden för Trojanska kriget .

Helen

Helen (känd som Helena av Troja och, tidigare, Helena av Sparta ) var dotter till Leda och Zeus (i samma union som den spartanske kungen Tyndareus , som producerade Klytaimnestra och tvillingarna Hjul och Polydeuces Hon ansågs vara den världens vackraste kvinna (beskrivet av Christopher Marlowe som hade "ansiktet som sjösatte tusen skepp"), och blev hustru till kung Menelaos Sparta. Hennes bortförande av den trojanske prinsen Paris förde med sig Trojanska kriget Efter Trojas fall återvände hon till Sparta med Menelaos, som fann sig oförmögen att straffa henne för hennes otrohet .

Kung Priamos

Priam var den yngste sonen till den trojanske kungen Laomedon och Leucippe , och var kung av Troja under den period som omfattas av Trojanska kriget Han kallades ursprungligen Podarces och ändrade sitt namn till Priam efter att med nöd och näppe ha undvikit att dödas av Herakles . hans första hustru var Arisbe , som Priamos senare skilde sig från till förmån för Hekuba , och han var far till femtio söner och nitton döttrar av sina olika fruar och konkubiner, inklusive Hector , Paris , Helenus , Cassandra , Troilus , Polyxena och Polydorus . Under plundringen av Troja blev Priamos brutalt mördad av Akilles son, Neoptolemus (även känd som Pyrrhus ).

Andromache

Andromache var dotter till kung Eetion av Cilician Thebe Hon gifte sig med den trojanske hjälten Hector men under Trojanska kriget dödades Hector av Akilles , och Andromaches unge son Astyanax kastades till sin död från stadsmuren. Neoptolemus tog Andromache som konkubin efter kriget och hon blev mor till Molossus När Neoptolemus dog gifte sig Andromache med Hektors bror Helenus och blev drottning av Epirus Hon flyttade så småningom till Pergamus i Pergamum , där hon dog av ålderdom.

Hector

Hector var son till kung Priam och drottning Hekuba av Troja Han gifte sig Andromache och blev far till deras olycksaliga barn Astyanax , som kastades till sin död från Trojas murar. Han var den största boxaren och de facto-ledare av de trojanska styrkorna i Trojanska kriget Han framställs som både fredsälskande och modig , omtänksam samt fet , en god son, make och far, och en av de få som deltar i kriget helt utan mörka motiv. Hektors duell mot den grekiske hjälten Ajax tidigt i striden var oviss, men han lyckades döda bland många andra, Akilles följeslagare Patroklos (förklädd till Akilles), vilket fick Akilles att återvända till striden. Hektor dödades slutligen i strid av Akilles, som fortsatte att misshandla hans döda kropp, tills hans far Priam kunde återskapa den.

Ajax

Ajax (eller ' Ajax den store ' för att skilja honom från ' Ajax den mindre ') var son till Telamon och Periboea , och en ättling till Zeus Han var kung av Salamis och spelade en viktig roll i Trojanska kriget , där han var den längste och starkaste av alla grekiska krigare, och (med undantag för sin kusin Akilles och kanske Diomedes ) var de mest värdefulla på slagfältet. Efter Troja förlorade han en tvist med Odysseus över de dödas magiska rustning Akilles , och blev senare galen av Athena Han skämdes över de grymheter han hade begått i sin galenskap och dödade sig själv med sitt eget svärd.

Vid den krigarhjälten Akilles De grekiska soldaterna tvingar Agamemnon att lämna tillbaka Chryseis för att blidka Apollo och få slut på pesten. Men när Agamemnon till slut motvilligt går med på att lämna tillbaka henne tar han i stället Briseis, Akilles egen konkubin med krigspris. Akilles känner sig vanärad och drar sig själv och sina Myrmidon-krigare ur det trojanska kriget i vredesmod.

Agamemnon testar de återstående grekernas lojalitet och låtsas beordra dem att ge upp kriget, men Odysseus uppmuntrar grekerna att fortsätta striden. Under en kort vapenvila mellan de trojanska och grekiska trupperna möts Paris och Menelaos i envig om Helena, medan hon och Trojas gamle kung Priamos ser på från stadsmuren. Trots gudinnan Afrodites ingripande påNär striden är över provocerar gudinnan Athena, som gynnar grekerna, trojanerna att bryta vapenvilan och en ny strid inleds.

Iliads hjältar av Tischbein

Under den nya striden har Grekisk hjälte Diomedes Men i sin blinda arrogans och blodtörst slår han till och skadar Afrodite. Under tiden, i det trojanska slottet, utmanar den trojanske hjälten Hektor, son till kung Priamos, trots sin fru Andromaches betänkligheter den grekiske krigarhjälten Ajax till envig, och blir nästan besegrad i striden. Genom allt detta, i den trojanska borgenI bakgrunden fortsätter de olika gudarna och gudinnorna (särskilt Hera, Athena, Apollo och Poseidon) att gräla med varandra och att manipulera och ingripa i kriget, trots Zeus uttryckliga order om att inte göra det.

Akilles vägrar bestämt att ge efter för vädjanden om hjälp från Agamemnon, Odysseus, Ajax, Fenix och Nestor och tackar nej till de hedersbetygelser och rikedomar som erbjuds; till och med Agamemnons senkomna erbjudande att återlämna Briseis till honom. Under tiden smyger Diomedes och Odysseus in i det trojanska lägret och skapar kaos. Men när Akilles och hans krigare inte är i strid verkar det som om vinden börjar vända till fördel förAgamemnon skadas i slaget och trots Ajax ansträngningar lyckas Hektor bryta sig in i det befästa grekiska lägret, varvid Odysseus och Diomedes skadas, och hotar att sätta eld på de grekiska skeppen.

Försöker rätta till situationen övertygade Patroklos sin vän och älskare Akilles att klä sig i Akilles egen rustning och leda myrmidonerna mot trojanerna. De två första gångerna Patroklos går till anfall mot trojanerna lyckas han och dödar Sarpedon (Zeus son som deltog i kriget). Berusad av sin framgång glömmer Patroklos Akilles uppmaning att vara försiktig och förföljer de flyende trojanerna till murarna vidTroy. Han skulle ha tagit staden om det inte vore för Apollos agerande.

Musikens och solens gud är den som först slår Patroklos. Efter det första slaget och i stridens hetta hittar Hektor också den förklädde Patroklos och tror att han är Achilles, slagsmål och (med Apollos hjälp) dödar honom Menelaos och grekerna lyckas återfå Patroklos kropp innan Hektor kan orsaka mer skada.

Akilles är förtvivlad över sin följeslagares död Sedan försonas han med Agamemnon och återvänder till striden, där han i sitt raseri förgör alla trojaner framför sig. När det tioåriga kriget når sin höjdpunkt deltar även gudarna i striden och jorden skakar av stridsvrålet.

Iklädd en ny rustning som Hefaistos har tillverkat speciellt för honom hämnas Akilles sin vän Patroklos genom att döda Hektor i envig, men sedan besudlar och skändar han den trojanske prinsens lik i flera dagar. Nu kan Patroklos begravning äntligen firas på ett sätt som Akilles anser vara passande. Hektors far, kung Priamos, stärks av sin sorg och med Hermes som hjälpreda,återtar Hektors lik från Akilles, och "Iliaden" slutar med Hektors begravning under en tolv dagar lång vapenvila som Akilles beviljat.

Analys

Även om det tillskrivs Homer , "Iliaden" är tydligt beroende av en äldre muntlig tradition och kan mycket väl ha varit ett kollektivt arv från många sångpoeter under en lång tidsperiod (Trojas historiska fall brukar dateras till omkring början av 1100-talet f.v.t.). Homeros var förmodligen en av den första generationen författare som också var läskunniga, eftersom det grekiska alfabetet infördes i början av 800-talet f.v.t. Vi vet detta eftersom det språk som används i hans episka dikter är en arkaisk version av jonisk grekiska, med inblandning av vissa andra dialekter, såsom eolisk grekiska. Det är dock inte alls säkert att Homer själv (om det nu någonsin har funnits en sådan man) faktiskt skrev ner verserna.

"Iliaden" var del av en grupp antika dikter känd som "Episk cykel" Dessa dikter handlade om det trojanska kriget och händelserna kring det. Oavsett om de skrevs ned eller inte, vet vi att Homer (tillsammans med andra dikter i "Episk cykel" ) reciterades senare vid festivaler och ceremoniella tillfällen av professionella sångare som kallades " rapsoder "Intressant nog använde dessa sångare rytmstavar för att skapa ett beat av rytmen i de ord som användes i dikterna.

"Iliaden" själv inte de tidiga händelserna i det trojanska kriget, som hade inträffat tio år före de händelser som beskrivs i dikten. De tidiga händelserna i det trojanska kriget omfattade ett försök att rädda Helena, hustru till kung Menelaos av Sparta, efter hennes bortförande av den trojanske prinsen Paris. På samma sätt behandlas inte Akilles död och Trojas slutliga fall i dikten, och dessa frågorär föremål för andra (icke-homeriska) "Episk cykel" dikter, som endast finns bevarade i fragment. "Odysséen" , ett separat verk också av Homer , skildrar Odysseus tio år långa resa hem till Ithaka efter det trojanska krigets slut.

Dikten består av tjugofyra rullar , innehållande 15 693 versrader med daktylisk hexameter Hela dikten har en formell rytm som är genomgående (vilket gör den lättare att memorera) och ändå varierar något från rad till rad (vilket förhindrar att den blir monoton). Många fraser, ibland hela avsnitt, upprepas ordagrant om och om igen genom hela dikten "Iliaden" , dels för att uppfylla meterns krav, dels som en del av den formelartade muntliga traditionen. På samma sätt är många av de beskrivande fraser som är knutna till en viss karaktär (t.ex. " den snabbfotade Akilles ", " Diomedes med det stora stridsropet ", "Hector of the shining helm" och "Agamemnon the lord of men") matchar antalet stavelser i en hjältes namn. Det är därför de upprepas regelbundet till den grad att de nästan verkar bli en del av karaktärernas namn själva.

De odödliga gudarna och gudinnorna porträtteras som karaktärer i "Iliaden" och visar individualitet och vilja i sina handlingar. Men de är också religiösa gestalter, ibland allegoriska, ibland psykologiska, och deras relation till människor är extremt komplex. De används ofta som ett sätt att förklara hur eller varför en händelse inträffade, men de används också ibland som komisk lindring från kriget, genom att härma, parodiera och håna dödliga. Det är faktiskt ofta dengudarna, inte de dödliga, som verkar nonchalanta, småaktiga och trångsynta.

Huvudtemat i dikten är den för krig och fred och hela dikten är i huvudsak en beskrivning av krig och strider. Det finns en känsla av skräck och meningslöshet inbyggd i Homer Men ändå finns det en känsla av hjältemod och ära som ger striderna en glamourös prägel: Homer verkar både avsky krig och förhärliga det. Frekventa liknelser berättar om fredstida ansträngningar hemma i Grekland, och fungerar som kontraster till kriget och påminner oss om de mänskliga värden som förstörs av strider, liksom vad som är värt att kämpa för.

Begreppet hjältemod och den heder som följer av det, är också ett av de stora teman som löper genom dikten. Akilles representerar i synnerhet den heroiska koden, och hans kamp kretsar kring hans tro på ett hederssystem, i motsats till Agamemnons förlitan på kungliga privilegier. Men när kämpe efter hjälte går ut i kriget i jakt på heder och dödas inför våra ögon, kvarstår alltid frågan somom deras kamp, heroisk eller inte, verkligen är värd uppoffringen.

" Menin "eller " menis " (" ilska " eller " vrede ") är den ord som öppnar "Iliaden" och ett av de viktigaste temana i dikten är hur Akilles kommer till rätta med sin ilska och tar ansvar för sina handlingar och känslor.

Resurser

• Engelsk översättning av Samuel Butler med popup-anteckningar och kommentarer (eNotes): //www.enotes.com/iliad-text
• Grekisk version med ord-för-ord-översättning (Perseus Project): //www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01.0133
• Detaljerad sammanfattning av varje bok (About.com): //ancienthistory.about.com/od/iliad/a/Iliad.html