(Епска песма, грчка, око 750. пре нове ере, 15.693 реда

Уводобуците Ахилејев сопствени оклоп и поведите Мирмидонце против Тројанаца. Прва два пута када је Патрокло кренуо против Тројанаца, успео је, убивши Сарпедона (Зевсовог сина који је учествовао у рату). Опијен својим успехом, Патрокло заборавља Ахилово упозорење да буде опрезан и прогони Тројанце који беже до зидина Троје. Он би заузео град да није било Аполонових акција.

Бог музике и сунца је први који је ударио Патрокла. После тог првог ударца и у жару битке, Хектор такође проналази прерушеног Патрокла и, мислећи да је Ахилеј, бори се и (уз Аполонову помоћ) убија га . Менелај и Грци успевају да поврате Патроклово тело пре него што Хектор може да нанесе још штете.

Узнемирен смрћу свог сапутника, Ахилеј се помири са Агамемноном и поново уђе у битку, уништавајући све Тројанце пред њим у свом бесу. Како десетогодишњи рат достиже свој врхунац, чак се и богови укључују у битку и земља се тресе од галаме борбе.

Обучен у нови оклоп који је специјално за њега направио Хефест, Ахилеј се свети за свог пријатеља Патрокло убивши Хектора у појединачној борби, али потом неколико дана скрнави и скрнави леш тројанског принца. Сада, коначно, Патроклова сахрана може да се прослави на начин који Ахилеј види као прикладан. Хецтор’сотац, краљ Пријам, охрабрен својом тугом и потпомогнут Хермесом, извлачи Хекторов леш од Ахила, а „Илијада“ завршава се Хекторовом сахраном током дванаестодневног примирја које је одобрио Ахил.

Анализа

Иако се приписује Хомеру , „Илијада“ јасно зависи од старије усмене традиције и можда је био колективно наслеђе многих певача-песника током дугог временског периода (историјски пад Троје се обично датира око почетка 12. века пре нове ере). Хомер је вероватно био један од прве генерације аутора који су такође били писмени, јер је грчко писмо уведено у раном 8. веку пре нове ере. То знамо јер је језик који се користи у његовим епским песмама архаична верзија јонског грчког, са примесама из неких других дијалеката, као што је еолски грчки. Међутим, никако није сигурно да је сам Хомер (ако је такав човек заиста и постојао) заиста написао стихове.

„Илијада“ је био део групе древних песама познатих као „Епски циклус” , од којих је већина сада изгубљена за нас. Ове песме су се бавиле историјом Тројанског рата и догађајима око њега. Било да су записане или не, знамо да су Хомерове песме (заједно са осталима у „Епском циклусу” ) рецитоване каснијих дана на фестивалима и свечаним приликама од странепрофесионални певачи под називом „ рапсоде “. Занимљиво је да су ови певачи користили ритам штапове како би створили ритам од ритма речи употребљених у песмама.

“Илијада” сама по себи не покрива раних догађаја Тројанског рата, који су се десили десет година пре догађаја описаних у песми. Ране појаве Тројанског рата укључивале су покушај спасавања Хелене, жене краља Менелаја од Спарте, након што ју је отмисао тројански принц, Париз. Исто тако, Ахилова смрт и евентуални пад Троје нису обухваћени у песми, а ова питања су тема других (нехомерских) „Епског циклуса“ песама, које су преживеле само у фрагментима. „Одисеја“ , посебно дело Хомера , приповеда Одисејево деценијско путовање кући на Итаку након завршетка Тројанског рата.

Песма се састоји од двадесет и четири свитка , који садрже 15.693 реда дактилног хексаметарског стиха . Цела песма има формални ритам који је конзистентан у целини (олакшава памћење), а ипак мало варира од реда до реда (спречавајући да буде монотона). Многе фразе, понекад и цели одломци, понављају се дословно изнова и изнова кроз „Илијаду” , делимично да би се испунили захтеви метра, а делом као део формулаичне усмене традиције. На исти начин, многе од описних фраза којесу повезани са одређеним ликом (као што су „ брзоноги Ахил “, „ Диомед из великог ратног поклича “, „Хектор сјајног кормила“ и „Агамемнон господар мушкараца”) одговарају броју слогова у имену јунака. Због тога се они редовно понављају до те мере да се скоро чини да постају део самих имена ликова.

Бесмртни богови и богиње су приказани као ликови у „Илијади“ , показујући индивидуалност и вољу у својим поступцима. Али они су такође религиозне личности, понекад алегоријске, понекад психолошке, а њихов однос према људима је изузетно сложен. Често се користе као начин да се објасни како или зашто се неки догађај догодио, али се понекад користе и као комично рељеф из рата, опонашајући, пародирајући и исмевајући смртнике. Заиста, често су богови, а не смртници, ти који изгледају необавезно, ситно и малоумно.

Главна тема песме је рат и мир , а цела песма је у суштини опис рата и борби. Постоји осећај ужаса и узалудности уграђен у Хомер ов еп, а ипак, постоји осећај херојства и славе који додаје гламур борби: Хомер се појављује и гнушају се рата и да га величају. Честа поређења говоре о мирнодопским напорима код куће у Грчкој и служе као контраст рату, подсећајући нас на људске вредности које сууништено борбом, као и оно за шта се вреди борити.

Концепт херојства и части која из њега проистиче, такође је једна од главних тема кроз које се провлачи песма. Ахил посебно представља херојски кодекс, а његова борба се врти око његовог веровања у систем части, за разлику од Агамемноновог ослањања на краљевске привилегије. Али, како борац за херојским борцем улазе у рат у потрази за чашћу и гину пред нашим очима, увек остаје питање да ли је њихова борба, херојска или не, заиста вредна жртве.

“ Менин “или “ менис ” (“ љутња ” или “ бес “) је реч која отвара “Тхе Илијада” , а једна од главних тема песме је Ахил који се помирује са својим бесом и преузима одговорност за своје поступке и емоције.

Ресурси

• Превод на енглески од Самјуела Батлера са искачућим белешкама и коментарима (еНотес): //ввв.енотес.цом/илиад-тект
• Грчка верзија са преводом реч по реч (Пројекат Персеј): ​​//ввв. персеус.туфтс.еду/хоппер/тект.јсп?доц=Персеус:тект:1999.01.0133
• Детаљан сажетак књиге по књигу (Абоут.цом): //анциентхистори.абоут.цом/од/ илиад/а/Илиад.хтмл

Синопсис – Резиме Илијаде

Прича покривена у „Илијади“ почиње скоро десет година након опсаде Троје од стране грчких снага, предвођених Агамемноном, краљем Микене . Грци се свађају око тога да ли да врате Хрисеиду, тројанску заробљеницу краља Агамемнона, њеном оцу, Хрису, Аполоновом свештенику. Агамемнон побеђује у свађи и одбија да је се одрекне и прети да ће девојку откупити њеном оцу. Заузврат, Цхрисес моли Аполона да му помогне, па увређени бог задаје грчки логор кугом.

Агамемнон

Агамемнон је био син краља Атреја од Микене , брата Менелаја и мужа Клитемнестре . Владао је као краљ Микене (или Аргоса у неким верзијама), а он и Клитемнестра су имали четворо деце: једног сина Ореста и три ћерке Ифигенију , Електра и Хризотемис . Био је командант успешних грчких снага у Тројанском рату , који је био постављен да поврати отету Хелену из Спарте , жену његовог брата, из Троје . Када се вратио кући након пада Троје, са својом конкубином Касандром , убили су га његова жена Клитемнестра и њен љубавник Егист .

Ахилеј

Ахилеј је био син нимфе Тетиде и Пелеј , краљ Мирмидонаца . Тетида је покушала да га учини бесмртним тако што га је као бебу умочила у реку Стик , иако је остао рањив на делу тела за који га је држала, његовој пети . Био је грчки херој тројанског рата (као и наводно најзгоднији херој окупљен против Троје ) и, упркос свом привременом повлачењу из битке након што га је обешчастио Агамемнон , био је одговоран за важне смрти тројанског ратника-хероја Хектора , Троила и многих других. На крају га је убио Париз стрелом у његову рањиву пету.

Одисеј

Одисеј ( Уликс у Латин) је био син Лаерта и Антиклеје . Био је краљ Итаке , муж Пенелопе и отац Телемаха , и био је познат по својој лукавости, лукавству и сналажљивости. Иако је у почетку покушавао да избегне своју дужност, Одисеј је био један од главних грчких вођа у Тројанском рату , као и један од најпоузданијих саветника и саветника, а његов тројански коњ уређај је био кључан у грчкој победи. После рата, Одисеј је провео десет година лутања и авантура, укључујући сукобе са Лотождерима , Киклопом , Цирком , Сиренама и Цалипсо . Када се вратио на Итака , он јепоново се ујединио са својим сином, Телемахом , и послао бројне просце који су гњавили Пенелопу , пре него што је поново успоставио своју власт на Итаки.

Париз

Париз је био син краља Пријама и краљице Хекубе од Троје . Остављен је изложен на планини Ида као беба, у нади да ће избећи пророчанство да ће довести до пропасти Троје, али га је дојила медведица и на крају је одрастао снажан и здрав. Зевс га је замолио да арбитрира у божанском такмичењу лепоте између Хере , Афродите и Атине , бирајући Афродиту (који га је подмитио понудом љубави најлепше жене на Земљи, Хелене из Спарте ). Међутим, када је Парис украо Хелену од њеног мужа, Менелаја , он је покренуо експедицију Грка да поврати Хелену и десетогодишњу Тројански рат . Није био вешт ратник, Париз је само избегао да буде убијен током рата уз помоћ Афродите , али је био одговоран за смрт грчког хероја Ахилија . Касно у рату смртно га је ранио Филоктет и, иако је његова млада љубавница са горе Ида , нимфа Оенона , одбила да га излечи, она је ипак бацила се на његову погребну ломачу.

Менелај

Менелај је био син краља Атреја од Микена и Аеропе и брат Агамемнона . Након што је Атрејев брат Тијест заузео престо и дао Атреја убити, Менелај и Агамемнон су побегли у изгнанство. Касније су, уз помоћ краља Тиндареја од Спарте , отерали Тијеста, а Агамемнон је преузео престо за себе, док се Меналај вратио у Спарту да ожени прелепу Тиндарејеву кћер, Хелен . Након Тиндарејеве смрти, Менелај је постао краљ Спарте и заједно су Менелај и Хелена имали ћерку, Хермиону . Када је тројански принц Париз отео Хелену, Менелај и Агамемнон су предводили грчке снаге у десетогодишњем тројанском рату да је поврате. После рата, вратио се са Јеленом у Спарту, не могавши да је казни због њене неверности, али пун кајања због људске цене Тројанског рата .

Хелена

Хелена (позната као Хелена од Троје и, раније, Хелена од Спарте ) је била ћерка Леде и Зевса (у иста заједница са спартанским краљем Тиндарејем , који је произвео Клитемнестру и близанце Кастора и Полидевка ). Сматрана је за најлепшу жену на свету (о којој је Кристофер Марлоу описао као да има 'лице које је лансирало хиљаду бродова'), и постала је жена краља Менелаја Спарте. Њена отмица од стране тројанског принца Париз довела је до тројанског рата уповрати је. После пада Троје, вратила се у Спарту са Менелајем, који се нашао у немогућности да је казни због њене неверности .

Краљ Пријам

Пријам је био најмлађи син тројанског краља Лаомедона и Леукипе и био је краљ Троје током периода који покрива тројански рат . Првобитно се звао Подарцес и променио је име у Пријам након што је за длаку избегао да га убије Херакле . Његова прва жена била је Арисба , од које се Пријам касније развео у корист Хекубе , и био је отац педесет синова и деветнаест кћери од његових разних жена и конкубина, укључујући Хектора , Париз , Хелена , Касандру , Троила , Поликена и Полидорус . Током пљачке Троје, Пријама је брутално убио Ахилов син, Неоптолем (такође познат као Пир ).

Андромаха

Андромаха је била ћерка краља Еетион од киликијске Тебе . Удала се за тројанског хероја Хектора али, током тројанског рата , Хектора је убио Ахилеј , а Андромахиног младог сина Астијанакса је бацио до његове смрти са градских зидина. Неоптолемус је после рата узео Андромаху као конкубину и она је постала мајка Молоса . Када је Неоптолем умро, Андромаха се удала за Хекторовог брата Хелен и постала краљица Епира . На крају је отишла да живи са Пергамом у Пергаму , где је умрла од старости.

Хектор

Хектор је био син краља Пријам и краљица Хекуба од Троје . Оженио се Андромахом и постао отац њихове несрећне бебе Астијанакса , која је бачена у смрт са зидина Троје. Био је највећи борац и де фацто вођа тројанских снага у тројанском рату . Приказан је и као мирољубив и храбар , промишљен као и храбар , добар син, муж и отац, и један од ретких учесника рата потпуно без мрачних мотива. Хекторов дуел против грчког хероја Ајакса на почетку битке био је неуспешан, али је успео да убије, између многих других, Ахиловог пратиоца Патрокла (прерушеног у Ахила ), чиме је Ахил вратио у борбу. Хектора је коначно у бици убио Ахил, који је наставио да малтретира његово мртво тело, све док његов отац Пријам није успео да га извуче.

Ајакс

Ајакс (или ' Ајакс Велики ' да би се разликовао од ' Ајакса Мањег ') је био син Теламона и Перибеје , и потомак Зевса . Био је краљ Саламине и играо је важну улогу у Тројанском рату , где је био највиши и најјачи од свихгрчки ратници, и (са изузетком његовог рођака Ахила и можда Диомеда ) највреднији на бојном пољу. Након пада Троје , изгубио је спор са Одисејем око магичног оклопа мртвих Ахила , а касније га је Атина<избезумила. 2>. Постиђен злочинима које је починио у свом лудилу, убио се сопственим мачем.

По наређењу ратника-хероја Ахила , грчки војници приморавају Агамемнона да врати Хрисеиду како би умири Аполона и оконча пошаст. Али, када Агамемнон на крају невољко пристане да је врати, он узима на њено место Брисеиду, Ахилову конкубину која је добила ратну награду. Осећајући се обешчашћеним, Ахилеј гневно повлачи и себе и своје мирмидонске ратнике из Тројанског рата.

Проверавајући лојалност преосталих Грка, Агамемнон се претвара да им наређује да напусте рат, али Одисеј охрабрује Грке да наставе борбу . Током кратког примирја у непријатељствима између тројанских и грчких трупа, Париз и Менелај се сусрећу у појединачној борби око Јелене, док она и стари тројански краљ Пријам посматрају са градских зидина. Упркос интервенцији богиње Афродите у име вишеструког Париза, Менелај побеђује. Након завршетка борбе, богиња Атина која је наклоњена Грцима изазива Тројанце да прекину примирје и почиње нова битка.

Хероји одилиада од Тишбајна

Током нове борбе, грчки јунак Диомед , ојачан Атеном, уништава Тројанце пред собом. Међутим, у својој слепој ароганцији и крвожудности, он удара и повређује Афродиту. У међувремену, у тројанском замку, упркос сумњама своје жене Андромахе, тројански херој, Хектор, син краља Пријама, изазива грчког ратника-хероја Ајакса на саму борбу и скоро је савладан у борби. У свему, у позадини, разни богови и богиње (посебно Хера, Атена, Аполон и Посејдон) настављају да се свађају међу собом и да манипулишу и интервенишу у рату, упркос Зевсовим посебним наредбама да то не чине.

Ахилеј упорно одбија да попусти молбама за помоћ од Агамемнона, Одисеја, Ајакса, Феникса и Нестора, одбијајући понуђене почасти и богатство; чак и Агамемнонова закаснела понуда да му врати Брисеиду. У међувремену, Диомед и Одисеј се ушуњају у тројански логор и праве пустош. Али, када су Ахил и његови ратници изашли из битке, чини се да плима почиње да се окреће у корист Тројанаца. Агамемнон је повређен у бици и, упркос Ајаксовим напорима, Хектор успешно пробија утврђени грчки логор, ранивши при том Одисеја и Диомеда, и прети да ће запалити грчке бродове.

Покушај. да би поправио ситуацију , Патрокло је убедио свог пријатеља и љубавника Ахила да